Примери за използване на Carried out in compliance на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover, all of our processes are carried out in compliance with strict safety requirements.
To notify any third parties to whom his or her personal data have been disclosed of any erasure, rectification,or blocking carried out in compliance with para.
The collection of this data is carried out in compliance with the applicable privacy measures.
The processing of personal data carried out within the framework of this Directive shall be carried out in compliance with Directive 95/46/EC.
These activities are carried out in compliance with the applicable legal requirements in terms of security.
The financial activities of the Chamber shall be carried out in compliance with the annual budget.
The application is carried out in compliance with all safety rules(you need to use a mask, respirator, gloves and workwear).
Any such transfer of your personal data will be carried out in compliance with applicable laws.
Functional tests must be carried out in compliance with the basic maintenance principles stated in EN 13306 and DIN 31051.
Their use must be carried out in compliance with safety regulations, despite the fact that human poisoning with rat venom does not happen so often.
But installing the instrument still requires the participation of experienced craftsmen who have appropriate permission to conduct gas works,because they must be carried out in compliance with certain features.
З0 The financial activity of BCS is carried out in compliance with the annual budget, accepted by the Board of managers.
For actions funded from Horizon 2020, audits of recipients of Union funds under this Regulation should be carried out in compliance with Regulation(EU) No 1291/2013.
(c) the economic activity is carried out in compliance with the minimum safeguards laid down in Article 13;
The processing of personal data carried out within the framework of this Directive shall be carried out in compliance with Directives 95/46/EC and 2002/58/EC.
These investigations shall be carried out in compliance with the legal provisions of the Member States in which they are to be undertaken.
The proceedings are conducted in the Commercial Register at the Registry Agency and are carried out in compliance with the Commercial Law and the Commercial Register Act.
This is a legal process, and it is being carried out in compliance with the principle of the supremacy of law," he said, adding that Brunson has had no restrictions on his rights while in custody.
The processing of personal data carried out within the framework of this Directive shall be carried out in compliance with Directive 2002/58/EC and Regulation(EU) 2016/679.
Connection to the electricity distribution grid of ENERGO-PRO Grid AD is carried out in compliance with Ordinance№ 6 for connecting generators and customers of electric power to the electricity distribution grid, where are defined certain documents necessary for research, design and connection of facilities to the electricity distribution grid.
Legal basis: Predominantly, justified interest in direct marketing on our part, as long as this is carried out in compliance with data protection regulations and competition law regulations.
The tasks of the ENTSO for Gas should be carried out in compliance with Community competition rules which remain applicable to the decisions of the ENTSO for Gas.
For actions funded from CEF, audits of recipients of Union funds under this Regulation should be carried out in compliance with Regulation(EU) No 1316/2013.
Ex-post audits of expenditure on indirect actions will be carried out in compliance with the Horizon 2020 Framework Programme as part of the Horizon 2020 Framework Programme indirect actions.
For actions funded from the Horizon 2020 Programme, audits of recipients of Union funds under this Regulation should be carried out in compliance with Regulation(EU) No 1291/2013.
Disposal of the extracted air must be carried out in compliance with the Technical Instructions on Air Quality.
Toxicological and ecotoxicological tests must be carried out in compliance with Good Laboratory Practice.
The company must prove that its data processing is carried out in compliance with the GDPR and taking into account the data protection principles.