Що таке СХОВАНКИ Англійською - Англійська переклад

• caches
• hiding place
• hideout
• cache
• hiding places
• shelters
• stash

Приклади вживання Схованки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика гра Схованки.
The Grand Game of Hide.

Тому, і схованки в ньому не було.
Alas, there was no cache in it.

Та ж ні, немає схованки! 12.
There is no refuge! 12.

Отже, місіс Пенкгорст вигулькнула зі схованки.
So Mrs. Pankhurst is briefly out of hiding.

Вони створюють схованки для інших видів.
They create niches for other species.

Ніколи не лізу в ці схованки.
Never reach into these hiding places.

Джастін забрав її зі схованки без дозволу.
Justin took it out of the lair without permission.

Com і допомагає знайти схованки.
Com and Openahing-GPX-format and helps to find geocaches.

Є ще й схованки- покестопи- з бонусами.
There are also hiding-places- PokéStops- with bonuses.

У зоні АТО виявили три схованки зі зброєю.
In the area of ATO found three weapons caches.

Де ж взяти інформацію про ці схованки?
Where you can get the information about that caches?

Льодовикові схованки та темпи розселення рослин.
Glacial asylums and pace of resettlement of plants.

У Житомирській області знайшли схованки з гранатами.
In Zhytomyr region found a cache of grenades.

Схованки в будинку: секрет на видному місці.
Caches in the house: the secret is in a prominent place.

Та твоя хода покличе мене, мов музика, і я вийду зі своєї схованки.
Yours will call me, like music, out of my burrow.

Примітки: Забезпечити численні схованки і спокійно Сусіди по акваріуму.
Notes: Provide numerous hiding places and calm tankmates.

Такі схованки в квартирі бажано влаштовувати ще під час ремонту.
It is desirable to arrange such caches at home during the repair.

У звичайній квартирі батько і дочка грають в схованки.
In an ordinary looking apartment, a father and daughter play a game of hide-and-seek.

Такі«схованки» дозволять раків ховатися від риб в період линьки.
These"caches" allow cancers to take refuge from the fish during molting.

Коли ви станете більш досвідченим, то ви зможете і самі створювати такі схованки.
When you become more experienced, you will be able to create your own caches.

Враховуючи особливість цієї схованки, можна констатувати, що його створено недавно.
Given the peculiarity of the cache, we can say that it was created recently.

За деякими даними, в тунелях біля«Арсенальної» є таємні схованки для політичної верхівки.
According to some reports, in the tunnels near Arsenal, there are secret shelters for the political elite.

Аргентина була знаменитим місцем схованки німецьких військових злочинців після Другої світової війни.
Argentina was famously a hiding place of German war criminals after World War II.

Наприклад, вибравши Україну, ви перейдете до карти Google, на якій відображатимуться тільки створені схованки в Україні.
For example, when you choose Ukraine you will be redirected to the Google map where only caches created in Ukraine will be displayed.

Для них не знайдеться ніякої схованки і їх злочини будуть виявлені і вони будуть за них відповідати.
There will be no hiding place for them and their crimes will be brought to light, and be answered for.

Вони знають усі хитрощі та схованки, тож тепер порушників частіше ловлять та здають в поліцію, і все менша кількість молоді залучається у злочинну діяльність.
They know every trick and every hideout, so now troublemakers are more likely to get caught and reported to police and fewer of the youth end up engaging in criminal activity.

Це дає можливість завантажувати різні схованки в будь-яких місцях, а також їх опису прямо на пристрій.
This way you can download various caches in all areas, as well as their descriptions directly in the device.

У ньому згадуються величезні схованки із золота, срібла, жрецьких одягу і т. д. вартістю більше мільярда доларів за сьогоднішніми цінами.
It references enormous caches of gold, silver, tithing vessels, and priestly vestments worth over a billion dollars in today's money.

Ізраїльські школярі розкопали схованки євреїв, які повстали проти римлян приблизно у 1860 років тому в місті Рамат Бейт-Шемеш.
Some Israeli high school students have excavated a hiding place for Jews who rebelled against the Romans about 1,860 years ago in the town of Ramat Bet Shemesh.