Що таке ШВИДШОГО Англійською - Англійська переклад

• faster
• quicker
• rapid
• quick
• more rapidly

Приклади вживання Швидшого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидшого одужання Вам.
Quick recovery to you.

Обом бажаємо швидшого одужання.
Wishing both a speedy recovery.

Використовується рафтерами, що сидять попереду на човні для швидшого повороту.
An in-front rafter uses it for a rapid turn.

Британія потребує швидшого інтернету.
Companies need a fast Internet.

Для подальшого і швидшого розвитку проекту необхідні кошти.
For further and rapid development of the project extra funds are needed.

Однак зустрічаються випадки більш швидшого прогресування кератоконуса.
However, a more rapid progression of keratoconus has been reported.

Дійсно, немає швидшого шляху, доступного вам, навіть в наступному вимірі.
Indeed, there is not a quicker way available to you even in the next dimension.

Але немає корабля швидшого за Перехоплювача.
But there's no ship as can match the interceptor for speed.

Frameworks є одним з корисних інструментів розробників для швидшого та кращого розвитку.
Frameworks are considered as one of the useful Front-End Developer Tools for rapid and better website development.

Вкладка Office 8.50: Завантаження швидшого, дуже стабільного, потужного інтерфейсу вкладок для Microsoft Office!
Office Tab 8.50: Loading faster, much stable, powerful tabbed interface for Microsoft Office!

Розвиток машинного навчання призвів до зростання важливості науки про дані та її швидшого розвитку.
The development of machine learning will increase the importance of data science and cause its rapid development.

Це, в свою чергу, посилюватиме тиск на владу для швидшого впровадження системної громадянської освіти.
This, in turn, will increase pressure on the authorities for the rapid implementation of systemic civic education.

Юристи компанії допоможуть зібрати та оформити всі необхідні документи для швидшого всиновлення дитини.
Lawyers of the company help to collect and prepare all the necessary documents for the quicker adoption of a child.

Людський мозок просто застарілий комп'ютер, що потребує швидшого процесора й жорсткого диска більшого об'єму.
The human brain is just an outdated laptop that needs a more rapidly processor and a larger challenging drive.

Та це стосується лише розмовної мови, що й зрозуміло- мова спрощується для можливості кращого і швидшого порозуміння.
It relates not only to the spoken language, which is evident, as the language is simplified for better and quicker understanding.

У такий спосіб збільшується швидкість метаболізму, що призводить до швидшого та більш ефективного спалювання жиру в організмі.
In as such, your metabolism rate increases, leading to faster and more efficient burning of body fat.

Після встановлення ви можете підключитися за допомогою однієї кнопки та зберігати улюблені сервери для швидшого повторного з'єднання пізніше.
Once installed you can connect through a single button, and save favorite servers for a quicker re-connection at a later time.

Водночас угорські дипломати під впливом"надзавдання" швидшого входження в Союз погоджувалися практично з усіма вимогами Євросоюзу.
However, Hungarian diplomats under the influence of the“most important task” rapid entry into the Union agreed to almost all the requirements of the European Union.

Ми вже бачили безліч доказів того, що існує великий невикористаний ринок швидшого обладнання Mac Pro на базі процесорів Intel;
We have already seen plenty of evidence that there's a major untapped market for faster Mac Pro hardware based on Intel CPUs;

Елітні шахісти знаходяться під інтенсивним тиском, що викликає стрес, що може призвести до підвищеного серцебиття, швидшого дихання та потовиділення.
Elite chess players are under intense pressure that causes stress, which can lead to an elevated heart rate, faster breathing and sweating.

Волонтери проекту«Лікар Свято» несуть їм, як самі кажуть, радість, усмішку, мотивацію до швидшого одужання і невеличкі подарунки, зроблені власноруч.
The volunteers of the«Doctor Holiday» project say they bring them joy, smiles, motivation for quick recovery and small handmade gifts.

Ви також можете підняти цей курс на більш високий рівень, вибравши надінтенсивний курс, який включає більше уроків на тиждень для швидшого навчання.
You can also take this course up a level by choosing the super intensive course, which features more lessons per week for a quicker learning speed.

Загальновідомо, що кожен або кожен, хто має проблеми з підвищенням потенції, може досягти швидшого успіху, придбавши Hammer of Thor.
It is well known that anyone or anyone who has problems with potency increase can achieve faster success by acquiring Hammer of Thor.

Це призводить до не тільки швидшого часу завантаження, але й меншого використання даних, що робить його ідеальним для користувачів з обмеженими підключеннями до Інтернету.
This results in not only faster load times but also less usage of data making it perfect for users with limited internet data connections.

Тренування розроблені сертифікованим персональним тренером і автоматично регулюють опір еліптичного, щоб максимально збільшити свій час для швидшого досягнення результатів.
Workouts are designed by a Certified Personal Trainer and automatically adjust the resistance of the elliptical to maximize your time for faster results.

Освіта дівчат(та розширення можливостей жінок в цілому) у країнах, що розвиваються, призводить до швидшого розвитку та швидшого зменшення приросту населення.
Education of girls(and empowerment of women in general) in developing countries leads to faster development and a faster decrease of population growth.

До переваг програми відносяться: можливість швидшого завантаження та підключення безпосередньо до декількох дзеркал, відновлення відключень без відмов та помилок при завантаженні.
The advantages of the program include: the possibility of faster downloading and connecting directly to several mirrors, the resumption of disconnections without failure and errors during the download.

Оскільки Інтернет перемістився з комутованих та ігрових підключень перших днів до кабелю, DSL і набагато швидшого зв'язку, індустрія онлайн азартних ігор виросла на цьому.
As the Internet moved from the early days of dial-up and slot connections to cable, DSL and much quicker connection, the online gambling industry grew with it.

Шляхом стимуляції компенсаторних можливостей дитячого організму та активування пластичності мозку ця система створює в організмі дитини новий функціональний стан, який відкриває можливості для швидшого моторного та психічного розвитку дитини.
Stimulating compensatory possibilities and brain plasticity, this method creates a new functional state which opens the possibility for faster motor and mental development of the child.

Участь судових експертів у різноманітних науково-практичних заходах дозволяє налагоджувати та підтримувати міжвідомчу співпрацю, досягати швидшого розв'язання проблемних питань із максимально позитивним результатом.
The participation of forensic experts in various scientific and practical activities allows us to establish and maintain interdepartmental cooperation, to achieve faster solution of problematic issues with the most positive result.