Приклади вживання Яка передає Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нервової системи для планети, яка передає повідомлення як.
Nervous system for the planet that transmits messages as.
RFID являє собою технологію, яка передає невеликі обсяги інформації за допомогою радіохвиль.
RFID is a technology that transmits small amounts of information using radio waves.
Відправник комунікації(комунікатор)- людина, яка передає інформацію;
Comunication elements Issuer: is the person who transmits the information.
Замість цього існує фраза of+ іменник, яка передає значення приналежності.
Instead, there is a phrase of+ noun that conveys the value of belonging.
Лізингодавець- юридична особа, яка передає право володіння та користування предметом лізингу лізингоодержувачу;
Lessor- legal entity, who transfers the right on lease object possession and use to lessee;
Вода використовується для формування плаценти, яка передає поживні речовини вашій зростаючій дитині.
Water is used to form the placenta, which passes nutrients to your growing baby.
Блочні сонотроди характеризуються наявністю однієї горизонтальної поверхні, яка передає коливання в рідину.
The block sonotrodes are characterized byhaving a single horizontal surface area, that transmits the oscillation into the liquid.
Смуток- вельми людяна емоція, яка передає нашу реакцію на втрати і розчарування.
Sadness is a very human emotion that conveys our reaction to disappointment and loss.
З кожним виявом соціальної ідентичності пов'язана оцінка, яка передає позитивний чи негативний статус.
Associated with each descriptive social identity is an evaluation which imparts positive or negative status.
Аквапоріни утворюють систему, яка передає вологу через різні шари епідермісу шкіри.
Aquaporins make up a network that conveys moisture through the different epidermal skin layers.
Мікрофон є першим і, можливо,найбільш важливою ланкою звукового ланцюга, яка передає голос і музику для вашої аудиторії.
A microphone is the first link, and perhaps the most important link,in the audio chain that transmits your voice and music to your audience.
В організмі людини вона діє як мережа, яка передає необхідні поживні речовини з крові до клітин шкіри.
In humans it acts as a network that transfers essential nutrients from the blood to the skin cells.
Надає в суборенду, яка передає в основному всі ризики та винагороди, пов'язані з володінням часткою, незв'язаній третій стороні.
(b) grants a sublease that transfers substantially all of the risks and rewards incidental to ownership of the interest to an unrelated third party.
Основним структурним елементом нервової системи є клітина, яка передає інформацію іншим клітинам допомогою синапсів.
The basic structuralelement of the nervous system is a cell that transmits information to other cells by synapses.
Породжувати ідеї та виконувати роботу, яка передає своє розуміння архітектури і міст в свіжих і ефективних способів.
To produce ideas and undertake work that conveys your understanding of architecture and cities in fresh and effective ways.
Юридичні сертифікати, або сертифікати юридичних студій,є сертифікацією на рівні випускників, яка передає досвід у вибраному предметі або галузі.
Law certificates, or legal studies certificates,are a graduate level certification that conveys expertise in a chosen subject or field.
Томуукраїнська мова- це не просто засіб спілкування, це мова, яка передає емоції, відчуття, любов, життя, історіюукраїнського народу.
Therefore, the Ukrainian language is not just a means of communication,it is a language that transmits emotions, feelings, love, life, history of the Ukrainian people.
Величини Якість, справжність, повагу,гостинність і безпеку харчових продуктів Культурна рушійна сила, яка передає значення Мета ICIF, Інституту харчу….
Values Quality, authenticity, respect,hospitality and food safety A cultural driving force that transmits values The purpose of ICIF, the Institute o….
Тому українська мова- це не просто засіб спілкування, це мова, яка передає емоції, відчуття, любов, життя, історію українського народу.
Therefore, the Ukrainian language is not just a means of communication, it is a language that transmits emotions, feelings, love, life, history of the Ukrainian people.
Вбудована знімна антена отримання сигналу Wi-Fi, яка передає дані одночасно з 2. 4Ghz та 5Ghz, швидкість набагато швидше, ніж одночастотний бездротовий зв'язок.
Built-in removable wifi signal gain antennas, which transmit data at the same time as 2.4Ghz and 5Ghz, the speed is much faster than single-frequency wifi.
Агрегація каналів забезпечує недорогий спосіб будувати високошвидкісну магістральну мережу, яка передає набагато більше даних, ніж один єдиний порт або пристрій.
Is an inexpensive way to set up a high-speed backbone network that transfers much more data than any one single port or device can deliver.
Раніше державна радіостанція Німецька хвиля(Deutsche Welle), яка передає програми арабською мовою на Близьбкий Схід, повідомила, що, мовляв, це Іран відповідальний за заглушування.
Deutsche Welle, a German state broadcaster that transmits Arabic-language programs via satellite to the Middle East, says Iran is behind the jamming efforts.
На кінці гистероскопа, який безпосередньо вводиться в порожнину матки,розташовується міні камера, яка передає зображення на монітор, а також маніпуляційні танструменти.
At the end of the hysteroscope, which is directly inserted into the uterus,is a mini camera that transmits images to the monitor, as well as manipulation andnstrumenty.
Результати: 23, Час: 0.0265

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Яка передає

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська