Какво е " CERTAIN CONCEPTS " на Български - превод на Български

• определени понятия
• определени концепции

Примери за използване на Certain concepts на Английски и техните преводи на Български

Certain concepts need to be more precisely defined.
Трябва да бъдат дефинирани по-ясно някои понятия.

In numerology based on the idea that each number is a symbol of certain concepts.
В нумерологията основава на идеята, че всяко число е символ на някои понятия.

There are certain concepts you should understand with these particular functions.
Има някои понятия, трябва да се разбере с тези определени функции.

In order to fully understand the principles of such a movement, you should first familiarize yourself with certain concepts.
За да разберете напълно принципите на такова движение, първо трябва да се запознаете с определени понятия.

Mnemonics rules basically work by associating certain concepts with other concepts that are more familiar to us.
Мнемоничните правила основно действат като свързват определени понятия с други понятия, които са по-познати за нас.

Certain concepts and aspects of tax policy and administration are not routinely analysed, in line with international practice.
Някои концепции и аспекти на данъчната политика и данъчната администрация не се анализират рутинно- в съответствие с международната практика.

No Lectures: A complete absence of video or audio lectures means that students won't have the ability to brush up on certain concepts before answering practice questions.
Не Лекции: Пълна липса на видео или аудио лекции означава, че учениците няма да имат възможността да се реша на някои понятия, преди да отговори практика въпроси.

Best of all, reading teaching certain concepts during their early years that are essential for healthy development.
Най-доброто от всичко е, че ви позволява да знаете, от най-ранните си години, някои концепции, които са от съществено значение по време на вашето развитие.

First of all, to know how to play these positions(no matter what side you're on) we must understand certain concepts about the isolated queen's pawn.
Преди всичко, за да разберете как да играете в подобни позиции независимо от това, на коя страна се намирате, ние сме длъжни да се запознаем с някои понятия, характерни за такива позиции.

Sometimes, when we communicate, certain concepts are not understood by the other person because of the subtle body's inability to grasp them.
Понякога, когато комуникираме, някои понятия не се разбират от другото лице поради невъзможността на фините му органи да ги възприеме.

As you are in the process of deciding which domain name you should choose, you will want to factor in certain concepts before you actually make a final decision.
Тъй като сте в процес на вземане на решение кои имена на домейни трябва да изберете, вие ще искате да фактор в някои понятия, преди да действително да вземе окончателно решение.

Having formulated certain concepts and effects of inflation, we can say that this is a complex process that requires a comprehensive consideration, rather than a one-sided approach.
След като формулираме някои концепции и ефекти от инфлацията, можем да кажем, че това е сложен процес, който изисква цялостно разглеждане, а не едностранен подход.

As you enter the operation of deciding which domain name you must choose, you will want to factor in certain concepts before you actually make your final decision.
Тъй като сте в процес на вземане на решение кои имена на домейни трябва да изберете, вие ще искате да фактор в някои понятия, преди да действително да вземе окончателно решение.

However, certain concepts need to be clarified, in particular the conditions for the use of a framework agreement by contracting authorities which are not themselves party to it.
Някои понятия обаче трябва да се изяснят, особено условията за използването на рамковото споразумение от възлагащи органи, които сами по себе си не са страна по него.

Speculation is cheap, but without consideration of possibilities outside of the limits of our“confining box reality”, we don't have the openness to entertain certain concepts.
Идеята може да е плоска, но без оглед на възможностите извън границите на нашата"затворена кутия на реалността", нне сме достатъчно открити да боравим с някои понятия.

If you want the groups to focus on certain concepts, you can cut out stages 3 and 4 of the instructions and give the small groups key words, for instance, equality, peace, poverty and solidarity.
Ако искате групите да се фокусират върху определени понятия, можете да си спестите етапи 3 и 4 от инструкциите и да дадете на малките групи ключови думи, например равенство, свобода, бедност и солидарност.

As you evolve in consciousness and you mature yourself to a certain frequency of life and you are able to grasp certain concepts and you are able to intend to implement them into your life the story gets bigger.
Докато еволюира съзнанието ви и достигнете до определена честота в живота и докато станете готови да схванете определени концепции и да ги приложите в живота си, историята става по-мащабна.

But what you have to do to make sense of this and to really understand these principles is you have to do away with a lot of the way in which our conventional metaphors and language steers us towards certain concepts of idea-creation.
Но това, което трябва да направите, за да извлечете смисъла от това, и наистина да разберете тези принципи, е, че трябва да се отървете от много от нещата, по които нашите общопритети метафори и език ни водят към определени понятия от съзидателни идеи.

Recommends that the Member States promote within their own educational systems certain concepts borrowed from the European School system, to encourage the emergence of European citizenship from a very young age;
Препоръчва на държавите-членки да насърчават в рамките на своите образователни системи някои концепции, заети от системата на Европейските училища, така че от най-ранна възраст да се облагодетелства възникването на европейско гражданско самосъзнание;

It argued that there are certain concepts, such as our existence, the existence of solid objects and some basic moral"first principles", that are intrinsic to our make-up and from which all subsequent arguments and systems of morality must be derived.
Този подход твърди, че съществуват определени понятия като човешкото съществуване, съществуването на твърдите тела и някои основни морални„първи принципи“, които са присъщи на човека и от които трябва да бъдат изведени всички последващи аргументи и морални системи.

Whereas in certain cases, such as the exclusion from patentability of plant and animal varieties and of essentially biological processes for the production of plants and animals, certain concepts in national laws based upon international patent and plant variety conventions have created uncertainty regarding the protection of biotechnological and certain microbiological inventions;
Като имат предвид, че в определени случаи, като например изключението от патентоспособност на растителни сортове и животински видове и на биологични по същността си процеси за производството на растения и животни, определени концепции в националните законодателства, базирани на международните конвенции за патентите и за растителните видове, създават несигурност по отношение на защитата на биотехнологичните и на някои микробиологични изобретения;

While Cisco equipment is used to practice and reinforce certain concepts, students gain broad-based knowledge on the operation of networks, the differences between various types of networking products, how to design and troubleshoot networks, and other general topics.
Въпреки че се използва оборудване на Сиско, за да се покажат в реални условия и да се затвърдят някои концепции, курсистите получават знания на широка основа за действието на мрежите, за разликите между различните видове продукти за работа с мрежа, как да се проектират и как да се възстановяват от аварии мрежите, и др.

And then will come in that socialisation which, in accordance with certain concepts of justice, will see to it that whatever a man acquires, beyond his own needs as a consumer, shall continually pass over into the spiritual realm.
И тогава ще настъпи такава социализация, която в съответствие с определени концепции в правото ще гарантира, че онова, което човек придобива в излишък на неговите собствени нужди като потребител, непрекъснато ще преминава в духовната сфера.

And some brides specifically select the room for a certain concept.
А някои булки специално избират помещението за определена концепция.

Such an entertaining institution must adhere to a certain concept.
Такава забавна институция трябва да се придържа към определена концепция.

Usually these are the first letters of different components of a certain concept.
Обикновено това са първите букви на различни компоненти на определена концепция.

The main thing is to stick to a certain concept and in no case"overstep the stick", because the romantic style does not at all involve pretentiousness and bad taste.
Основното нещо е да се придържате към определена концепция и в никакъв случай да не"прескочите пръчката", защото романтичният стил изобщо не включва претенциозност и лош вкус.

Objective assessment of the effectiveness of management decisions provides for the application of a certain concept of ensuring the sustainable development of economic systems in practice.
Целевата оценка на ефективността на управленските решения предвижда прилагането на определена концепция за осигуряване на устойчивото развитие на икономическите системи на практика.

When choosing the style of a certain concept was not, the main task was to create a functional and comfortable interior, in which it would be nice to live.
При избора на стил на определена концепция не беше, основната задача беше да се създаде функционален и удобен интериор, в който би било хубаво да живееш.

It helps in getting a deeper understanding of a certain concept as it entails raw evidence.
Той помага за по-дълбоко разбиране на определена концепция, тъй като води до сурови доказателства.