Що таке ШТРАФНІ Англійською - Англійська переклад

• penalty
• punitive
• free
• fine
• penalties

Приклади вживання Штрафні Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ми промахнули навіть свої штрафні.
They even lowered my fines.

Фактично це були штрафні батальйони.
And the there was the penal battalions.

Чи правильно були застосовані штрафні санкції?
Were the penalties properly imposed?

Глава 26 Штрафні та оперативно-господарські санкції.
Chapter 26 Offence and Penalties.

На 486 ліцензіатів було накладено штрафні санкції.
Penalties were imposed on 486 licensees.

Штрафні санкції вбивають бізнес в Донбасі,- Клименко.
Penal sanctions kill business in Donbas,- Klymenko.

За найменшу провину їх саджали в штрафні ізолятори.
For the least blame them planted in punitive isolators.

Штрафні кидки повинні бути другою натурою гравця НБА.
Free throws should be second nature for an NBA player.

Нам потрібні не штрафні санкції, а безпека людей.
We do not need fine sanctions, we need the safety of people.

За кожну помилку з вас також будуть зніматися штрафні бали.
For every mistake from you will also be removed penalty points.

Штрафні бали віднімаються від 100, і ми отримуємо оцінку.
Demerit points are then subtracted from 100. Thus evaluation score is received.

Якщо вчасно не погасити мікрозайм, вам будуть нараховуватися штрафні санкції.
If you do not repay micro-loan on time, penalties will be imposed.

Тренуйте свої навички, практикувати штрафні, поліпшити тактику захисту і нападу.
Train your skills, practice free kicks, improve defense and offense tactics with….

Штрафні заходи, дія яких повинно було закінчитися 15 березня, залишаться в силі до середини вересня 2016 року.
Punitive measures, the effect of which was to expire on 15 March, will remain in force until mid-September 2016.

Обов'язково потрібно придумати призи для переможців і штрафні заходи для тих, хто не намагається.
Be sure to come up with prizes for the winners and punitive measures for those who are not trying.

У зв'язку з цим він погрожував ввести штрафні мита на німецькі автомобілі, одну з основних статей експорту з ФРН.
In this regard, he threatened to introduce punitive duties on German cars, one of the main items of export from Germany.

Тут ми, нарешті, цю фантастичну гру Euro, де ви повинні забити всі штрафні кидки у вас є, щоб зробити перемогу.
Here we finally have this fantastic game of Euro where you have to score all the free throws you have to make the victory.

Росія затребує з України в англійському суді штрафні відсотки за невиплачений борг по облігаціях на 3 млрд. доларів.
Russia claims from Ukraine in the English court penalty interest for the unpaid debt on the bonds for 3 billion dollars.

Голкіпер не тільки надійно захищав свої ворота, але і вдало атакував чужі, пробиваючи штрафні удари і пенальті.
The goalkeeper not only reliably defended his goal but also successfully attacked strangers, punching free kicks and penalties.

Штрафні мита, які повинні були вступити в силу 15 грудня, не буде введено у зв'язку з тим, що ми досягли угоди",- написав він.
The Penalty Tariffs set for December 15th will not be charged because of the fact that we made the deal,” he added.

Велика кількість різноманітних мішеней(рухливі, штрафні, частково приховані), перешкоди і укриття- все це до ваших послуг!
A large number of different targets(mobile, free, partially hidden), obstacles and shelters- all these are at your disposal!

Штрафні безакцептні списання з рахунків<Юзера> і<Х'юмана> можуть становити від 30% до 100% поточного балансу.
An indisputable, penalty withdrawal from a<User> or<Human> account can range from 30% to 100% of the current balance.

Суддя дивився на ці змагання з нудьгою, присуджуючи штрафні очки лише на підставі звуків ударів об дзвінку підлогу.
The judge looked at these competitions with boredom, awarding penalty points only on the basis of the sounds of strikes against the voiced floor.

Застосовувати штрафні заходи до чиновників, наприклад, за несвоєчасну видачу документів або відсутність печатки держустанови".
Apply punitive measures for officials, for example, for the late issuance of documents or non-printing state institutions.".

Нагадаємо, Вашингтон не скасує і не послабить штрафні заходи відносно Росії, заявила постійний представник США при ООН Ніккі Хейлі.
Recall that Washington will not cancel and will not weaken the punitive measures against Russia, said the U.S. permanent representative to the UN, Nikki Haley.

Здебільшого фоли та штрафні удари мають відношення до гравців що неправильно перетинають лінію м'яча або до«права пріоритетного проїзду».
Most infractions and penalties are related to players improperly crossing the line of the ball or the right of way.

За поширення інформації, що відноситься до комерційної таємниці, до співробітнику організації можуть бути застосовані штрафні та адміністративні санкції.
For the dissemination of information related to trade secrets, penalties and administrative sanctions may be applied to an employee of the organization.

Будь-які штрафні очки роздавали судом буде зберігатися у файлі та активований, як тільки вони досить старі, щоб подати заявку на ліцензію водія.
Any penalty points handed out by the court will be kept on file and activated as soon as they are old enough to apply for a driving licence at 17.

В рахунок включено невиплачені 3,075 млрд. доларів, штрафні відсотки, а також різноманітні інші витрати" по захисту прав у рамках випуску облігацій.
In the account included the unpaid 3,075 billion dollars, penalty interest, as well as"various other expenses" for the protection of rights under the bond issue.

Це безкоштовні головоломки для дітей для малюків- це навчальна та розважальна гра, яка допомагає дітям розвивати відповідні, тактильні та штрафні моторизовані навички, граючи різні головоломки.
This free Numbers Puzzles for Toddlers is an educational and entertaining game that helps your kids develop matching, tactile and fine motor skills while playing different puzzles.