Що таке ЯКИЙ ЗМУСИТЬ Англійською - Англійська переклад

• that will make
• which will cause
• which will force
• that would prompt
• that would force
• that gets

Приклади вживання Який змусить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який змусить задуматися про життя.
The part that makes you think about life.

Низький тиск: симптом, який змусить.
Low blood pressure: a symptom that will cause.

Атмосферне хоррор, який змусить вас бояться.
Atmospheric horror that will make you afraid.

Гарний номер, який змусить вас почувати себе як вдома!
A beautiful room that will make you feel right at home!

У них вибуховий характер, який змусить вас тремтіти.
They have an explosive temper that will make you tremble.

Це танець, який змусить Вас закохатися в латиноамериканську культуру!
This is a dance that will make you fall in love with Latin American culture!

Далі переходимо до механізму, який змусить обертатися каток.
Next, go to the mechanism, which will cause the rink to spin.

Який змусить панянку задуматися і вступити в більш розгорнутий діалог.
Which will make the young lady think and engage in a more detailed dialogue.

Наступним кроком є написання коду, який змусить тест пройти.
The next step is to write some code that will cause the test to pass.

Один з тих фільмів, який змусить вас задуматися про власне дитинство і юність.
One of those movies that will make you think about your own childhood and adolescence.

Відмінний американський різдвяний фільм 2019 року, який змусить вас повірити в любов.
Best romance novels of 2019 that will make you believe in love.

Виступ, який змусить повірити в магічний вплив щирої музики та подарує прекрасний настрій!
The speech, which led to believe in the magical influence of sincere music and give a wonderful mood!

Не тільки бонуси завжди є фактором, який змусить користувачів, як для букмекерів.
Not only bonuses are always a factor that will make users like to bookies.

Нижче наведені технічні характеристики цього літака, який змусить вас купити його:.
Below are specifications of this aircraft that will compel you to buy it:.

Жінці-прокурору слід піднести такий подарунок, який змусить її відчувати себе справжньою жінкою.
Give your teenage daughter a gift that will make her feel like a woman.

Виступ, який змусить повірити в магічний вплив щирої музики та подарує прекрасний настрій!
A performance that will make you believe in the magical influence of sincere music and give you a wonderful mood!

Але для цього потрібно знайти механізм, який змусить людей серйозно конкурувати один з одним.
But to do so, a mechanism must be found that will prompt people to seriously compete against one another.

Але хто знає, можливо, саме ваша дитина стане тим самим великим, який змусить світ говорити про себе.
But who knows, maybe it was your child that will be the greatest, which will force the world to talk about himself.

Крім того, алкоголь є сечогінним засобом, який змусить вас прокинутися посередині ночі, щоб сходити в туалет.
In addition, alcohol is a diuretic which will cause you to wake up in the middle of the night to use the bathroom.

Прикольним поздоровленням на 10 років весілля можестати романтичний сюрприз, який змусить зворушитися будь-яку дружину.
Funny congratulations for 10 years of wedding canbecome a romantic surprise that will make any wife feel touched.

Я думаю, що настав час для довгострокового проекту, який змусить людей, заглянути далі ментального бар'єру Тисячоліття.
I think it is time for us to start a long-term project that gets people thinking past the mental barrier of an.

Це справжній шедевр, який змусить вас думатидуже і дуже багато, кожна дрібниця тут може вирішити результат війни.
This is a real masterpiece that will make you thinkvery, very much, every little thing here can decide the outcome of the war.

Салат з фенхелю, груші Роша та козячого сиру, рецепт, який змусить вас знову полюбити загартовані салати.
Fennel, Rocha pear and goat cheese salad, the recipe that will make you love tempered salads again.

Коли він втратить перше місце і за ринковою капіталізацією, думаю, це буде той сигнал, який змусить людей прокинутися».
When he loses the first place and the overall market capitalization, I think it will be the signal that will make people Wake up.

Важко знайти справжнього чоловіка, який змусить вас відчути себе найщасливішою і коханою жінкою у світі.
It's difficult to find that true man who will make you feel like you're the happiest and most loved and important woman in the world.

Мандат: республіканці усунули мандат, який зажадає практично всіх фізичних осіб для придбання медичного страхування, а також той, який змусить роботодавців надавати страховку.
Mandate: Republicans have eliminated the mandate that would require virtually all individuals to buy health insurance plans, as well as one that would force employers to provide insurance.

Тоді зробіть їй комплімент, який змусить її почувати себе неймовірно скоординованої або неймовірно розумною або неймовірно благодійною.
At that point give her compliments that make her feel incredibly facilitated, or incredibly brilliant, or incredibly caring.

Зокрема, він наголосив на необхідності ухвалити закон про імпічмент, який змусить президента, незалежно від прізвища, бути відповідальним перед народом.
In particular, he noted the need to adopt a law on impeachment, which would force the President, regardless of his last name, to be accountable to the people.

Але уявіть собі, що, нарешті, з'явиться засіб, який змусить вашу перхоту зникнути, надати вашім волоссям жвавість і зробити її здоровою.
But just imagine that there is finally a remedy that makes your dandruff disappear, gives your hair vitality again and lets it grow healthy.