Що таке СХОВИЩІ Англійською - Англійська переклад

• storage
• repository
• vault
• warehouse
• store
• keyring
• depository
• storehouse

Приклади вживання Сховищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти будеш у сховищі.
You will be inside the vault.

Зберігайте всі файли в одному сховищі.
Keep everything in one place.

Обмін проектами на сховищі Google.
Exchange of projects at Google store.

Редагування збережених даних у сховищі.
Edit stored data in a storage.

Як рішення Business Intelligence споживають дані в сховищі даних.
How Business Intelligence solutions consume data in a data warehouse.

Які дані повинні бути поміщені в Сховищі?
What data should you put in the cache?

Сберігаємо виноматеріал у сховищі, яке вміщує до 20 мільйонів літрів.
We store wine material in a repository that holds up to 20 million liters.

Вони знаходяться в віртуальному сховищі даних.
They are in a virtual data warehouse.

Дані зберігаються у сховищі протягом 95, 5 годин, після чого видаляються.
Data is stored on the storage for 95.5 hours after which it is deleted.

Таким чином, у нас є їжа яка є лише у сховищі.
So we only have the food that's currently in the storehouse.

Інформація, що залишилася на сховищі, може бути відновлена в безпечне місце.
The information remaining on the storage can be recovered to a safe location.

Самочинне виявлення перекладних файлів у сховищі.
Automatic detection of translatable files in a repository.

Вихідний код бібліотеки Three. js розміщений у сховищі на GitHub.
The source code is hosted in a repository on GitHub.

Гб для пошти і 1Тб для документів у хмарному сховищі.
GB for letters and 1 TB for documents in a cloud depot.

Розміщення всіх напрацювань стосовно гри на якомусь сховищі до публічного релізу;
Placement of all the developments in the game on some depository before the public release;

Цікаво, вони всі лежать десь у величезному сховищі?
I wonder, are they all… in some giant warehouse someplace?

Високі температури і низька відносна вологість повітря у сховищі також провокують прояв хвороби.
High temperatures and low relative humidity in the repository also provoke the disease.

Цей файл є у& CVS;, але відсутній у локальному сховищі.
This file is in& CVS; but is missing in your local checkout.

Стародавній манускрипт був«повторно виявлений» в сховищі Палати правосуддя Анкари.
The ancient manuscript was“re-discovered” in the repository of the Ankara Chamber of Justice.

Люди в районі Сквірел-хілл повинні залишатися в сховищі.
People in the area Squirrel hill should remain in the shelter.

Всі дані серверів кластера розміщені на розподіленому блоковому сховищі SDS Ceph у пулі all-flash(тільки SSD диски).
All cluster server data is located on the distributed SDS Ceph block storage in the all-flash pool(only SSD disks).

Відповідальне зберігання зливків банківських металів у сховищі Банку*;
Responsible storage of ingots of bank metals in Bank storehouse*.

Крім того, якщо у сховищі є файл$CVSROOT/ modules, ви можете отримати список можливих модулів натисканням кнопки Отримати список.
Alternatively, if the repository has a$CVSROOT/ modules file, you can retrieve a list of available modules by pressing the Fetch List button.

Означає, що файл ідентичний до своєї версії у сховищі.
Indicates that the file is identical with the version in the repository.

Записувати і зберігати відео високої якості(якщо треба, то і зі звуком) в захищеному хмарному сховищі з легким і швидким доступом до нього.
Record and store high-quality video(if necessary, with sound) in a secure cloud storage with easy and fast access to it.

Отже, H. d не може гарантувати виключну доступність простору в Сховищі.
Consequently, H. d cannot guarantee a particular availability of the Storage Space.

Замовляючи цю послугу для фізичного сервера, Ви отримуєте віртуальний диск у нашому хмарному сховищі, що працює за технологією iSCSI.
By ordering this service for a physical server you receive a virtual disk in our cloud storage which works on iSCSI technology.

Виберіть необхідні відновлені елементи та збережіть їх у будь-якому безпечному сховищі.
Choose the needed recovered items and save them to any safe location.

Банківські сейфи розташовані у депозитарному сховищі Банку, яке є повністю ізольованим приміщенням, що облаштовано за вищою категорією безпеки та декількома ступенями захисту.
Safe deposit cells are located in the Bank's depositary vault which is fully isolated premise equipped according to the highest safety category with several levels of security.

Примітка. Програмне забезпечення UFS Explorer не змінює дані на сховищі.
Note: UFS Explorer software doesn't modify the data on the storage.