Какво е " BE DEPORTED " на Български - превод на Български

• бъдат депортирани
• да депортират
• бъде депортиран
• да бъде екстрадиран
• бъдат експулсирани
• да бъде експулсиран
• да бъде изгонен
• да се евакуират

Примери за използване на Be deported на Английски и техните преводи на Български

She can be deported.
Може да я депортират.

I'm not saying that he should be deported.
Аз не казвам, че трябва да бъде изгонен.

He will be deported from Norway.
Сега предстои да бъде експулсиран от Норвегия.

The rest will be deported.
Останалите ще бъдат депортирани.

He could be deported from the country.
Той може да бъде екстрадиран от страната.

All others will be deported.
Останалите ще бъдат депортирани.

You might be deported from the country.
Той може да бъде екстрадиран от страната.

Migrants would be deported.
Мигрантите ще бъдат експулсирани.

He will be deported to Afghanistan at the end of his sentence.
Той ще бъде депортиран в България след края на присъдата.

Others will be deported.
Останалите ще бъдат депортирани.

You told me you could show cause why the respondent shouldn't be deported.
Обещахте ми причина защо обвиняемият не трябва да бъде екстрадиран.

Others shall be deported.
Останалите ще бъдат депортирани.

Al-Nashif was transferred to the[detention centre] in Sofia and will be deported…”.
Г-н Ал-Нашиф е трансфериран в(център за задържане) в София и ще бъде депортиран…”.

He will now be deported.
Сега човечецът ще бъде депортиран.

If you fail to pay their debts on credit cards, you may be deported.
Ако пропуснете задължения по кредитните си карти, може да ви депортират.

Most will be deported.
Но повечето хора ще бъдат депортирани.

Once she serves her sentence she will most likely be deported.
След като излежи присъдата си, той най-вероятно ще бъде депортиран.

All detainees will be deported from Turkey.
Задържаните имигранти ще бъдат депортирани от Турция.

If I go to prison…-… my family can't be deported.
Ако отида в затвора, не могат да депортират семейството ми.

Many of them will be deported to their native countries.
Много от чужденците ще бъдат депортирани в родните им страни.

Without you he will be deported.
Без теб той ще бъде депортиран.

If you are convicted, you could be deported or you could even go to prison.
Ако сте осъдени, може да ви депортират или дори да влезете в затвора.

He's scared that his family will be deported.
Уплашен е, че близките му ще бъдат депортирани.

A citizen of the Russian Federation may not be deported from Russia or extradited to another State”.
Гражданин на Руската федерация не може да бъде експулсиран от Руската федерация или екстрадиран в друга държава”.

After he serves his sentence, he will be deported.
След като излежи присъдата си, той най-вероятно ще бъде депортиран.

Says man will be deported.
Сега човечецът ще бъде депортиран.

The deportation order of 6 December 2005 did not specify the country to which the first applicant should be deported.
В заповедта за експулсиране от 6 декември 2005 г. не се посочва страната, в която първият жалбоподател следва да бъде експулсиран.

Migrants would be deported.
Имигрантите ще бъдат експулсирани.

Since he is an asylum-seeker, he cannot be deported.
Но тъй като е малолетен и имигрант, той не може да бъде екстрадиран.

It was recommended that he not be deported back to Bulgaria.
Той треперел да не му се наложи да бъде екстрадиран обратно в България.