Що таке ФАЛЬСИФІКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• falsified
• counterfeit
• false
• faked
• counterfeited

Приклади вживання Фальсифіковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звинувачення були фальсифіковані.
Accusations were false.

Фальсифіковані ветеринарні препарати!
Preventive Veterinary Medicine!

Всі водяні знаки фальсифіковані.
All traffic signs are fake.

Можливо, результати голосування були фальсифіковані.
Maybe the moon landing was faked.

Вибори були фальсифіковані.
The elections had been falsified.

Так, оскільки документи фальсифіковані.
Because the documents were false.

Звідки беруться фальсифіковані продукти?
Where is the fake food coming from?

Чому дані можуть бути фальсифіковані?
Why can data be misleading?

Звідки беруться фальсифіковані продукти?
Where do counterfeit products come from?

Чому дані можуть бути фальсифіковані?
Why might the data have been misleading?

Заборонені, фальсифіковані і непотрібні ліки.
Prohibited, falsified and useless medicines.

Директива ЄС фальсифіковані.
European Union Falsified Medicines Directive.

Закони природи(в принципі) фальсифіковані.
N7: The laws of nature are(in principle) falsifiable.

Звинувачення були фальсифіковані або перебільшені.
The allegations are false or exaggerated.

Результати виборів були фальсифіковані.
The results of elections were falsified.

Звинувачення були фальсифіковані або перебільшені.
The complaints against me were false or exaggerated.

Не означає, що легко фальсифіковані.
Not to mention they're easy to fake.

Тим не менш, багато наслідки лікування одиниць адитивності можуть бути фальсифіковані.
However, many consequences of treatment-unit additivity can be falsified.

Основні причини відмови- фальсифіковані документи або недостатня їх кількість.
The main reasons for refusal are falsified documents or an insufficient number of them.

Це, звичайно, не означає, що легко фальсифіковані.
This, of course, does not mean readily falsified.

Завідомо неправдиві, шахрайські або фальсифіковані затвердження прирівнюються до неетичної поведінки і є неприйнятними.
Definitely wrong, knavish or faked statements equal to unethical behavior and can be considered as inappropriate.

Австралія висилає ізраїльського дипломата через фальсифіковані паспорти.
Led to diplomatic sanctions against Israel because fake passports from.

Червня провідним командирам СС були показані фальсифіковані докази того, що Рем планує використати СА для змови проти уряду Путч Рема.
Leading officers in the SS were shown falsified evidence on June 24 that Röhm planned to use the SA to launch a plot against the government().

У наш час все важче знайти справжній шоколад, все частіше зустрічаються підробки шоколаду, неякісні та фальсифіковані так улюблені нам ласощів.
Nowadays, more and more difficult to find a real chocolate, All are more common fake chocolate, substandard and counterfeit so loved us goodies.

Проте, фальсифіковані ЗЗР потрапляють до країни контрабандою або виробляються всередині країни шляхом змішування окремих складових компонентів.
Nevertheless, the counterfeited PPPs got onto the territory of Ukraine either as illegal traffic or were formulated inside the country from the mixing of separate compounds.

Ці типи речей стабільно можуть спостерігатися й перевірятися різними людьми та можуть бути фальсифіковані, якщо виявляються протилежні докази.
These types of things can be observed and tested by different individuals with repeatability and can be falsified if contrary evidence comes to light.

Фальсифіковані продукти зазвичай містять некондиційні, фальсифіковані інгредієнти, без інгредієнтів або інгредієнти(включаючи активні речовини) в неправильному дозуванні.
Falsified products usually contain sub-standard, falsified ingredients, no ingredients, or ingredients(including active substances) in the wrong dosage.

Контрафакт(англ. Counterfeit- підробка)- новий продукт, створений на основі існуючого оригіналу з порушенням інтелектуальних прав; фальсифіковані товари народного споживання.
Counterfeit(English counterfeit- fake)- a new product created on the basis of the existing original in violation of intellectual rights; falsified consumer goods.

Співробітники Департаменту кіберполіції припинили діяльність злочинної групи, учасники якої виготовляли та розповсюджували через Інтернет фальсифіковані сильнодіючі лікарські препарати.
Employees of the Department of police has stopped activity of criminal group which produced and distributed through the Internet, falsified potent drugs.