Що таке ЯКИЙ ПОТРЕБУЄ Англійською - Англійська переклад

• that needs
• that requires
• that takes
• which demands
• that deserves

Приклади вживання Який потребує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це теж процес, який потребує часу.
It's also a process that takes time.

Який потребує заздалегідь складеного плану польоту.
Which needs a pre-assembled flight-plan.

Це злочин, який потребує покарання.
It is a crime that deserves punishment.

Це один із глобальних напрямків, який потребує змін.
It is a global platform that demands change.

Це злочин, який потребує покарання.
This is a crime that deserves a punishment.

Член житлово-будівельного кооперативу, який потребує.
Cooperative housing corporation which required.

І інший продукт, який потребує теплового виходу.
And other product which need thermal out.

Під уламками залишився 47-річний чоловік, який потребує допомоги.
I'm a 47 year old male who wants help.

Якщо Ви маєте проект який потребує інвестицій?
Have you got a social project which needs investment?

Це складний багатогранний процес, який потребує знання широкого спектру питань, якими одна людина, зазвичай, не володіє.
It is the complicated versatile process that needs knowledge in the wide range of questions and one man usually doesn't have it.

Підгузники- це найперший засіб, який потребує ваша дитина.
Diapers- It is the very first thing that you need for your baby.

Ми живемо у світі, який потребує постійного навчання.
We all work in a field that demands continual learning.

Будівництво- це особливий бізнес, який потребує особливих знань.
Construction is a specific business, which demands specific knowledge.

Це масштабний проект, який потребує великих коштів і ресурсів.
This is a major project, which will require a large supply of resources and funds.

Стане відмінним рішенням для того бізнесу, який потребує саме візуальний контент.
It would be great decision for those, who need visual content.

У підсумку банк, який потребує спасіння, отримує допомогу від трьох організацій відразу- АСВ, Центробанку і приватного інвестора.
As a result, a bank that needs salvation, gets help from three organizations at once- DSA, the Central Bank and a private investor.

Наразі є ще один проект, який потребує нашої підтримки.
Here's another poll which needs our support.

Можливо, ваш будинок має великий двір, який потребує постійного обслуговування, або, можливо, стає все важче очищати ті додаткові приміщення, які рідко використовуються.
Perhaps your home has a large yard that needs constant maintenance, or maybe it's becoming more difficult to clean those extra rooms you rarely use.

Це теж процес, який потребує часу.
That means that it's also a process that takes time.

Літак, який потребує ремонту, проходить діагностування, на основі якого виконуються відповідні роботи і оцінюється технічний стан силових елементів.
The airplane which demands repair, passes diagnosing on the basis of which performed corresponding works and the technical status of power elements is estimated.

Телефонна розмова з клієнтом, який потребує технічної підтримки;
A phone call with a client who is seeking technical support.

Це достатньо негативний процес для клієнта, який потребує від такого спеціаліста, як сімейний адвокат, специфічних навичок у врегулюванні ситуації.
It is quite negative for the client process that requires specialist such as family lawyer, specific skills in crisis situations.

Поставтеся до цього серйозно, так як вчиться на автомобілі, який потребує ремонту, ні до чого доброго не приведе.
Take this seriously, because he is studying on a car that requires repair, and will not lead to anything good.

Це складний законодавчий процес, який потребує розуміння специфічних особливостей сектору та фахового представлення на урядовому та парламентському рівнях.
It's a complicated legislative process that requires understanding the specific features of the sector and professional representation at the governmental and parliamentary levels.

Якщо у вас кілька акаунтів, слід вибрати той, який потребує змін, натиснути кнопку у вигляді 3 вертикальних точок.
If you have several accounts, you should select the one that needs changes, press the button in the form of 3 vertical points.

З цього досвіду ми усвідомлюємо, що прощення- це не просто акт волі, а процес, який потребує часу та викликання спогадів і почуттів.
From this experience we learn that forgiveness is not only a simple act of will, but a process that takes time involving our memories and also our feelings.

Враховуючи, що вони не мають актуальну, фізичні магазин, який потребує додаткових зборів, оренди та торгові представники, вони можуть істотно скоротити свої доходи поля.
Considering that they do not have an actual, physical store that needs extra charges for rental fee and sales representatives, they could substantially reduce their profit margins.

Їхня організація ще до завершення демілітаризаційної програми- процесу, який потребує часу та збалансованого підходу,- підвищує ймовірність відновлення збройного протистояння.
Their organization, even before the completion of the demilitarization program- a process that takes time and a balanced approach- raises the likelihood of renewed armed confrontation.

Кредитування бізнесу- це трудомісткий і доволі тривалий процес, який потребує підготовки ряду документів які вимагаються банками від позичальника, а також заставодавців та поручителів.
Business lending is a labor-intensive and a rather long-lasting process that requires drafting a number of documents required by banks from the borrower, as well as the mortgagor and the guarantors.

Страховики повинні усвідомлювати, що вони входять до страхового ринку України, який потребує позитивного та високо професійного іміджу страхової галузі, а також досягнення поставлених соціально важливих задач.
Insurers should be aware that they are part of Ukraine's insurance market that requires highly positive and professional image of the insurance industry and achieve important social objectives.