Що таке ФРАГМЕНТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• fragmentation
• fragmenting
• fragmentations

Приклади вживання Фрагментації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрагментації На межі».
Fragmentations On the edge”.

Так, не варто забувати про фрагментації.
However, we should not forget about dispersion.

Фрагментації свого суспільства».
The Segmentation of Society.”.

Які є бар'єри на шляху до фрагментації Лівану?
What are the barriers to Lebanon fragmenting?

Фрагментації На межі» Тарас Табака на.
Fragmentations On the edge” Taras Tabaka.

Так, не варто забувати про фрагментації.
In any case, we should not forget about dispersion.

Слід уникати фрагментації повідомлень про дослідження.
The fragmentation of the research results should be avoided.

Сила різноманітності проти влади фрагментації.
The power of diversity against the power of fragmentations.

У такій фрагментації самоврядування на національній основі було неможливо.
In such a fragmentation, a self-government on national basis was impossible.

МКП також пом'якшує проблему фрагментації пам'яті.
An MMU also mitigates the problem of fragmentation of memory.

Негативний зворотний зв'язок вказує на те, що кістка знаходиться під ризиком фрагментації.
Negative feedback indicates that the bone is at risk of fragmentation.

Однак є спосіб знизити швидкість і силу фрагментації оного файлу.
However, there is a way to reduce the speed and power of fragmentation of this file.

Щоб здолати цю складність, в протокол Internet включений механізм фрагментації.
To overcome this difficulty, a fragmentation mechanism is provided in the internet protocol.

Навіть більш активно формі фрагментації ринку і зміцнити наші конкурентні позиції.”.
Even more actively form a fragmentation of the market and strengthen our competitive position.".

Не менш важливою для України проблемою виявилась проблема фрагментації боргових інструментів.
A related issue for Ukraine was the fragmentation of debt instruments.

Ми приймаємо як належне форми фрагментації, які нам подобаються, і хвилюємося тільки про ті, які не подобаються.
We take for granted the forms of fragmentation we like, and worry only about the ones we don't.

Стримування фрагментації залежить не тільки від внутрішнього формату файлової системи на диску, але також значною мірою від її реалізації.
The containment of fragmentation not only depends on the on-disk format of the file system, but also heavily on its implementation.

Звідси один маленький крок до фрагментації радикальної політики, її перетворення на мультикультуралізм.
From here it was but a short step to the fragmentation of radical politics, its metamorphosis into multiculturalism.

Це призвело до фрагментації середовища проживання андського ведмедя принаймні до 100 ділянок між Північним Перу і Венесуелою.
This has resulted in a fragmented habitat of the bear to at least 100 patches between northern Peru and Venezuela.

Більша економічна свобода, підкріплена взаємодією фрагментації та реформ, сприяла швидшій та більш взаємозв'язаній урбанізації.
Greater economic liberty, fostered by the interaction of fragmentation and reform, unleashed faster and more inter-connected urban growth.

Спеціально для фрагментації хітину пластівці, високі амплітуди і підвищений тиск мають вирішальне значення.
Especially for the fragmentation of the chitin flakes, high amplitudes and elevated pressures are crucial.

Уперше бере участь у такій потужній події і культурно-мистецька фундація Brovdi Art, яка представляє на Photo Kyiv Fair 2018 проект сучасної фотографії«Фрагментації.
For the first time, Art& Culture Foundation Brovdi Art participates in such a powerful event, presenting its project of contemporary photography“Fragmentations. On the edge”.

Вони не страждають від того ж типу фрагментації як механічних дисків і відновлення даних на SSD все ще перебуває в зародковому стані.
They don't suffer from the same type of fragmentation as mechanical drives and data recovery on an SSD is still in its infancy.

В силу фрагментації мобільних пристроїв, для більшості організацій стає економічно неможливим створювати додатки для всіх мобільних платформ, використовуючи Native SDK.
Due to the fragmentation of mobile devices, for most organizations, it becomes economically impossible to create apps for all mobile platforms using the Native SDK.

Однак такі дії підвищують ризик фрагментації, який, якщо дозволити зайти надто далеко, може покласти край економічним вигодам Інтернету.
But this raises the risk of fragmentation, which, if allowed to go far enough, could curtail the Internet's economic benefits.

Це може призвести до фрагментації політичного простору, зростання радикальної ультраправої консервативної політики та масштабного насильства та хаосу».
It can lead to a fragmentation of political space, the rise of radical far-right conservative politics and largescale violence and chaos.”.

На відміну від двох попередніх типів фрагментації, розсіювання файлів- це менш чітке поняття, оскільки воно сильно залежить від характеру доступу до файлів конкретної програми.
Unlike the previous two types of fragmentation, file scattering is a much more vague concept, as it heavily depends on the access pattern of specific applications.

Можна додати, що опошлил, фрагментації суспільства, як правило, роблять лідери, схильні до рішучих дій, але також відсутні в тонкощі і обережності.
One might add that debased, fragmenting societies tend to produce leaders who are prone to strong action but are also lacking in subtlety and caution.

Зростання витрат виробництва, фрагментації холдингів, застарілі технології, ймовірно, не сприяють досягненню задовільних результатів рентабельності для нігтів холдингів.
Rising production costs, the fragmentation of holdings, outdated technology probably are not conducive to achieving satisfactory results profitability polish holdings.