Що таке ЦЬОГО ЗАКОНОПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• this bill
• of this draft law
• of this legislation
• of this project

Приклади вживання Цього законопроекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проти цього законопроекту.
Oppose this legislation.

Парламентарів цього законопроекту.
Members in this Bill.

Яка доля цього законопроекту зараз?
What number is this bill now?

Попереднього розгляду цього законопроекту.
Previous draft of this bill.

Тексту цього законопроекту ще ніхто не бачив.
Nobody has seen this draft constitution.

А коли можна очікувати цього законопроекту?
When can we expect that Bill?

Цього законопроекту давно чекають всі ОТГ.
That draft law has been long awaited by all ATCs.

Я не знаю долі цього законопроекту.
I don't know the merits of this legislation.

І я є великим прихильником цього законопроекту.
I am a proud sponsor of this legislation.

Під час розгляду цього законопроекту на пленарному засіданні.
During consideration of this legislation in the House.

Усі згодні з важливістю цього законопроекту.
All agree on the importance of this project.

Авторами цього законопроекту зазначено понад 40 депутатів.
These bills are being sponsored by more than 40 lawmakers.

Не розумію сенсу цього законопроекту.
I do not understand the signifance of this legislation.

Також вона відзначила важливість цього законопроекту.
They also explained the importance of this project.

Вибудуємо рамку для цього законопроекту і будемо обговорювати.
Then we will build a framework for this bill and discuss it.

Я вимагаю негайного розгляду цього законопроекту.
I urge prompt consideration of this legislation.

У сенаті голосування щодо цього законопроекту пройшло тиждень тому.
In the Senate, voting on this bill took place a week earlier.

Є підстави для тривоги щодо цього законопроекту.
I do think there's reason to worry about this bill.

Голосування з цього законопроекту повинно відбутись в квітні 2014 року.
The vote on this bill must take place after April 8, 2014.

Ми хочемо засвідчити свою позицію щодо цього законопроекту.
I want to be clear about our position on this bill.

У сенаті голосування щодо цього законопроекту відбулося тижнем раніше.
In the Senate, voting on this bill took place a week earlier.

Ми майже наближаємося до кінця обговорення цього законопроекту.
We are almost at the end of the debate on this Bill.

Тому всіляко підтримую прийняття цього законопроекту і закликаю колег зробити те саме.
I strongly support this bill and urge my colleagues to do the same.

Буде дуже цікаво подивитися, хто противник цього законопроекту.
It would be interesting to see who would oppose this bill.

Наразі розгляд Парламентом цього законопроекту заморожено без причин.
Right now, parliamentary consideration of this draft is suspended without any reason.

Чому я зараз згадую в контексті цього законопроекту?
Why am I mentioning all this in the context of this legislation?

Причому федеральний канцлер Ангела Меркель проголосувала проти прийняття цього законопроекту.
Federal Chancellor Angela Merkel voted against the adoption of this law.

Дякую, що дали можливість зробити доповідь щодо цього законопроекту.
Thank you for the opportunity to make a submission on this Bill.

Хочу наголосити, що 16 обласних рад в Україні підтримали необхідність цього законопроекту.
I want to note that 16 regional councils in Ukraine have supported this bill.

У мене є своє власне, можна сказати, особисте ставлення до цього законопроекту.
I'm taking a, let's say, judiciously-paced approach to this project.