Що таке ІНШІ НАПРЯМКИ Англійською - Англійська переклад

• other areas
• other directions
• other destinations
• other ways
• other moves

Приклади вживання Інші напрямки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиваємо інші напрямки.
Develop other ways.

Інші напрямки менш популярні.
Other moves are less public.

Відкрийте для себе інші напрямки.
Open yourself to other approaches.

Інші напрямки менш популярні.
Other moves were less popular.

Як зараз розвиваються інші напрямки?
How are other directions developing now?

Інші напрямки 15-55 Бізнес днів.
Other destinations 15-55 Business days.

Вона не так інтенсивна, як інші напрямки.
It is not as intense as other directions.

Всі інші напрямки були ще менш успішними.
The other tracks were less successful.

Звичайно, є й інші напрямки в біології.
Of course, there are other areas in biology.

Інші напрямки описані не так широко.
Other directions are not described so widely.

Регіони- міста- інші напрямки в Тайвані.
Regions- cities- other destinations in Taiwan.

Чи є інші напрямки, над якими ви наразі працюєте?
Are there any moves you are working on now?

Ці каталоги можуть містити файли та інші напрямки.
Directories may contain files and other directions.

Інші напрямки, які потребують постійного фінансування.
Other destinations, who need constant funding.

Вихідні дзвінки та SMS із країни перебування на інші напрямки.
Outgoing calls and SMS from country you are in to other destinations.

Чи є інші напрямки, над якими ви наразі працюєте?
Are there any different endeavors you are working on now?

Буде багато втрат наступного року, але у нас є інші напрямки.
There are lots of losses financially for us next year, but we have other avenues.

Існують також інші напрямки кампанії, які необхідно розвивати.
There are also other directions of the campaign which need to be developed.

Так як крім сторони, спрямованої до дороги на захід, інші напрямки.
Except as the parties directed to the road to the west, the other direction.

Усі інші напрямки в лікуванні(у тому числі і народними засобами) тільки доповнюють основне лікування.
All other directions in the treatment(including folk remedies) are only a Supplement to main treatment.

Мій цикл в цій компанії закінчився, тепер, мені потрібно шукати інші напрямки".
My cycle in this company is already finished, now, I need to find other ways.

Девелопмент та інші напрямки, в тому числі кілька машинобудівних заводів, залишилися у його колишніх партнерів.
Development and other directions, including several engineering plants, remained by his former partners.

Він допускає контрольовані рухи тільки в одному напрямку та виключає інші напрямки руху.
It allows controlled movement in only one direction and it eliminates other directional movement.

Водночас і Київ свої головні зусилля спрямовує на інші напрямки, не забуваючи, втім, про свого стратегічного друга на Півночі.
At the same time, Kyiv also directs its main efforts in other areas, not forgetting, however, about its strategic friend in the North.

Не бажаючи обмежуватися однією лише активною рекламою, вони почали розвивати й інші напрямки інтернет-бізнесу. Так, компанія www. uniq-ip.
Not wanting to be limited to only one active advertising, they began to develop other areas of the Internet business. The company www. uniq-ip.

Разом із тим MANEZH активно розвивав також інші напрямки, пов'язані з продажем меблів для заміських будинків та різноманітних систем автоматизації будинку.
Apart from it, MANEZH rapidly developed other areas related to selling of furniture for country houses and house automation systems.

Більшість людей чули про Боготу- бите серце Колумбії, проте багато відвідувачів часто пропускають столицю і прямують прямо в інші напрямки.
Most people have heard about Bogota- the beating heart of Colombia, yet many visitors often skip the capital and head straight on to other destinations.

Також вони мають можливість обрати альтернативний варіант для мандрівки- зокрема, Шрі-Ланку, Єгипет та інші напрямки."- йдеться у повідомленні.
They also have the opportunity to choose an alternative option for travel, in particular Sri Lanka, Egypt and other destinations,” reads a report from the tour operator.

В умовах уповільнення зростання ринку смартфонів Apple намагається розвивати інші напрямки, і різні сервіси(в тому числі Apple Music) дуже важливі для компанії.
As the smartphones market is slowing, Apple is trying to develop other areas, and various services(including Apple Music) are very important for the company.