Приклади вживання Інтенсивності Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Цього разу- більшої інтенсивності.
More intense this time.
Інтенсивності використання машини.
Intensive use of the vehicle.
Цього разу- більшої інтенсивності.
This time more intensively.
Такої інтенсивності я не очікував.
I did not expect such an intensity….
Це стосується і їх інтенсивності.
This is also relative to intensity.
Колір, який тупий є ненасиченим або низької інтенсивності.
A color that is dull is unsaturated or low in intensity.
Є різні способи вимірювання інтенсивності світла.
There are several ways to measure the brightness of light.
Підвищенню інтенсивності росту ремонтних свинок- на 11,1%;
An increase in the intensive growth of repair pigs- by 11.1%.
Вони можуть бути різної інтенсивності.
It can have different intensiveness.
Яке ваше відчуття від інтенсивності освітлення.
What is your feeling on the intensity of the lighting.
Невралгії будь-якої локалізації та інтенсивності;
Myalgia of any location and severity;
(b) середні річні інтенсивності відведення від таких точок.
(b) the annual average rates of abstraction from such points.
Тип обрізки залежить від розміру та інтенсивності росту.
Type of pruning depends on the size and growth rate.
Змініть інтенсивності, щоб перетворити цю схему в схему відновлення після практики.
Alter the intensities to turn this circuit into a recovery circuit following practices.
Оснащені механізмом регулювання інтенсивності виходу соку.
The juicers are equipped with juice output rate control mechanism.
Крім того, самі інтенсивності різних процесів по-різному залежать від енергії.
Moreover, the intensities themselves of different processes likewise are dependent on energy in different ways.
Їх прояви змінюються залежно від інтенсивності емоцій.
Its manifestations vary according to the intensity of emotion in question.
Багаторічна мінливість інтенсивності циркуляції вод субтропічних антициклонічних кругообертів Тихого океану.
Long-term variability in intensity of the Pacific subtropical anticyclones gears.
Я не помітив жодного зменшення/ зміни інтенсивності або спектру.
I haven't noticed any reduction/change in intensity or spectrum.
Різні способи лікування головного болю прямо пропорційні інтенсивності болю.
The different treatments for headaches are directly proportional to the intensity of the pain.
Люди залежать від метеорологічних умов, від інтенсивності навантажень в повсякденному житті.
People depend on meteorological conditions, on the intensity of loads in everyday life.
Ступінь сухості шкіри залежить від кількості й інтенсивності цих факторів.
The extent of dry skin depends on the number and strength of these factors.
Упродовж наступних півтора дняЛеслі дрейфував північною Атлантикою без змін інтенсивності.
For the next day-and-a-half,Leslie meandered over the north Atlantic without any change in intensity.
Чи зміна клімату призводить до збільшення кількості та інтенсивності надзвичайних явищ?
Is climate change leading to increases in the number and severity of extreme events?
Затемнення по Фонгу- техніка штрихування, яка інтерполює нормальні вектори, а не вектори інтенсивності.
Phong shading-shading technique that interpolates normal vectors rather than intensities.
Трьома найважливішими я вважаю сталість, градацію інтенсивності і валентність.
So three important ones that I can think of are persistence, gradations in intensity, and valence.
Сильна турбулентність в атмосфері зірки приводить дорозширення спектральних ліній без істотного ослабіння їх інтенсивності.
Strong turbulence in the atmosphere of a star leads to thebroadening of spectral lines without significant weakening of their intensities.
Тим не менш, розмір каменю не завжди відповідає інтенсивності болю.
However, the size of the stone doesn't always correspond to the severity of the pain.
Рівень гормонів вироблений в організмі людини пропорційний інтенсивності фізичного навантаження.
Hormone levels generated in the human body is proportional to the intensity and duration of exercise.
Інтенсивність відбитого світла в цьому випадку дорівнює інтенсивності падаючого світла.
The intensity of the reflected light in this case is equal to the intensity of the incident light.
Результати: 1543, Час: 0.0219
S

Синоніми слова Інтенсивності

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська