Какво е " ACTUAL IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• реалното изпълнение
• действителното изпълнение
• действителното прилагане
• реалното прилагане
• актуалната имплементация
• фактическото изпълнение
• действителната реализация
• самото изпълнение
• реално изпълнение
• същинското изпълнение
• действителното реализиране
• действителната упражняване

Примери за използване на Actual implementation на Английски и техните преводи на Български

Actual implementation was contentious.
Реалното прилагане е било спорно.

Implementability and actual implementation of anticorruption policies;
Осъществимост и реално изпълнение;

From consultation, through the solution proposals to the actual implementation.
От консултации, през предложения за решения до реално изпълнение.

The actual implementation Divine Love.
Реалното изпълнение божествен обичам.

This could be a major hindrance to the actual implementation of many measures.
Това може да бъде сериозно препятствие при реалното изпълнение на много планирани мерки.

The actual implementation was supervised by Bouhler.
Действителното изпълнение на плана се съблюдава от Боулер.

There is not yet information about the actual implementation of this obligation.
Не са представени и доказателства за реалното изпълнение на това публичноправно задължение.

The actual implementation of FABs was a matter of contention between the Commission and Member States.
Реалното прилагане на ФБВП е създало разногласия между Комисията и държавите членки.

Strength training can continue to burn fat hours after the actual implementation of the session.
Обучение сила може да продължи да гори мазнини часа след действителната упражняване сесия.

However, actual implementation of rights of nature continues to be a subject of discussion in Ecuador.
Все още обаче действителното прилагане на правата на природата продължава да бъде предмет на дискусия в Еквадор.

Moreover, they aim at ensuring the actual implementation of any new policies and measures.
Нещо повече, те са насочени към осигуряване на реалното прилагане на нови политики и мерки.

Sweco's project managers have a critical role as the link between the customer's vision and actual implementation.
Мениджърите на Свеко имат изключително важна роля като връзка между визията на клиента и реалното изпълнение.

The issue with the technical conditions has delayed the actual implementation of the protocol by almost 1 year.
Проблемът с техническите условия е забавил действителното прилагане на протокола с почти една година.

The evaluation of the achieved results will trace the link between the objectives set in the project and its actual implementation.
Оценката на постигнатите резултати ще проследи връзката между заложените цели в проекта и неговото реално изпълнение.

The moment and place of the actual implementation shall be established in accordance with part 2 of the Tax Code.
Мястото и моментът на действителното изпълнение се определят в съответствие с част 2 от Данъчния кодекс.

The attempted defenses of Marx and Engels seem feeble in light of the actual implementation of communist theory.
Опитите на защитата на Маркс и Енгелс изглеждат слаби в светлината на реалното прилагане на комунистическата теория.

Whereas the actual implementation of the Charter on Citizens' Rights would be a step towards improving the civil rights of the Iranian people;
Като има предвид, че действителното прилагане на Хартата за правата на гражданите би било стъпка към подобряване на гражданските права на иранския народ;

They will provide detailed information and analysis on the actual implementation of proposals funded by the Fund.
Те ще осигурят подробна информация и анализ на действителното изпълнение на предложения, финансирани от фонда.

It will assess the logical link between the planned activities for transferring the identified innovative practices and their actual implementation.
Тя ще проследи логическата връзка между планираните дейности за трансфериране на идентфицираните иновативни практики и тяхното реално изпълнение.

The design specialist can transfer the idea into an actual implementation without any changes in between the processes of design and construction.
Проектантът като специалист най-добре би могъл да прехвърли идеята в същинското изпълнение, без да се случват изменения между проект и изграждане.

We also insisted on the importance of Parliament being kept duly informed about the actual implementation of the assistance.
Също така, подчертахме колко важно е Парламентът да бъде надлежно информиран за действителното прилагане на помощта.

They neither contain particular information on actual implementation of the legislation at the moment nor on the timeframe of fulfilling these norms in the future.
Не са предоставили обаче конкретни данни за фактическото изпълнение на законодателството към този момент, нито за сроковете, в което ще изпълнят нормите.

The great thing about strength training that will continue to burn calories hours after the actual implementation of the session.
Голямото нещо за съдържание обучение е то ще продължават да горят калории часа след действителната упражняване сесия.

The effect of the actual implementation will be measured in the subsequent measurement of the results in Action 4 with a view to their applicability to the needs of the target groups.
Ефектът от реалното изпълнение ще бъде измерен в последващата оценка за резултатите по Дейност 4 с оглед тяхната приложимост към потребностите на целевите групи.

An important aspect is, therefore, the emphasis on the health perspective and the actual implementation of the„Health in All Policies” approach.
Ето защо важен аспект е поставянето на акцент върху здравната гледна точка и действителното прилагане на подхода„Здраве във всички политики“.

They do not contain specifics about the actual implementation of the legislation at the current moment, nor about the timing of the implementation of these standards in the future.”.
Не са предоставили обаче конкретни данни за фактическото изпълнение на законодателството към този момент, нито за сроковете, в което ще изпълнят нормите.

The process of signing contracts for the approved project proposals is in progress, as soon as they start-up and their actual implementation are due.
В ход е процесът по сключване на договори на одобрените проектни предложения, веднага след което предстои стартирането им и тяхното реално изпълнение.

Therefore, it is the actual implementation of planned climate funding contributions which should be assessed, while avoiding disproportionate administrative costs.
Поради това следва да се оценява действителното реализиране на планирания принос за финансирането на борбата с изменението на климата, като се избягват непропорционалните административни разходи.

As a result, decisions on instalments were based only on preparatory steps and not on the actual implementation of reform(see Box 5).
В резултат на това решенията за изплащането на траншовете се позовават единствено на подготвителните етапи, а не на действителното изпълнение на реформите(вж. каре 5).

Further, the effective use of the technical support provided and actual implementation of structural reforms were hampered by recurrent periods of protracted political instability.
Освен това ефективното използване на отпуснатата техническа помощ и действителното изпълнение на структурните реформи бяха възпрепятствани от повтарящи се периоди на продължителна политическа нестабилност.