Какво е " CANNOT BE DENIED " на Български - превод на Български

• не може да се отрече
• не може да бъде отречено
• не може да бъде отказано
• не може да се отрича
• не може да бъде пренебрегната
• не може да бъде отречена
• не може да бъде отречен
• не могат да се отрекат
• не могат да бъдат отхвърлени
• не могат да бъдат лишени
• не може да бъде отказвано

Примери за използване на Cannot be denied на Английски и техните преводи на Български

It cannot be denied.
Това не може да бъде отречено.

But the reality cannot be denied.
Реалността не може да се отрича.

Who cannot be denied.
На когото не може да бъде отказано.

Their existence cannot be denied.
И тяхното съществуване не бива да се отрича.

This cannot be denied," wrote Masonic historian Mackey.
Това не може да се отрече"- пише историкът на масоните Маки.

Such a fact cannot be denied.
Такъв факт не може да се отрече.

The British get on my nerves, but their courage cannot be denied.
Британците ме изнервят, но куражът им не може да бъде отречен.

But reality cannot be denied.
Реалността не може да се отрича.

However, this happens rarely, but this possibility cannot be denied.
Това рядко се случва, но възможността не може да бъде пренебрегната.

Wisdom cannot be denied.
Но мъдростта не може да бъде отречена.

The power of your message cannot be denied.
Силата на твоята вест не може да се отрече.

These facts cannot be denied by anyone.
Този факт не може да бъде отречен от никой.

The healing power of massage cannot be denied.
Магията на кърменето не може да бъде отречена.

The Gospel cannot be denied for the word of man.
Евангелието не може да се отрича от думите на човек.

Something here inside♪ cannot be denied.
Нещото вътре в мен не може да бъде отречено".

This right cannot be denied by the state.
Това право не може да му бъде отказано от парламента.

The benefits of technology cannot be denied.
Не може да се отрече напредъкът на технологията.

This is something that cannot be denied, even by the fiercest crypto critic.
Това не може да бъде отречено дори от най-големите критици на„червените“.

The popularity of selfies cannot be denied.
Популярността на този вид сол не може да бъде отречена.

What cannot be denied, though, is the political importance of football to Mussolini.
Това, което не може да се отрече, е политическото значение на футбола за Мусолини.

His strength cannot be denied.
Но нейната сила не може да се отрече!

Strong feelings cannot be denied, and angry outbursts should not always be viewed as a sign of serious problems;
Силните чувства не могат да бъдат отхвърлени, а гневните изблици не винаги трябва да бъдат разглеждани като знак за сериозни проблеми;

His existence cannot be denied.
Неговото съществуване не може да се отрече.

But the fact cannot be denied that the petty-bourgeois democrats'compromised' with the landowners, the custodians of the traditions of serfdom, for eight months, while we completely swept the landowners and all their traditions from Russian soil in a few weeks.".
Но не може да се спори по факта, че дребнобуржоазните демократи осем месеца се„споразумяваха" с помешчиците, пазещи традициите на крепостничеството, а ние в няколко седмици очистихме докрай от лицето на руската земя и помешчиците, и всичките техни традиции.

But its existence cannot be denied.
Неговото съществуване не може да се отрече.

But the fact cannot be denied that the petty-bourgeois democrats“made a pact”[soglashalis] with the landowners, the custodians of the traditions of serfdom, for eight months, while in a few weeks we swept the landowners and all their traditions from Russian soil to the end[do kontsa].
Но не може да се спори по факта, че дребнобуржоазните демократи осем месеца се„споразумяваха" с помешчиците, пазещи традициите на крепостничеството, а ние в няколко седмици очистихме докрай от лицето на руската земя и помешчиците, и всичките техни традиции.

But its existence cannot be denied.
И тяхното съществуване не бива да се отрича.

This is a cultural factor that cannot be denied or ignored: Roma have their own traditions and customary ways of life which makes it difficult to integrate them in social environments characterised by processes, lifestyles and habits very different from their own.
Това е културен фактор, който не може да бъде отричан или пренебрегван: ромите имат собствени традиции и обичаен начин на живот, които затрудняват интегрирането им в социална среда, характеризираща се с процеси, начини на живот и обичаи, които са много различни от техните собствени.

But true love cannot be denied.
Но искрената любов не може да бъде пренебрегната.

This sense of belonging that cannot be denied anyone, against which there are no arguments, can only be won by being involved, by cooperating, and experiencing, and by being useful to others.
Това усещане за принадлежност, което не може да бъде отказвано никому, срещу което не съществуват аргументи, може да бъде придобито единствено чрез това, да бъдеш въвлечен в нещо, да си сътрудничиш с други хора, да преживяваш заедно и да бъдеш полезен на другите.