Що таке ШТРИХІВ Англійською - Англійська переклад

• strokes
• touches
• stroke

Приклади вживання Штрихів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось кілька штрихів до неї.
A few trilled at her.

Додаткових максимумів буде N- 2, де N- число штрихів.
Additional peaks is N- 2, where N- number of strokes.

Ось декілька штрихів з його біографії.
Here is a bit of his biography.

Тоді, під завісу, ще кілька штрихів його характеру.
Then, under the curtain, a few more touches of his character.

Створити і завантажити 3D текстуру з різними рівнями штрихів.
Create and load 3D texture with different levels of hatches.

При цьому ширина і довжина штрихів може мати відчутні відмінності.
The width and stroke length may vary considerably.

Для інших видів інструментів значення штрихів можуть бути іншими.
For other types of tools, stroke values may be different.

Обмежте кількість штрихів нейтральних гравців 1 або 2 дотик.
Limit the number touches of the neutral players to 1 or 2 touch.

Пару штрихів і гори гною можуть стати огранованими алмазами.
A couple of strokes and the mountains of compost can be faceted diamonds.

Контролер штрихових штрихів підвищує працездатність при стрижці вузької пластини.
Stroke steeples controller raises working efficiency in shearing narrow plate.

Незважаючи на усю простоту сюжету художник пише картини без звичних штрихів чи мазків.
Despite the simplicity of the theme, the artist paints without the usual streaks or touches of the paintbrush.

Цього разу учасники поринуть у світ ліній, штрихів, плям і крапок- світ під назвою"графіка".
This time, participants will immerse in a world of lines, strokes, spots and dots- the world of graphics.

Третя причина- щоб написати Тойода алфавітом катакана потрібно десять штрихів, а для Тойота- всього вісім.
Another reason is this: to write katakana alphabet Toyoda needed ten strokes, and for the Toyota- a total of eight.

Третій знак зображений у вигляді штрихів, що звужуються під кутом донизу, і з'єднаних поперечною лінією, шостий нагадує кириличну літеру Н.
The third sign is shown in the form of strokes, tapering downward angle, and connected to a transverse line, the sixth reminds the letter H.

Головним завданням Леонарда було надання техніку актора штрихів, які говорять про те, що він- ветеран боксу.
The main task of Leonard was to give the actor the technique of strokes, saying that he is a veteran of boxing.

Визначення відносної давності виконання документа або його фрагментів, а також послідовності нанесення штрихів, що перетинаються.
Determination of the relative remoteness of a document creation or its fragments as well as the sequence of drawing of crossing strokes.

Будинок дійсно дослідження, в елегантною простотою- з великою кількістю штрихів веселощів і грайливості випадкові. Сім'ї[…].
The house is really a study in elegant simplicity- with a lot of touches of fun and casual playfulness. The family[…].

Малюнок складається з тисяч найдрібніших крапок і штрихів, які утворюють повноцінне півтонове зображення, що нагадує чорно-білу фотографію.
The design comprises thousands of the finest dots and strokes, which make up a complete halftone picture, looking like a black-and-white photo.

Тим, хто хоче лише злегка підкоригувати атмосферу за допомогою невеликих штрихів, можна порекомендувати стендові панелі з 3D ефектом.
To those who want only to slightly adjustatmosphere with the help of small strokes, it is possible to recommend bench panels with a 3D effect.

Тангентальний Т Річні шари мають вигляд конуса наростання, кутів або кривих ліній Серцеподібні промені мають вигляд поздовжніх або похилих штрихів або ліній.
Tangentially T Year layers view of the growing point, angles or curves Heart-beams look longitudinal or oblique strokes or lines.

Фахівці шукають відмінності в написанні певних буквених символів, штрихів або графічних елементів, а потім вивчають їх в різних поєднаннях.
Specialists look for differences in writing certain letter symbols, strokes or graphic elements, and then study them in different combinations.

Тангентальні(Т) Річні шари у вигляді конуса наростання, кутів або кривих ліній Промені мають вигляд поздовжніх або похилих штрихів або ліній.
Tangential(T) Annual layers in the form of a cone of increase, angles or curved lines The rays have the form of longitudinal or oblique strokes or lines.

Наявність в підпису багаторазово повторюваних одноманітних штрихів- підвищена енергійність, діяльність автора, здатність бачити перспективу в різноманітті.
The presence of a signature repetitive monotonous strokes increased energy, activity of the author, the ability to see perspective in diversity.

На відміну від звучання своїх попередників, музика Monster складалася зі спотвореного гітарного звуку, мінімальних накладень і штрихів глем-року 1970-х.
In contrast to the sound of its predecessors, the music of Monster consisted of distorted guitar tones, minimal overdubs, and touches of 1970s glam rock.

Для розстановки остаточних штрихів(«зірок») вмочіть стару зубні щітку у білу фарбу та розпорошіть легкими рухами пальця проти щетини на пофарбовані джинси.
In order to place final strokes(‘stars'), dip old tooth brush into white paint and spray it with light movements of finger against bristle into painted jeans.

Тобто, для глядача залишається лише один варіант комунікації з мистецтвом авторки- заглиблення у те, що розташовується між композиціями з простих штрихів.
That is a viewer is left with only one variant of communication with the author's art- delve into what is hidden between the compositions made of simple strokes.

Основною принциповою відмінністю від інших манер офорту є не створення системи заглиблень- штрихів і точок, а випрасовування світлих місць на зерненій дошці.
The main fundamental difference from other etching styles is not the creation of a system of recesses- strokes and dots, but the smoothing of bright spots on a grained board.

Ось тут будівельник і оцінить якість інструменту, тому що вирівнювання- найвідповідальніший момент і практично завершальний етап, не рахуючи останніх оздоблювальних штрихів.
Here the builder will evaluate the quality of the tool, because alignment is the most crucial moment and almost the final stage, not counting the last finishing touches.

Наприклад, якщо інтенсивність освітлення відповідає середній кількості штрихів на двох текстурах, то проводиться семплінг двох текстур, і відповідно змішуються кольори.
For example, if intensity of the light corresponds to value of hatching between two hatching textures, then sample two hatching textures and mix the colors accordingly.