Какво е " A SECOND-CLASS " на Български - превод на Български

• второкласен
• втора класа
• втора ръка
• втора категория
• второкласна
• второ качество

Примери за използване на A second-class на Английски и техните преводи на Български

That makes us a second-class species.
Това ни прави второкласен вид.

It's a second-class ticket on the Ardlethen out of Rotterdam.
Това е един билет втора класа на Ardlethen от Ротердам.

She feels like a second-class citizen.
Те се чувстват като втора класа граждани.

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.
Знаеш ли, имаш изумителния талант да ме караш да се чувствам втора ръка гражданин.

Wales is not a second-class Scotland.".
Турция не е страна от втора класа.

And now you have the audacity to treat me like a second-class citizen?
Сега се отнсяш с мен като втора класа гражданин?

Of being a second-class citizen, my friend?
Да бъдеш второкласен гражданин, приятелю?

Then how could he afford a second-class ticket?
Тогава как би могъл да си позволи билет втора класа?

I feel like a second-class citizen in my own country.”.
Визовите ограничения ме карат да се чувствам като гражданин втора класа в Европа.".

I was legally and indisputably a second-class citizen.
Бях законно и безспорно второкласен гражданин.

You feel like a second-class citizen, and especially in a town like Pocatello,'cause it's so small.
Почувствахте се като втора ръка гражданин, особено в град като Покатело, защото е толкова малък.

It makes you feel like a second-class citizen.
Те се чувстват като втора класа граждани.

Forbes, the legendary founder of the magazine Forbes, once said:"Better to be a first-rate truck driver than a second-class leader.".
Forbes, легендарният основател на списание Форбс„По-добре е да бъдеш първокласен шофьор на камион, отколкото лидер втора класа“.

Although the film received a second-class, the girl noticed.
Въпреки че филмът получи втори клас, момичето забелязал.

One of the problems with organized religion is that it has always kept women in a second-class position.
Един от проблемите на организираната религия е, че тя винаги поставя жените във второкласна позиция.

Be considered or treated as a second-class citizen, or be exploited in any way whatsoever.
Когато и да било, не трябва да бъде разглеждан или третиран като гражданин втора класа или да бъде експлоатиран по какъвто и да било начин.

He will remain, economically speaking, a second-class citizen.
Той ще бъде, икономически казано, гражданин от втора класа.

The little party left on October 31, in a second-class train carriage, purchasing their tickets from station to station to avoid pursuit.
Малката група напуска на 31 октомври, във вагон втора класа, купувайки билетите едва в последния момент, за да се избегне преследване.

There's sure to be a morning train. Buy a second-class ticket.
Ще вземеш сутрешния влак и ще си купиш билет втора класа.

I do not feel like a second-class citizen, even though, there are many who are trying, on a daily basis, to convince me that I am," he told SETimes.
Не се чувствам второкласен гражданин, макар че мнозина се опитват ежедневно да ме убедят в това," каза той за SETimes.

A Russian Orthodox member, said she feels“like a second-class citizen.”.
Православна рускиня, тя"се чувства като гражданка второ качество".

All those ladies were treating me like a second-class citizen because I'm not technically a mom and I haven't technically been to any of their meetings.
Всичките тези дами ме третираха като втора ръка гражданин, защото технически не съм майка и технически не съм била на никоя от техните срещи.

I'm not willing to spend the rest of my life as a second-class citizen.
И си права, че не исках да остана там за цял живот като втора категория гражданин.

The privileged partnership would be truly a second-class membership for us and would just stop the development of the democratic processes, Dr. Kaleagası says.
Привилегированото партньорство наистина би било членство втора класа за нас и просто ще спре развитието на демократичните процеси, смята доктор Калеагашъ.

You are a first-class Gershwin; why would you want to become a second-class Ravel?”.
Та Вие сте първокласен Гершуин- защо искате да бъдете второкласен Равел?".

Secondly, we have to avoid treating Serbia as a second-class European country and lecturing it on every occasion.
Второ, трябва да не допускаме третирането на Сърбия като европейска държава втора класа и да я мъмрим по всеки повод.

I believe that we are all Americans and no one should be treated like a second-class citizen.
Ние сме европейски граждани и никой не може да ни третира като второ качество европейци.

No person should ever be considered or treated as a second-class citizen, or be exploited in any way whatsoever.
Никой човек, когато и да било, не трябва да бъде разглеждан или третиран като гражданин втора класа или да бъде експлоатиран по какъвто и да било начин.

Spencer Hastings came from a long line of overachievers and always felt like a second-class citizen.
Спенсър Хейстингс дойде от дълъг род на преуспяващи и винаги се чувстваше като второкласен гражданин.

Metal forging better than coke- it burns too, but on a second-class brown coal, which gives a good flame and creates a suitable replacement on Wednesday.
Metal изграждане на по-добри от кокс- тя изгаря прекалено, но на втора класа на кафяви въглища, което дава добър пламък и създава подходящ заместител в сряда.