Какво е " BASED ON TRANSPARENCY " на Български - превод на Български

• основани на прозрачност
• основава на прозрачност
• на основата на прозрачност
• основано на прозрачност
• базирани на прозрачност

Примери за използване на Based on transparency на Английски и техните преводи на Български

Democracy is based on transparency and dialogue.
Демокрацията е основана на разговори и диалог.

The success of the VAR, now and in the future, will be based on transparency.
Успехът на ВАР, сега и в бъдеще, ще бъде базирана на прозрачността.

Our approach is based on transparency, discretion, and loyalty.
Нашият подход се основава на прозрачност, дискретност и лоялност.

BACB strives to build a sound relationship with its customers based on transparency and mutual trust.
БАКБ се стреми да изгражда коректни отношения с клиентите си, основани на прозрачност и взаимно доверие.

Our sales policy is based on transparency, honesty and mutual collaboration.
Нашата политика за продажби се основава на прозрачност, честност и взаимно сътрудничество.

The European Credit Transfer and Accumulation System(ECTS) is a student-oriented system that is based on transparency in learning outcomes and processes.
ECTS(Европейска система за трансфер на кредити)ECTS e система за натрупване и трансфер на кредити, фокусирана върху учащия и е базирана на прозрачността на учебния процес и резултатите.

We choose our activities based on transparency, credibility and potential for change.
Избираме нашите дейности на основата на прозрачност, надеждност и потенциал за промяна.

Todor is founder and Chairman of the Comrade Cooperative, a member-owned organization of software developers and innovation builders, that is based on transparency, technocracy, and self-governance.
Тодор е основател и председател на Комрад- кооперативна организация от софтуерни разработчици и иноватори, базирана на прозрачност, технокрация и самоуправление.

The ECTS system is student-centered and based on transparency of results and learning processes.
ECTS е ориентирана към студента, основана на прозрачност на резултатите от обучението и процеса на учене.

An obligation to develop privacy- and data protection-friendly products and build a new relationship with their customers based on transparency and trust; and.
Задължение за разработване на продукти, зачитащи неприкосновеността на личния живот и защитата на данни, и за изграждане на нови отношения със своите клиенти на основата на прозрачност и доверие; както и.

Just to understand that the modern world is based on transparency, fast communications and honest business relations.
Просто да разберат, че съвременният свят е основан на прозрачност, бързи комуникации и честни бизнес отношения.

Honored of being a family company, we make our professional environment a homely place where to develop oneself and create sincere and trustful relationships with others, based on transparency and collaboration.
Почитани като семеен бизнес, ние правим работната среда по-„домашна“, така че да е място, в което да реализираме и изплетеме искрени и автентични отношения с другите, основаващи се на прозрачност и сътрудничество.

But you're running on a platform based on transparency and integrity.
Но ти бягаш по платформа базирана на прозрачност и почтеност.

All action should be based on transparency and accountability, in particular, with regard to the financial instruments.
Всички дейности следва да се основават на прозрачността и отчетността, по-специално по отношение на финансовите инструменти.

(ET) Ladies and gentlemen, democracy is based on transparency and openness.
(ET) Госпожи и господа, демокрацията се основава на прозрачност и откритост.

We pursue relationships based on transparency, persistence, mutual trust and integrity with our employees, customers and other business partners.
Ние се стремим към отношения, основани на прозрачност, постоянство, взаимно доверие и почтеност с нашите служители, клиенти и други бизнес партньори.

In our work we maintain relationships based on transparency and mutual trust.
В работата си поддържаме отношения, базирани на прозрачност и взаимно доверие.

This is a policy choice based on transparency and accountability.(c) The Better Regulation Guidelines provide for an internal quality assessment of the consultation process.
Това е избор на политиката, основан на прозрачността и отчетността. в В Насоките за по-добро регулиране се предвижда вътрешна оценка на качеството на процеса на консултации.

It will endeavour to develop real energy partnerships with suppliers based on transparency, predictability and reciprocity.
Той ще положи усилия да развие истински енергийни партньорства с доставчиците, базирани на прозрачност, предсказуемост и реципрочност.

A development based on transparency in politics, on private property, low taxes, free markets and competition in the economy, on decentralization of power, on free choice for the people.
Развитие, основано на прозрачност вполитиката, на частна собственост, ниски данъци, свободни пазари и конкуренцияв икономиката, на децентрализация на властта, на свободен избор за хората.

In any event, cooperation between the two organisations needs to be based on transparency, complementarity and respect for each other's independence.
Във всеки случай сътрудничеството между двете организации трябва да се основава на прозрачност, допълване и уважение към независимостта на всяка от тях.

Building blockchain traceability solutions on a common set of standards can help us scale across our complex, global supply chain and build networks based on transparency and trust.".
Като изграждаме решения за проследимост на основата на блокчейн технологиите и общ набор от стандарти можем да се справим с нашата сложна, глобална верига за доставки и да изградим мрежи, основани на прозрачността и доверието.“.

Hence the principle of good governance, based on transparency, exchange of information, cross-border cooperation, and fair tax competition.
Приоритет трябва да бъде и принципът на доброто управление, базирано на прозрачност, обмен на информация, трансгранично сътрудничество и справедлива данъчна конкуренция.

Stresses the need to reinstate uncollected tax revenue through a coordinated anti-fraud and tax evasion policy and a framework based on transparency, cooperation and coordination;
Подчертава необходимостта от възстановяване на несъбраните данъчни приходи посредством координирана политика на борба срещу измамите и избягването на данъчно облагане и чрез рамка, основана на прозрачността, сътрудничеството и координацията;

At A&D Pharma we believe that a successful partnership is based on transparency and effective communication, and we commit to act with ambition and accountability for creating value to our partners.
Ние в Ей енд Ди Фарма вярваме, че успешното партньорство се базира на прозрачност и ефективна комуникация и сме се посветили на това да работим амбициозно и отговорно за създаване на стойност за нашите партньори.

Secondly, if funding should be conditional on how well a Member State lives up to its obligations according to the 2020 strategy, we cannot keep spending taxpayers' money on governments that lie and cheat with statistics- solidarity, yes, but based on transparency.
Второ, ако финансирането зависи от това доколко добре дадена държава-членка изпълнява задълженията си съгласно Стратегията 2020, не можем да продължим да харчим парите на данъкоплатците за правителства, които лъжат и мамят със статистиката- солидарност, да, но на основата на прозрачност.

Continuous awareness and encouragement to open communication, actions based on transparency and will to prevent and react against all forms of corruption.
Непрекъсната информираност и насърчаване към открита комуникация, действия основани на прозрачност и воля за превенция и противодействие на всички форми на корупция.

A development based on transparency in politics, on private property, low taxes, free markets and competition in the economy, on decentralization of power, on free choice for the people.
Развитие, основано на прозрачност в политиката, на частна собственост, ниски данъци, свободни пазари и конкуренция в икономиката, на децентрализация на властта, на свободен избор за хората.

I hope that today's vote will lead to the adoption of decisive measures towards taking a common path based on transparency and the sharing of common missions to complete for the common good.
Надявам се, че днешното гласуване ще доведе до приемането на решителни мерки към общ път, основан на прозрачност и споделени мисии за общото благо.

These rules shall be based on transparency and efficiency, ensuring that capacity is provided in a flexible and timely manner, consistent with the recommendations of the ICAO regional air navigation plan, European Region.
Тези правила се основават на прозрачност и ефикасност, като се гарантира гъвкаво и своевременно осигуряване на капацитет, в съответствие с препоръките на регионалния аеронавигационен план на ИКАО за европейския регион.