Приклади вживання Історичних пам'яток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Історичних пам'яток.
Реставрації історичних пам'яток.
The Restoration of Historic Monuments.Історичних пам'яток.
Historical Memorials.Він є однією з історичних пам'яток Франції.
Він став головним інспектором історичних пам'яток.
He was the first inspector of historic monuments.
Люди також перекладають
Албанія- країна історичних пам'яток і красивої архітектури.
Albania is a country of historical sites and beautiful architecture.Національного реєстру історичних пам'яток США.
The National Register of Historic Monuments Завершуємо тур Румунією відвіданням історичних пам'яток:.
Є дуже багато історичних пам'яток у всіх країнах-учасницях.
There are a lot of historic monuments in all participating countries.Лише Греція та Італія мають більшу кількість історичних пам'яток.
Only Greece and Italy have a greater number of historical monuments.Національний інститут історичних пам'яток Румунії(1 жовтня 2010).
Romanian National Institute of Historical Monuments(1 October 2010).Здійснювати будь-які ворожі акції проти історичних пам'яток, творів.
To commit any acts of hostility against historic monuments, works.Реставрацію історичних пам'яток та будівель, див. секцію F.
Renovation and restoration of historical sites and buildings, see section F.Її оточує велика кількість кафе, ресторанів та історичних пам'яток.
The area is surrounded by numerous cafes, restaurants and historic attractions.Більшість історичних пам'яток Криту пов'язано з давньогрецькими міфами.
Most of the historical sights До площі Ринок та інших історичних пам'яток пішки щонайдовше йти 5 хвилин.
Договору захист художніх наукових закладів та історичних пам'яток.
The Treaty on the Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historic Monuments.Тут збереглося 245 історичних пам'яток, 12 з яких є національними пам'ятками культури.
It has about 245 historical sites, 12 of them are cultural monuments.Американську комісію з охорони та мистецьких та історичних пам'яток.
The American Commission for the Protection and Salvage of Artistic and Historic Monuments.Поруч безліч музеїв, архітектурно-історичних пам'яток, ресторанів, кафе, піцерії.
Nearby- museums, architectural and historical attractions, cafes, restaurants, pizzerias.Готель розташований на березі моря, неподалік від історичних пам'яток Шарджі.
The hotel is located on the seafront, in close proximity to the historical attractions of Sharjah.В додаток, Є багато історичних пам'яток, що висвітлює історію околиць регіону.
In addition, there are many historical landmarks highlighting the neighborhood history of the region.Вам забезпечений швидкий ілегкий доступ пішки до найбільш відомих історичних пам'яток міста.
You will provide quick andeasy access on foot to the most famous historical attractions.Місто Салоніки сповнена історичних пам'яток і музей і славиться своєю архітектурою.
Thessaloniki city is full of historical monuments and museum and is famous for its architecture.Місто об'єднує в собі сучасний індустріальний центр та велику кількість історичних пам'яток.
The city combines a modern industrial center and a large number of historical attractions.Гафтонінська зона, крім історичних пам'яток, включає в себе також і об'єкти відпочинку.
Gaftoninskaya area, in addition to historical monuments, includes also recreation facilities.Реконструкція була під наглядом Франсуа Шатійон, головний архітектор історичних пам'яток.
The reconstruction was overseen by François Chatillon, chief architect for Historic Monuments.Ці проекти дозволять змінити зовнішній вигляд історичних пам'яток і цілих житлових кварталів.
These projects will allow you to change the appearance of historical sites and entire residential areas.II Міжнародний конгрес архітекторів і технічних спеціалістів у галузі нерухомих історичних пам'яток.
Second International Congress 
