Що таке УЕХАТЬ Англійською - Англійська переклад

• leave
• to go
• leaving
• to get

Приклади вживання Уехать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уехать пораньше?
Leave early?

Она должна уехать.
She's got to go.

Ты должен уехать сейчас.
You should leave now.

Это вам надо уехать.
You should leave.

Мы можем уехать в отпуск.
We can go on holidays.

Но я не могу уехать.
But I can't leave.

Хочешь уехать из города?
You want to leave town?

Ты должен уехать, Ав.
I need you to go, Av.

Нет, мы не можем уехать!
No, we can't leave!

Я собираюсь уехать сегодня.
I'm gonna leave tonight.

Я должна уехать на следующей неделе.
I have to leave next week.

Именно поэтому вам нужно уехать.
This is why you have to leave.

Ты хотел уехать на поезде?
You wanted to take a train?

Ты разве не хочешь уехать отсюда?
Don't you want to get out of here?

Мы должны уехать сегодня вечером.
We have to leave tonight.

Я даже подумывал уехать из Майами.
I was even thinking of leaving Miami.

Извини, что нам пришлось так быстро уехать.
Sorry we had to leave so soon.

Я просто хочу уехать отсюда, вот и все.
I just wanna get away, that's all.

А когда конкретно вы планируете уехать?
When exactly are you planning on leaving?

Мы просто хотим уехать. Хорошо, пожалуйста?
We're just gonna go. Okay, please?

Я не могу уехать отсюда без нее, Фелисити.
I can't leave here without her, Felicity.

Хорошо, ясно, но я должен уехать сегодня.
Okay, all right, but I have to leave tonight.

Я всю ночь думал об этом и я не могу уехать.
I thought about it all night and I can't leave.

Позволь мне уехать, а там будет ясно, когда увидимся.
Let me go, and I will see you when I see you.

Спорю, ты дождаться не можешь, чтобы сесть в ту машину и уехать.
I bet you can't wait to get in that car and leave.

Выкопать тело или уехать, находясь под домашним арестом?
Dig up a body or leave while under house arrest?

Я не позволю тебе снова уговорить меня уехать из лаборатории.
I won't let you talk me into leaving the lab by myself again.

Хорошо, я должен уехать в полночь. Не позже.
All right, well, I have to leave by midnight, no later than that.

Я решила уехать за границу. На неопределенное время.
I have decided to go abroad, for an indeterminate amount of time.

Сейчас я могу уехать в Аргентину и позволить штату Флорида убить его.
I could leave now for Argentina and let the State of Florida kill him.