Примери за използване на Be prohibited на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What would be prohibited.
The use of the home professional office shall be prohibited.
Използването на дома, като офис е забранено.User shall be prohibited.
The establishment of extraordinary courts shall be prohibited.
Създаване на извънредни съдилища е забранено.Some activities will be prohibited in the weeks after the procedure.
Хората също превеждат
Anonymous donations will be prohibited.
What may be prohibited in one region may be allowed in the other.
Това, което е забранено на едно място, може да The FCA would be prohibited.
If any form of pleasure is exhibited Report to me and it will be prohibited.
Ако удоволствието е на показ, съобщете ми и то ще бъде забранено.From July 1, 2019, retailers will be prohibited from selling or giving….
От 1 октомври 2016 година, ще бъдат забранени за продажба и….Small packs(less than 20 cigarettes) would also be prohibited.
Пакетите с по-малко от 20 цигари също ще бъдат забранени.Territories shall be prohibited in conformity with the prohibition of customs duties between.
Страните и териториите са забранени, съгласно забраната за мита между.Innovation may be prohibited.
Че иновациите са забранени.He added that the marketing of food from cloned animals would also be prohibited.
Пускането на пазара на храни, получени от клонирани животни, също ще бъде забранено.Provide services within the Community shall be prohibited in respect of nationals of.
Предлагане на услуги в рамките на Общността са забранени по отношение.Taxicabs idling for the purposes of waiting for passengers shall be prohibited.
Престоят на таксиметрови автомобили с цел очакване на пътници е забранен.The User shall be prohibited from engaging in any of the following activities.
На Потребителя е забранено да се ангажира с която и да Passengers shall be prohibited.
На пътниците се забранява.The places will be prohibited to serve the clients after official time of closing.
На заведенията ще им бъде забранено да обслужват клиенти след официалното време за затваряне.Child labor will be prohibited.
Детският труд ще бъде забранен.The dispatch or export of those products from the smaller Aegean islands should therefore be prohibited.
Ето защо експедирането или износът на тези продукти от НОР са забранени.Moving into and driving in the other lanes shall be prohibited, including when overtaking.
Влизането и движението по други ленти е забранено, включително за изпреварване.In order to address unusual and exceptional situations,Member States should have the right to grant individual authorisations allowing the transport of dangerous goods within their territory which would otherwise be prohibited by this Directive.
С цел да се справят с необикновени иизвънредни ситуации, държавите-членки следва да имат право да предоставят индивидуални разрешения, позволяващи превоза на опасни товари на тяхна територия, които иначе биха били забранени от настоящата директива.The use of EONIA will be prohibited in future- a replacement is urgently needed.
В бъдеще използването на ЕОНИА ще бъде забранено- спешно е необходима замяната му.(2) Overtime work shall be prohibited.
(2) Извънредният труд е забранен.If the changes are adopted, skateboarding on sidewalks would still be prohibited.
Че ако промените бъдат приети, карането по тротоарите ще бъде забранено.Smoking and vaping will be prohibited in….
Пушенето/изпаряването е забранено в….Slavery and the slave-trade in all their forms shall be prohibited.
Робството и търговията с роби във всичките им форми са забранени.Hostility or violence shall be prohibited by law.
Враждебност или насилие, се забранява със закон.Night work of seafarers under the age of 18 shall be prohibited.
Ангажирането на рибари под 18-годишна възраст за работа през нощта се забранява.
