Какво е " CAPABILITY DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• развитие на способностите
• развитието на капацитет
• развитието на способностите
• развитието на способности
• на развиване на способностите

Примери за използване на Capability development на Английски и техните преводи на Български

Capability development initiatives.
Инициативи за развитие на способностите.

The projects cover areas such as training, capability development and operational readiness in the field of defense.
Те обхващат обучение, развитие на способностите и оперативната готовност в областта на отбраната.

Gain substantial specialized skills and apply knowledge in the field of learning and capability development.
Получавате значителни специализирани умения и прилагате знания в областта на обучението и развитието на способностите.

Management capability development in SMEs.
Развитие на управленски капацитет на МСП.

The remaining projects focus on enhancing EU collaborative actions as well as on capability development on sea, air and space.
Други проекти се фокусират върху засилване на съвместните действия на ЕС, както и върху развитието на капацитет в морето, въздуха и космоса.

Member States shall adopt a capability development plan for border management and return in line with their national integrated border management strategy.
Държавите членки приемат план за развитие на способностите за управлението на границите и за връщането в съответствие със своята национална стратегия за интегрирано управление на границите.

The programme could therefore generate a total investment in defence capability development of 5 billion euro per year after 2020.
Следователно е възможно да бъде генерирана обща инвестиция за развитие на отбранителни способности в размер на 5 млрд. евро годишно след 2020 г.

This qualification reflects the roles of individuals who apply substantial specialized skills and knowledge in the field of learning and capability development.
Тази квалификация отразява ролите на лицата, които прилагат значителни специализирани умения и знания в областта на ученето и развитието на способностите.

The projects cover areas including training, capability development and operational readiness in the field of defence.
Те обхващат обучение, развитие на способностите и оперативната готовност в областта на отбраната.

This qualification reflects the roles of individuals who apply highly specialized knowledge and skills in the field of organisational learning and capability development.
Тази квалификация отразява ролите на лицата, които прилагат значителни специализирани умения и знания в областта на ученето и развитието на способностите.

The projects cover areas including training, capability development and operational readiness in the field of defence.
Проектите са в областта на: обучението, развитие на способностите, оперативна готовност в областта на отбраната.

The capability development plan shall describe the scenario envisaged and the related medium to long-term evolution of the national capabilities for border management and return.
В плана за развитие на способностите се описва средносрочното и дългосрочното развитие на националните способности за управление на границите и за връщане.

For the establishment of the work programme input from the Capability Development Mechanism(CDM) shall be taken into consideration.
За установяването на работната програма се вземат под внимание входящи данни от механизма за развитие на способностите(МРС).

Those national capability development plans shall describe the medium- to long-term evolution of the national capabilities for border management and return.
В плана за развитие на способностите се описва средносрочното и дългосрочното развитие на националните способности за управление на границите и за връщане.

The programme could therefore generate a total investment in defence capability development of 5 billion euro per year after 2020.
Програмата ще привлече национално финансиране, като е възможно да бъде генерирана обща инвестиция за развитие на отбранителни способности в размер на 5 милиарда евро годишно след 2020 г.

Member States shall adopt national capability development plans for border management and return in line with their national integrated border management strategies.
Държавите членки приемат план за развитие на способностите за управлението на границите и за връщането в съответствие със своята национална стратегия за интегрирано управление на границите.

The Union is therefore taking steps to bolster European defence, by enhancing defence investment, capability development and operational readiness.
Поради това Съюзът предприема стъпки за укрепване на европейската отбрана чрез подобряване на инвестициите, развитие на способностите и на оперативната готовност в областта на отбраната.

It contributes to the capability development process by enabling the future availability of technologies and applications to fill capability gaps identified by policy-makers and practitioners.
Те допринасят за процеса на развиване на способностите, като с тяхна помощ бъдещата наличност на технологии и приложения ще може да запълни пропуските в способностите, установени от създателите на политики и специалистите от практиката.

It is said that the Union is taking steps to bolster European defence, enhancing defence investment, capability development and operational readiness.
Поради това Съюзът предприема стъпки за укрепване на европейската отбрана чрез подобряване на инвестициите, развитие на способностите и на оперативната готовност в областта на отбраната.

It contributes to the capability development process by enabling the future availability of technologies and applications to fill capability gaps identified by policy-makers and practitioners.
Те благоприятстват процеса на развиване на способностите, като допринасят за бъдещата наличност на технологии, техники и приложения, за да се запълнят пропуските в способностите, установени от създателите на политики, специалистите и организациите на гражданското общество.

The EU also needs to take greater responsibility for its own security and defence, in particular by enhancing defence investment, capability development and operational readiness;
Освен това ЕС трябва да поеме по-голяма отговорност за собствената си сигурност и отбрана, по-специално като увеличи инвестициите в областта на отбраната, развитието на способности и оперативната готовност;

NASA's strategy connects near-term activities and capability development to the journey to Mars and a future with a sustainable human presence in deep space,” associate administrator for Human Exploration and Operations William Gerstenmaier says.
Стратегията на НАСА свързва дейности в близко бъдеще и развитие на способностите за пътуване до Марс и бъдеще за устойчиво човешко присъствие в дълбокото пространство", заяви Уилям Герстенмайер, асоцииран администратор за изследване и операции при човешките ресурси в централата на НАСА.

In line with the SkillsFuture's thrust, the APQ represents a frontier programme that incorporates the following in pursuit of capability development and productivity growth in enterprises.
В съответствие с тягата на SkillsFuture си, за APQ представлява програма граница, която включва следното в преследване на развитието на способностите и ръста на производителността в предприятията.

NASA's strategy connects near-term activities and capability development to the journey to Mars and a future with a sustainable human presence in deep space,” said William Steinmeier, associate administrator for Human Exploration and Operations at NASA Headquarters.
Стратегията на НАСА свързва дейности в близко бъдеще и развитие на способностите за пътуване до Марс и бъдеще за устойчиво човешко присъствие в дълбокото пространство", заяви Уилям Герстенмайер, асоцииран администратор за изследване и операции при човешките ресурси в централата на НАСА.

Together with Member States' contributions to finance joint development projects, the Fund could generate a total investment in defence research and capability development of €5.5 billion per year after 2020.
Фондът, привличайки и средства от страните-членки, може да генерира инвестиции в общ фонд за научни изследвания в областта на отбраната и развитието на способностите в размер от 5, 5 милиарда евро годишно след 2020 г.

Notes the EDA's decision to review the Capability Development Plan(CDP) in line with the EU Global Strategy, and looks forward to a future CDP which reflects EU and Member States' priorities and needs in a more relevant way;
Отбелязва решението на EDA за преразглеждане на плана за развитие на способностите в съответствие с Глобалната стратегия на ЕС и очаква бъдещия план за развитие на способностите, който ще отразява приоритетите и потребностите на ЕС и на държавите членки по по-подходящ начин;

Together with Member States' contributions to finance joint development projects, the Fund could generate a total investment in defence research and capability development of €5.5 billion per year after 2020.
Заедно с приноса на държавите-членки за финансиране на съвместни проекти за развитие, фондът би могъл да генерира общо инвестиции в научни изследвания в областта на отбраната и развитие на капацитет от 5, 5 милиарда евро годишно след 2020 г.

(65)The capability roadmap should converge the capability development plans of Member States and the multiannual planning of the Agency's resources to optimize long term investment to best protect the external Borders.
(65) Пътната карта за способностите следва да доведе до сближаване на плановете на държавите членки за развитие на способностите и многогодишното планиране на ресурсите на Агенцията, за да се оптимизират дългосрочните инвестиции с цел най-добра защита на външните граници.

Increasing investment in security by 40% to reach €4.8 billion and creating a €13 billion Defence Fund to complement and catalyse national expenditure in research and capability development;
Увеличаване на инвестициите в областта на сигурността с 40%, докато достигнат 4, 8 млрд. евро, и създаване на фонд за отбрана от 13 млрд. евро, който да допълва и да действа като катализатор на националните разходи в областта на научните изследвания и развитието на капацитет.

In line with the SkillsFuture's thrust, the APQ represents a frontier programme that incorporates the following in pursuit of capability development and productivity growth in enterprises: Reflective thinking process; Proactive mindset orientation;
В съответствие с тягата на SkillsFuture си, за APQ представлява програма граница, която включва следното в преследване на развитието на способностите и ръста на производителността в предприятията: Светлоотразителни мисловен процес; Proactive ориентация начин на мислене;