Що таке СЮРПРИЗОМ Англійською - Англійська переклад

• surprise
• surprising
• surprised

Приклади вживання Сюрпризом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подарунковий іменний сертифікат з сюрпризом.
Gift certificate with suprise!

Для нього було сюрпризом, що він у списку.
Surprised to find him on the list.

Сюрпризом завершилася й чоловіча гонка.
The men's race ended with a surprise.

Нехай це залишиться сюрпризом на майбутнє.
So that will be a surprise for the future.

А для вас було сюрпризом, коли відкликали пані Йованович?
Were you surprised when Josh asked you?

Усе це стало справжнім сюрпризом для нашої команди.
This came as somewhat of a surprise to our team.

Ще більшим сюрпризом став успіх цього фільму.
And yet we are surprised by the success of this film.

Росія не виконує своїх зобов'язань, що не є сюрпризом.
The cast does their duty, which isn't surprising.

Це не повинно бути сюрпризом для багатьох з вас.
This shouldn't be surprising to many of you.

Сюрпризом ні, я сподівався на цей виклик і чекав на нього.
Not surprisingly, I was early and waiting for him.

А найбільшим сюрпризом стало те, як вони це зробили.
The most surprising part is how they have done it.

У 2004 році Греція стала головним сюрпризом Чемпіонату Європи.
Greece were the surprise European champions in 2004.

Для мене не є сюрпризом те, що зараз ми граємо в них.
We shouldn't be surprised that games use them now.

Можливо, вихід в фінал стане для неї найкращим сюрпризом!
Making it to the runoff may become a pleasant surprsing for her!

Для багатьох буде сюрпризом дізнатися такі подробиці про мене.
Some of you might be surprised to learn this about me.

Для Михайла Васильовича ця поїздка була справжнім сюрпризом.
For Audree Howes this trip was a bit of a surprise.

Навряд чи стане сюрпризом, що ця модель мала називатися №1.
There should be no surprise that we have listed this as No. 1.

Презентації деяких авторів будуть сюрпризом і для нас самих.
Some of the authors mentioned here will also come as a surprise.

Тож для нас стала сюрпризом зміна їхньої позиції й поведінки.
We are surprised by their change of attitude and their behavior.

Для багатьох стало великим сюрпризом те, що у нього є діти.
What's surprising to a lot of people is that I have three children.

Про них я розповідати не буду- нехай для вас це залишається сюрпризом.
And no need to tell them about me: let it be a surprise.

Це стало певним сюрпризом, адже Тимошенко уникала цієї теми.
This was somewhat surprising because Tymoshenko has avoided the topic.

Сюрпризом для нашого Клієнта стала пропозиція від фізичної особи С.
The surprise for our client was a proposal from an individual S.

Можливо, для декого це стало сюрпризом, для багатьох розчаруванням.
For many of you it might be surprising, for many disappointing.

Для мене не буде сюрпризом, якщо ці ж бренди залишуться в 2015 році.
I wouldn't be surprised if these birds continued to show up in 2015.

Її призначення на посаду міністра стало сюрпризом для більшості аналітиків.
His appointment to cabinet was a surprise to most political watchers.

Глобально для нас не стало сюрпризом рішення Міхеіла Саакашвілі піти у відставку.
I was not at all surprised by McAleese's decision to decline.

Ірландці сподіваються стати командою-сюрпризом серед представників групи С.
The Irish are hoping to be a surprise team of the group C.

Також очікується спеціальний гість, який стане сюрпризом програми.
A special guest is also expected to be a surprise for the program.

Не є сюрпризом, що здоровий спосіб життя знижує вірогідність серцевого нападу.
It is not surprising that healthy lifestyle choices would lead to a reduction in heart attacks.