Що таке ЯКІ ЗАЛИШИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• who remained
• who stayed
• that are left
• who were
• that were left
• who remain
• who stay
• that get left

Приклади вживання Які залишилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдання які залишилися.
The work that remains.

Подивіться на чотири професії, які залишилися.
Look at the four teams that are left.

Священики, які залишилися служити.
Pastors Who Have Served.

Які залишилися у ВС, були дуже обмеженими.
What remained of the GIA was highly decentralised.

Вибирав з тих, які залишилися.
They choose from the ones that are left over.

Те, які залишилися у виграші, їли з великим апетитом;
They, who had won, ate with great appetite;

Є ще хороші гравці, які залишилися вдома.
We had some good players that stayed.

Але клітини, які залишилися, можуть збільшуватися в розмірах.
However, fat cells that remain can increase in size.

Йому допомагали ті українці, які залишилися в місті.
I want to help those that are left in Africa.

Шановні колеги, які залишилися ще тут в залі!
Lucky guests who stay in this room!

Я підтримував своїх колег, які залишилися в уряді.
I beseeched my colleagues who remained inside the.

А чи були такі люди, які залишилися жити в Германії?
Did I have relatives who still lived in Germany?

Повернення неповнолітніх дітей, які залишилися без нагляду;
Return of unaccompanied minors who are left unattended.

Що буде з грошима, які залишилися на старому рахунку?
What happens to the money that is in the account?

Що потрібно робити за ці короткі дні, які залишилися?
What do you really want to do in this short time that is left?

Які залишилися емоції досі пов'язують вас з цією людиною?
What residual emotions are still tying you to this person?

Пошуком тварин, які залишилися в місті, займаються волонтери.
Looking for Volunteers who are staying in Center City.

Тим більше емоції ситуацій, які залишилися давно в минулому.
Especially the emotions of situations that are long gone.

Які залишилися, утворили Адвентистська християнську церкву.
The group that survived became the Advent Christian Church.

Запропонувала купити за ту саму ціну три книги, які залишилися.
Then turning to him she offered the three books that were left for the same sum.

Запитання, які залишилися без відповіді, зараховуються як неправильні.
Questions that are left unanswered are counted as incorrect.

У результаті працівникам, які залишилися, доводиться працювати довше і старанніше.
As a result, those who remain have to work harder and harder.

Продовження боротьби невеликої групи людей, які залишилися.
The continuous struggle of the small group of men that were left from that exp.

Компанії, які залишилися без постачальника на новому ринку, згідно ст.
Companies that were left without a supplier in the new market, according to Art.

У результаті працівникам, які залишилися, доводиться працювати довше і старанніше.
This has forced those employees who remain to work longer and harder.

Я провела день, спілкуючись по інтернету з друзями, які залишилися в Україні.
I was in Finland, chatting online with my best friend who was in Taiwan.

Підприємців, які залишилися без даних на 10 днів, банкрутують одразу.
Of entrepreneurs who had been without data for 10 days immediately went bankrupt.

Будівля є єдиною будовою, які залишилися від стародавнього міста Нубіт.
The building is the only structure which has remained from the ancient city of Nubit.

Як уже сказано вище, можна подати продукти, які залишилися після поминок.
As already mentioned above, can be fed foods that are left after the memorial.

Для школярів, які залишилися в зоні бойових дій буде організоване дистанційне навчання.
For students who are in a combat zone it will be organized distance learning.