Какво е " НЯКОИ ПОНЯТИЯ " на Английски - превод на Английски

• some concepts
• certain terms
• some notions
• some terms

Примери за използване на Някои понятия на Български и техните преводи на Английски

Значение на някои понятия.
Meaning of Some Terms.

Трябва да бъдат дефинирани по-ясно някои понятия.
Some concepts need to be further defined.

Нека разгледаме някои понятия в полета на огъване.
Let's look at some concepts in the fields of bending.

Трябва да бъдат дефинирани по-ясно някои понятия.
Certain concepts need to be more precisely defined.

Изясняване на някои понятия, които се съдържат в този кодекс;
Explanation of some concepts, contained in this Code.

Някои понятия от значение за по-доброто разбиране на тази политика.
Some terms for better understanding of this Policy.

Това разбива някои понятия, приети за даденост в нерелативистичната физика.
This breaks some notions taken for granted in non-relativistic physics.

В тази статия ще разгледаме видовете рискове, дешифрираме някои понятия.
In this article, we will look at the types of risks, decipher some concepts.

Има някои понятия, трябва да се разбере с тези определени функции.
There are certain concepts you should understand with these particular functions.

В нумерологията основава на идеята, че всяко число е символ на някои понятия.
In numerology based on the idea that each number is a symbol of certain concepts.

Някои понятия от значение за по-доброто разбиране на тази политика- обяснени.
Some concepts of importance for a better understanding of this policy- explained.

Използване на някои понятия върху етикетите на вината, продавани в Съединените щати.
Use of certain terms on wine labels with respect to wines sold in the United States.

Първоначално следва да бъдат изяснени някои понятия, които широко се използват в тази материя.
First, there shall be clarified certain terms, which are widely used in this field.

В някои понятия мигат извънземни игри- безвредни същества, които просто искат да стигнат до нас.
In some concepts flash Aliens games- a harmless creatures who just want to get to know us.

Но трябва ли преподава философия на децата Или можем просто да провокираме разочарование от сложността на някои понятия?
But, should we teach philosophy to children Or could we simply provoke frustration with the complexity of some concepts?

Ето някои понятия и функции, които са повече или по-малко трябва за модем, за да бъдат конкурентоспособни.
Here are some concepts and features that are more or less a must for the modem to be competitive.

Интересно е да се отбележи, че съвременната наука и медицина непрекъснато откриват някои понятия(идеи, принципи), присъщи на хомеопатията.
It is interesting to note that modern science and medicine constantly discovere some concepts(ideas, principles) inherent in homeopathy.

IGTD отнема някои понятия от Първи Нещата Съставено методология и ги прави лесни за разбиране и ползване в….
IGTD takes some concepts from Getting Things Done methodology and makes them easy to understand and use in your every….

Разделът Wissen A-Z осигурява задълбочени обяснения на някои понятия от значение за политиката за младежта и изследванията за младежта(само на немски език).
The section Wissen A-Z provides in depth explanations of some concepts with relevance to youth policy and youth research(in German only).

Някои понятия като"стратегическа самостоятелност" или"европейска войска" се използват в широк и неясен смисъл, пояснява палатата.
Some concepts, such as“strategic autonomy” or“a European army”, remain broad and vague, the auditors note.

Във финансовия сектор някои понятия трябва например да бъдат адаптирани към международните стандарти, за да се предотвратят недоразумения.
For instance, certain terms in the financial industry need to be adapted to international standards to avoid any misunderstandings.

Не Лекции: Пълна липса на видео или аудио лекции означава, че учениците няма да имат възможността да се реша на някои понятия, преди да отговори практика въпроси.
No Lectures: A complete absence of video or audio lectures means that students won't have the ability to brush up on certain concepts before answering practice questions.

Понякога, когато комуникираме, някои понятия не се разбират от другото лице поради невъзможността на фините му органи да ги възприеме.
Sometimes, when we communicate, certain concepts are not understood by the other person because of the subtle body's inability to grasp them.

Тъй като сте в процес на вземане на решение кои имена на домейни трябва да изберете, вие ще искате да фактор в някои понятия, преди да действително да вземе окончателно решение.
As you are in the process of deciding which domain name you should choose, you will want to factor in certain concepts before you actually make a final decision.

В такъв контекст някои понятия, като например„стратегическа автономност“ или„европейска армия“, продължават да се използват в широк и неясен смисъл, отбелязват одиторите.
Some concepts, such as“strategic autonomy” or“a European army”, remain broad and vague, the auditors note.

Тъй като сте в процес на вземане на решение кои имена на домейни трябва да изберете, вие ще искате да фактор в някои понятия, преди да действително да вземе окончателно решение.
As you enter the operation of deciding which domain name you must choose, you will want to factor in certain concepts before you actually make your final decision.

В такъв контекст някои понятия, като например„стратегическа автономност“ или„европейска армия“, продължават да се използват в широк и неясен смисъл, отбелязват одиторите.
In such a context, some concepts, such as“strategic autonomy” or“a European army”, remain broad and vague, the auditors note.

Създаването на подпис по пощата не винаги е очевидно, е необходимо да се овладеят някои понятия на HTML кода, особено ако някой иска да илюстрира своя подпис или да интегрира връзки.
The creation of a mail signature is not always obvious, it is necessary to master some notions of HTML code especially if one wants to illustrate its signature or integrate links.

Някои понятия обаче трябва да се изяснят, особено условията за използването на рамковото споразумение от възлагащи органи, които сами по себе си не са страна по него.
However, certain concepts need to be clarified, in particular the conditions for the use of a framework agreement by contracting authorities which are not themselves party to it.

Връщайки се към темата за самата универсалната енергия, ние искаме да обясним на едно място някои понятия, които са били споменати скоро преди, за да се втвърди разбирането и да го разширите малко.
Returning to the topic of the universal energy itself, we wish to explain, in one place, some concepts that have been mentioned before lately in order to solidify understanding and expand it a bit.

Как да използвам "някои понятия" в изречение

За да проучим по-подробно проблема с “придобиването на маса”, трябва да разгледаме още някои понятия

NET. Създаване на WEB услуга за обмен на знания Този проект покрива някои понятия за напредналите в изграждането на Web услуги на ASP.

Претоварване съчетания е инструмент, предназначен за клиентите. Тя ви позволява да пишете и същ текст с помощта на различни реализации на някои понятия ;

Естествена история (този предмет включвал някои понятия от биология, геология, химия и физика) учели до четвърти клас, а в пети влизал нов предмет – антропология.

47. И Владимир каза, че е необходимо да се определят някои понятия при сътворяването на службата за Божия Слава, в това число дефинирането на понятието “ритуал”.

7. Гюрова, Вяра Тодорова.За образованието на възрастните и някои понятия свързани с него / Вяра Тодорова Гюрова. (Теория и опит). // Педагогика (София), XIX, 2009, N 3-4,

Редица теоретици твърдят, че състоянието на квантова суперпозиция може да се поддържа при липса на взаимодействие с околната среда. За да се разберем това, да си припомним някои понятия от системите.