Приклади вживання Penal Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Penal Colony.
Виправній колонії.
And the there was the penal battalions.
Фактично це були штрафні батальйони.
The Penal Colony.
Виправної колонії.
Founded in 1803 as a penal colony.
Засноване в 1804 році як виправна колонія.
The Penal Law sect.
Кримінальне правоЗаг.
It was founded in 1804 as a penal colony.
Засноване в 1804 році як виправна колонія.
A penal colony for up to two years;
Виправні колонії до двох років;
Features of the penal battalion.
Особливості штрафного батальйону.
Penal sanctions kill business in Donbas,- Klymenko.
Штрафні санкції вбивають бізнес в Донбасі,- Клименко.
But there's no such crime definition in the penal code.".
Це неймовірно, адже в кримінальному кодексі немає такого злочину!».
He is in a horrible penal colony, and that is not enough for them.
Він перебуває у дуже жахливій виправній колонії, і цього їм мало.
Already been finally convicted or acquitted in accordance with the law and penal.
Виправдано або засуджено відповідно до закону та кримінальної.
The hierarch who has initiated the penal trial or has imposed the penalty by decree;
Ієрарх, який почав карний процес або декретом наклав кару;
R(99) 19 of the Committee of Ministers concerning mediation in penal matters.
R(99)19 щодо принципів організації медіації у кримінальних справах.
At the moment the woman sent to a penal colony to serve his sentence.
На цей момент жінка відправлена до виправної колонії для відбування покарання.
How many political prisoners languish in Russia's jails and penal colonies?
Скільки політичних в'язнів скніє в російських в'язницях і виправних колоніях?
Guard inmates in penal corporations in accordance with proven laws and methods.
Охороняти в'язнів у карному корпорацій згідно з перевіреною законів і методи.
It is historic because between 1946 and 1959 a penal colony lived here.
Коротенько історія така: в 1946-1959 роках тут знаходилася виправна колонія.
Guard inmates in penal corporations in accordance with proven laws and methods.
Охорона ув'язнених в пенітенціарних корпорацій відповідно до підтвердженими законами і методами.
One of them earlier was 4 times attracted to penal responsibility for fraud.
Що жінка раніше чотири рази притягувалася до кримінальної відповідальності.
There should be guidelines defining the use of mediation in penal matters.
Мають існувати певні вказівки, які б визначали використання медіації у кримінальних справах.
Address to Delegates of the International Association of Penal Law, 23 October 2014.
Промова на зустрічі Міжнародної Асоціації Карного права, 23 жовтня 2014.
There shall be atwofold system for regular inspections of prisons and penal services:.
Повинна існувати подвійнасистема регулярних інспекцій тюремних установ і пенітенціарних служб:.
MediaZona focuses on the judicial, law enforcement and penal system in Russia.
Медиазона» акцентує увагу на судовій, правоохоронній і пенітенціарній системах у Росії.
Guidelines for a better implementation of the existing recommendation concerning mediation in penal matters.
Інструкції щодо кращого застосування чинної рекомендації щодо медіації у кримінальних справах.
So the first day in office it created a system of penal authorities.
Тому з перших днів свого перебування при владі воно створювало систему каральних органів.
Guidelines for a better implementation of the existing recommendation concerning mediation in penal matters.
Керівних принципах для кращого виконання наявної Рекомендації щодо медіації в кримінальних справах.
In exchange for the money they promised not to attract them to penal responsibility.
За гроші він обіцяв не притягувати людину до кримінальної відповідальності.
In exchange for the money they promised not to attract them to penal responsibility.
За ці гроші вони обіцяли не притягувати його до кримінальної відповідальності.
A person that voluntary delivers the ammunition is discharged from the penal responsibility.
Ті, хто добровільно здають зброю, звільняються від кримінальної відповідальності.
Результати: 504, Час: 0.0746
S

Синоніми слова Penal

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська