Какво е " BACK IN AGAIN " на Български - превод на Български

• отново
• пак

Примери за използване на Back in again на Английски и техните преводи на Български

Walk back in again?
Връщаш се отново?

Now fold the paper back in again.
Сега отново сгънете хартията.

Note: If your icons don't update after installing this theme, please reboot your phone by removing your battery and putting it back in again.
Забележка: Ако иконите не се актуализира след инсталирането на тази тема, моля рестартирайте телефона си, като извадите батерията и да я постави отново в системата.

Today, he put it back in again.
Днес пак ги е внесъл.

Man, I was out and home free after six years… and I listen to you one goddamn time, I'm right back in again.
Човече, бях навън, свободен след шест години, послушах те само един шибан път, и съм отново тук.

I want you to come back in again for an X-ray.
Искам да дойдеш отново за скенер.

Remove the SIM card and then put it back in again.
Извадете SIM картата и я поставете отново.

Then they fly back in again in the evening.
А когато отново се завърнат в нощта.

I am thinking of going back in again.
Мисля да се върна отново.

Upon installation, restart your machine or log off and back in again, and you will notice your taskbar has been replaced with a visually-appealing interface, that features a'Menu' component, allowing you to access'Programs of the User','Common Programs','Other Applications', as well as'My Documents' or'My Favorite Sites', from the corresponding sub-menus and more.
След инсталирането рестартирайте устройството си или излезте отново и отново и ще забележите, че лентата на задачите ви е заменена с визуално привлекателен интерфейс, който съдържа компонент"Меню", който ви позволява да влизате в"Програми на потребителя"," Общи програми"," Други приложения", както и" Моите документи"или" Моите любими сайтове", от съответните подменюта и др.

I'm just gonna go out and come back in again.
Ще изляза и ще вляза, отново.

I'm now going to pop it back in again, upside down.
А сега ще го сложа отново, но наобратно.

Just when I thought I was out, you have dragged me back in again.
Точно си бях помислила, че излизам, когато ти пак ме набутваш вътре.

You may need to reboot by removing your battery and putting it back in again if the icons don't update after installation.
Може да се наложи да рестартирате извадите батерията и да я постави отново в системата, ако иконите не се актуализира след инсталацията.

Thought For The Day- One advantage of marriage is that when you fall out of love with him or he falls out of love with you, it keeps you together until you fall back in again.~ Judith Viorst.
Едно от предимствата на брака е, че когато го разлюбите или пък той ви разлюби, бракът ви държи заедно- докато отново се влюбите“- Джудит Вьорст;

They're getting him back in again..
Връщат го в машината.

You loved it,… we used to go in there and they have this spooky-ass squeleton pop out of… a coffin and you would get so scared, you would cry and you would run out and… then you begged to get back in again.
Харесваше ти ходихме и се молихме на Спуки Скелетон. Отваряше ковчега и се стряскаше, плачеше и бягаше. После се молеше да те доведем отново.

But until you can let me back in again.
Но докато не ме пуснеш отново до себе си.

Feel your chest rising and falling and follow the way the air feels as it comes up and out of your nostrils and the way it feels when you pull the air back in again.
Почувствайте как гърдите ви се издигат и падат и следвайте начина, по който се чувства въздухът, когато се издига и излиза от ноздрите ви, както и начина, по който се чувства, когато отново изтегляте въздуха.

I cannot let the monster back in again.
Не мога пак да го възродя в ума си.

Each tiny particle of light(photon) propagates down the optical fibre by bouncing repeatedly off the cladding, as though the cladding is really a mirror- it reflects back in again and again..
Всяка частица светлина(фотон) се разпространява по оптичното влакно, като многократно отскача от обвивката, сякаш обвивката наистина е огледало- тя се отразява отново и отново от нея.

Can you go out and come back in again?
Можеш ли да излезеш и да се върнеш отново?

Does this mean you will be bringing Rhonda back in again?
Това значи ли, че пак ще ми носиш неща на Ронда?

I have eighty days left to get back in again.
Остават ми 80 дни, за да се върна тук.

Convince the patient to let us back in again.
Трябва да убедиш пациента да ни пусне у тях.

You want me to go back out and come back in again?
Искаш да изляза и да вляза отново?

After a half hour they came back in again.
След непълен половин час обаче те отново пристигнаха.

However, the good old problems creep back in again.
Но добрите стари проблеми се примъкват отново.

They rotate in, and out and back in again.
Извиват се навън, назад и пак навътре.

And then we will have to pay to get back in again.
И тогава ще трябва да платим за да влезем обратно.