Що таке ЦЕ СТАНЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• this happens
• this occurs
• this was coming
• this is the case
• this will take place
• this happened
• this occur

Приклади вживання Це станеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо це станеться, не біжіть!
If this occurs, DOn't walk away!

Ви знали, що це станеться- так.
You knew this was coming-- yes.

Це станеться знову, я вам обіцяю.
It will occur again, I promise you.

Не дивуйтеся, якщо це станеться з вами.
Do not get surprised if this happened to you.

Як це станеться, відомо одному богу.
How this happened only God knows.

Google відправить вам email, коли це станеться.
We will send you an email when this occurs.

Коли це станеться, людина може відчути:.
When this occurs, a person may develop:.

Він припускає, що це станеться до середини 2020 року.
He foresees this happening by the middle of 2014.

Якщо це станеться, припиніть використання пробіотиків.
If this occurs, stop using probiotics.

Запишіть його і те, як ви будете діяти, якщо це станеться.
Write down what you would do if this happened.

Якщо це станеться, то як відреагує Росія?
If this occurs, what will be the reaction of Russia?

Ми впевнені, що це станеться, питання лише- коли.
We believe this will happen, it's just a question of when.

Коли це станеться, залишається лише здогадуватися.
When this will take place, I can only guess.

Деякі науковці вважають, що це станеться вже у 50-х роках XXI.
Scientists have been warning that this would happen since the 1950s.

Але це станеться, якшо ти відкриєш червоні двері.
That's what will happen if you open the red door.

Ми повідомимо вас, чи це станеться під час відкликання вашої згоди.
We will advise if this is the case when you withdraw your consent.

Якщо це станеться, скільки це може піти вниз?
If this does happen how much can it go down?

Ми порадимо вам, якщо це станеться під час видачі вашої згоди.
We will advise you if this is the case at the time you withdraw your consent.

Якщо це станеться, просто повторіть процедуру перевірки.
If this occurs, just repeat the training process.

Компанія заявила, що вона зробить окреме оголошення, коли це станеться.
The company said that it plans to make a separate announcement when this occurs.

Якщо це станеться, вам слід звернутися до свого лікаря.
If this is the case, you should contact your doctor.

Ми повідомимо вас, чи це станеться під час відкликання вашої згоди.
We will inform you if this is the case at the time you withdraw your consent.

Якщо це станеться, ми будемо ставитися до них як до терористів.
If they do, they are considered to be terrorists.

Знав, що це станеться впродовж життя наступного покоління.
Know that this will take place during the lifetime of this generation.

Якщо це станеться, не користуйтеся комп'ютером принаймні одну годину.
If this occurs, do not use the computer for at least one hour.

Коли це станеться, новозеландці будуть першими, хто вилетить.
When it does happen, New Zealanders will be the first to take flight.

Коли це станеться, на нас чекає велике завдання примирення.
But once this is done we will face the difficult task of reconciliation.

Якщо це станеться на n-ому підкиданні, то банк виплачує гравцеві 2n доларів.
If this occurs on the k-th flip, the player win 2k dollars.

Якщо це станеться на r-ому підкиданні, то банк виплачує гравцеві 2r долларів.
If this occurs on the k-th flip, the player win 2k dollars.

Якщо це станеться, ніяких змін позитивних для українців не відбудеться.
If regime change occurs, this will not mean anything good for Ukrainians.