BACK IN AGAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مرة أخرى
• مجدداً
• مره أخرى

Examples of using Back in again in English and their translations into Arabic

And back in again.
ويعود مرة أخرى

When's she flying back in again?
عندما لأنها عودته مرة أخرى؟?

Come back in again.
عودي مرة أخرى

Tom, the wee boys are back in again.
(توم) لقد أتوا الأولاد مجدداً

Besides, in those days, if you stepped away, they would never let you back in again.
كما أن في هذه الأيام إذا رحلتي فلن يسمحوا لكِ بالعودة ابدا

Jumped right back in again.
إقفز خلف يمينا مرة ثانية

So the captain, rather gallantly, I thought, pushed him back in again.
لذلك قام الكابتن، بشجاعة ، كما أعتقد، بدفنه مجددا

If you unplug it, and then you plug it back in again, the candy just drops right down.
إن نزعتَ القابس و وصلتَه ثانيةً… ستسقط الحلوى مباشرةً

Then maybe… it will be time for me to move back in again.
إذاً ربما… إنه الوقت لي كي أعود مجدداً

Look, O' Brien, I have got back in again.
أنظر يا" أوبرين لقد دخلت مرة أخرى

We're working on a 100% fix for this, but the solution is to sign out and sign back in again.
نحن نعمل 100٪ على إصلاح لهذا، حاليا الحل هو تسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى

That doorman is just gonna keep opening that door, letting love out and letting it back in again and then letting it walk right by him.
ذلك البوّاب سيواصل فتح ذلك الباب فحسب يسمح للحب بأن يخرج و يسمح له بالعودة مرّة أخرى، و بعدها سيسمح له بالمرور أمامه

Well, coleslaw… just when I thought I was out, you pulled me back in again.
حسنا سلطة الكرنب فقط عندما ظننت أنني خارج سحبتني للداخل مرة آخرى

And she will never let me back in again!
ولن تدعني أدخل مره أخرى أبدا!

Man, I was out and home free after six years… and I listen to you one goddamn time, I'm right back in again.
يا رجل انا خرجت و اصبحت حرا بعد ستة سنوات ولو سمعت كلامك في اي وقت لعين فانا سارجع السجن مرة ثانية

Then I gonna take my foot out, and put it back in again, deeper!
ثم سأسحب قدمي وأعيدها مجدداً إلى عمق أكبر!

And then the furnace blew, and they couldn't go back in again.
ومن ثم انفجر الموقد، ولم يستطيعوا الدخول إلى هناك مجدداً

Convince the patient to let us back in again.
أقنعي المريض بإدخالنا مجدداً إلى منزله

And makes sure you never get back in again.
ويضمن لك عدم العودة إليه مرة أخرى

Has to wipe its feet before it comes back in again.
عليك أن تمسح رجليك عندما تأتي ثانيةً

Just when I thought I was out, she pulls me back in again.
فقط عندما ظننت أني خرجت، تسحبني للداخل مجدداً

His mum shut the window and he couldn't get back in again.
أغلقت أمه النافذة وهو لا يستطيع الدخول مرة أخرى

All right, you go outside and come back in again.
أنت محق، الأن إذهب إلى الخارج ثم عودة مرة أخرى

However, the good old problems creep back in again.
على أية حال, المشاكل القديمة الجيدة تقدمت للظهور مرة أخرى

Just when I thought I was out, you have dragged me back in again.
فقط عندما أعتقدت أنى خرجت قمت أنت بسحبى للداخل مره أخرى

You just unplug the router and then you plug it back in again.
عليك فقط تنزع القابس الكهربائي من المحول ومن ثم ترجع القابس مرة أخرى في المحول

This is not chargeable if you withdraw your funds momentarily and join back in again.
ولا يدفع هذا المبلغ مجددًا إذا قمت بسحب أموالك للحظات وأعدتها مرة أخرى

He thinks he can flash those hazel eyes and that smug little smile… and just reel me back in again.
يعتقد أن بإمكانه سحري بتلك العيون وتلك الابتسامة ويجعلنى اترنح ثانياً

It's like he fell into the hippo pit at the zoo, managed to escape, and then jumped right back in again!
هو مثل سقط في الحفرة فرس النهر في حديقة الحيوان، تمكن من الفرار، ثم قفز الحق في العودة مرة أخرى!

If you need to quickly swap between user accounts, User Switching lets you instantly log out and log back in again as your desired user.
إذا كنت بحاجة إلى تبديل بسرعة بين حسابات المستخدمين, تبديل المستخدم يتيح لك الدخول على الفور الخروج والدخول مرة أخرى في مرة أخرى كمستخدم المطلوب

How to use "back in again" in a sentence

Finally, sign back in again and launch ArcheAge.

Check back in again Monday to find out.

How to put everything back in again another.

Go back in again and take the fire-extinguisher.

Pushing it back in again will hide it.

I’ll check back in again with further updates.

I’ll be logging back in again for sure..

Touch back in again and travel to Gatwick.

And back in again when keep on rolling.

Strapping them back in again is easy too.