Що таке РІШЕННІ Англійською - Англійська переклад

• decision
• solution
• judgment
• solving
• ruling
• judgement
• choice
• deciding
• solutions
• decisions

Приклади вживання Рішенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рішенні 6 липня 2000.
Resolution of 6 July 2000.

Все в одному крипто рішенні.
The all in one crypto solution.

У своєму рішенні він непохитний.
Is tireless in her resolve.

Рішенні цієї важливої задачі.
Determined by the important task.

Він мене підтримав у моєму рішенні.
Yet he supported me in my choice.

Фокусування на рішенні та результаті, а не на проблемі.
Focus on solutions and result, not the problem.

Вони послідовні у своєму рішенні?
Are they biased in their decisions?

Фокусування на рішенні та результаті, а не на проблемі.
A focus on solutions and successes, not on problems.

Які ризики є у такому рішенні?
What are the risks in such a decision?

Студенти навчаються в рішенні складних науково-дослідних проектів…[-].
Students are trained in a solution of complex research projects…[-].

А тепер давайте поговоримо про колірному рішенні.
Now, let's talk about color options.

Туреччина не може далі наполягати на рішенні без Асаду.
Turkey can no longer insist on a settlement without Assad.

Після цього пара має твердо стояти на своєму рішенні.
Then the couple must stand firm in their resolve.

Проте федеральний суддя у своєму рішенні сказав зовсім навпаки.
However, a federal judge just said quite the opposite in a ruling.

Вартість може також відігравати роль у вашому рішенні.
Cost may also play a role in your decision-making.

Більш того, застосований при рішенні цього питання критерій є частково неприйнятним.
Moreover, the test applied in deciding that issue is partly unacceptable.

Подбайте, щоб вашого імені не було вказано в рішенні.
Make sure there is no your name mentioned in an resolve.

Міграційна служба Швеції Тому їх затвердження в рішенні премії за підробленою.
The Swedish Migration Board has accepted them in the award decision on spurious.

Не одного разу зробив він питає мене, що я хотів в рішенні.
Not once did he ask me what I wanted in a solution.

Зрештою спинилися на рішенні організувати Конвой з відправною точкою в Стамбулі.
And in the end we came to a decision of making a convoy from Istanbul.

Ми ж зупинимося на безкоштовному й простому рішенні- Protemos.
We will focus on a free and simple solution: Protemos.

У банківських і Рішенні банків пропонують варіанти послуг Інтернет 1xBet ТТО кожної країну.
In banking and Solutions banks offer Internet service options 1xBet TTO each country.

Переконайтеся, що кожен у вашій родині підтримує вас у своєму рішенні.
You should make sure that everyone in your family is involved in your decisions.

Ангела Меркель закликала до співпраці, а не ізоляції, в рішенні міграційних проблем.
Angela Merkel called for cooperation, not isolation, in dealing with migration problems.

Ваші люди були почуті, і ваші почуття були розцінені як чільні в цьому рішенні.
Your people were heard and your feelings considered foremost in the consensus.

Затримка сигналів при розповсюдженні може бути також використана при рішенні задачі позиціонування.
The delay in propagation of signals can also be used in solving the problem of positioning.

Вилучення в боржника та передача стягувачу певних предметів, зазначених у рішенні.
Confiscation from debtor and handover to collector of certain items mentioned in a resolution;

Існують деякі труднощі в рішенні дитячої проблеми через складність діагностування.
There are some difficulties in the solution of children's problems due to the complexity of diagnosis.

Стимулювати співробітництво між провайдерами й користувачами при рішенні питань безпеки.
To stimulate cooperation between providers and users in security solutions;

Краще зрозуміти труднощі, пов'язані в рішенні деяких з основних глобальних екологічних проблем.
Understand better the complexities involved in resolving some of the major global environmental challenges.