Що таке NICHES Українською - Українська переклад

• ніші
• ніш
• нішевими
• нішах
• нішами
• нішу

Приклади вживання Niches Англійська мовою та їх переклад на Українською

Full niches list.
Ніші Повний список.

More Adult Niches.
Більш Для дорослих Ніші.

Niches of global business development.
Ніші глобального розвитку бізнесу…[-].

Different Adult Niches.
Інший Для дорослих Ніші.

They create niches for other species.
Вони створюють схованки для інших видів.

Increasing focus on niches.
Концентрація уваги на нюансах.

Plasterboard backlit niches add expressiveness to a room.
Ніші з підсвічуванням з гіпсокартону додадуть кімнаті виразності.

Stained glass in partitions and niches.
Вітражі у ніші та перегородки.

Niches are formed between the individual stones, fill the earth.
Ніші, що утворюються між окремими каменями, заповнюють землею.

Innovations in main and niches crops.
Інновації в основнихх та нішових культурах.

Some dropshipping niches are ultra seasonal, here this moment and gone the next.
Деякі Дропшиппінг ніша ультра сезонного, ось в цей момент і пішов на наступний.

Such a company can not be satisfied with small market niches.
Така компанія не може задовольнятися маленькими ринковими нішами.

Characterized by smooth lines, niches, each of which must be functional.
Характерні плавні лінії, ніші, кожна з яких повинна бути функціональна.

Plus, we hold a huge ad inventory of domains and niches.
Крім того, у нас є величезна кількість рекламних ресурсів доменів і ніш.

Lower space is equipped with spacious niches for storage of kitchen utensils.
Нижня простір обладнується місткими нішами для зберігання кухонного приладдя.

Locking systems are mechanisms for locking doors in the wardrobes-compartments and niches.
Системи блокування- механізми для замикання дверей у шафах-купе та забудовах ніш.

Also do not forget to calculate the sufficient depth of shelves and niches so that things do not fall on you.
Також не забудьте розрахувати достатню глибину полиць і ніш, щоб речі не падали на вас.

A portrait of Benvenuto Cellini made by Ulisse Cambi(1807- 1895) was installed in one of the niches.
Портрет Бенвенуто Челліні, виконаний Уліссе Камбі(1807-1896), був поміщений в одну з ніш.

They see a lot of niches which are not occupied in the near future in the absence of personnel in Zelensky.
Вони бачать, що забагато ніш, які не будуть зайняті найближчим часом у зв'язку з відсутністю своїх власних кадрів у Зеленського.

Before selecting measuring equipment parameters and compare them with niches in furniture.
Перед вибором вимірюємо параметри техніки і порівнюємо їх з нішами в меблів.

Adorned niches, vases, tall columns, statues and fountains, it looked like an integral part of the palace complex.
Але прикрашена нішами, вазами, високими колонами, статуями і фонтанами, вона виглядала як невід'ємна частина палацового комплексу.

If Web is a segment of the market of technologies, blogs and social networks, for instance, are market niches.
Якщо Інтернет є сегментом ринку технологій, блоги та соціальні мережі, наприклад, є нішевими ринками.

The top part of the font, we see a very classical structure with niches, with sculpted figures, surmounted also by frees and pediments.
Верхня частина зроблена у класичній манері- з нішами, скульптурними фігурами, що увінчані фризами та фронтонами.

Models of this form is used for arranging the dining area deadlocked narrow and long space, in niches, placing it in 3 walls.
Моделі такої форми використовують для облаштування обідньої зони в глухому куті вузького і довгого приміщення, в нішах, розташовуючи його у 3-х стін.

The notoungulates and the litopterns occupied ungulate ecological niches and had many strange forms, like Macrauchenia, a litoptern with a small proboscis.
Нотоунгуляти та літоптерни посідали традиційну екологічну нішу копитних і мали багато чудних форм, наприклад, мараухенія, літоптерн з невеликим хоботом.

UNICRI plays a leading role with respect to specific niches and supports the work of other international organizations through its specialized and advanced services.
ЮНІКРІ відіграє провідну роль щодо конкретних нішах і підтримує роботу інших міжнародних організацій через свої спеціалізовані та сучасних послуг.

Based on statistical data and expert interviews in these regions we have identified 10 market niches suitable for starting a micro-business within the next 3-5 years.
На основі статистичних даних та експертних інтерв'ю було обрано 10 ринкових ніш, найбільш перспективних для України у найближчі 3-5 років для започаткування мікро-бізнесу.

Thinking through the decor of the arched interior passages or niches, it is worth remembering that several arches in the same room should be decorated in the same style.
Продумуючи декор аркових міжкімнатних проходів або ніш, варто пам'ятати, що кілька арок в одному приміщенні повинні бути оформлені в одному стилі.

For example, you can use dark-colored tiles and thus give the niches a visual depth, or choose a contrasting design for the shelves and make them even more decorative.
Наприклад, можна застосувати кахель темного кольору і тим самим надати нішах візуальної глибини або вибрати для полиць контрастне оформлення і зробити їх ще більш декоративними.