Какво е " CHECKED-IN " на Български - превод на Български

• чекиран
• регистриран
• чекирате
• да чекират
• чекирания
• чекираният

Примери за използване на Checked-in на Английски и техните преводи на Български

Do not pack them in your checked-in luggage.
Не ги опаковат в чекирания си багаж.

Your checked-in baggage cannot be larger than.
Чекираният ви багаж не може да е по-голям от.

What is the maximum size and weight of checked-in baggage?
Какъв е максималният размер и тегло на чекирания багаж?

Is checked-in baggage included in the price of my flight?
Чекираният багаж включен ли е в цената на полета ми?

These devices will have to be packed in checked-in luggage.
Всички подобни устройства трябва да бъдат в чекирания багаж.

Purchase the checked-in baggage when you book your flight.
Закупете чекирания багаж, когато резервирате полета си.

Golf equipment bag and club sets must be carries as a cargo or checked-in baggage.
Голф екипировка: Чанти за голф и стикове трябва да се превозват като товар или регистриран багаж.

Once you have been checked-in, you will be prepared for surgery.
След като сте регистриран, ще бъдете подготвени за операция.

Checked-in baggage can be purchased before flight at the airport or from the ticket issuer.
Чекиран багаж може да се заплати преди полет на летище или в офис на издателя на билета.

Trolley bag and each piece of checked-in baggage is subject to additional fees.
Голям салонен багаж и всяка бройка чекиран багаж подлежат на допълнителни такси.

The new policy, PIECE CONCEPT, is based on the quantity, weight and dimensions of the checked-in baggage.
Новата система, PIECE CONCEPT се базира на броя, теглото и размерите на чекирания багаж.

Trolley bag and each piece of checked-in baggage is subject to additional fees.
Големите кабинни чанти и всеки брой чекиран багаж подлежат на допълнителни такси.

Some airports may have further restrictions on items that can be carried in the hand luggage and/or in the checked-in baggage.
Някои летища може да имат и други ограничения за вещи, които може да се носят в ръчния багаж и/или в чекирания багаж.

Large cabin bags and each piece of checked-in baggage are subject to additional fees.
Голям салонен багаж и всяка бройка чекиран багаж подлежат на допълнителни такси.

If the checked-in baggage contains any of the above listed items, WIZZ cannot be liable for any loss, damage or delay.
Ако чекираният багаж съдържа някои от изброените по-горе неща, WIZZ не носи отговорност за никакви загуби, повреди или забавяния.

Large cabin bags and each piece of checked-in baggage are subject to additional fees.
Големите кабинни чанти и всеки брой чекиран багаж подлежат на допълнителни такси.

This type of luggage is not included in the free rate and the fee is applied regardless of whether the passenger has other checked-in luggage.
Този вид багаж не се включва в безплатната норма и таксата се прилага независимо от това дали пътникът има друг чекиран багаж.

You may add up to 3 items of checked-in baggage online and another 3 items at the airport.
Можете да добавите до 3 бройки чекиран багаж онлайн, както и още 3 на летището.

Most airlines charge a lot more than the prices below for baggage that is checked-in at the airport rather than online.
Повечето авиокомпании налагат по-високи такси за багаж, който е чекиран на летището, а не онлайн.

Carry liquids in your checked-in baggage(which you do not carry in the cabin of the plane).
Носите течности в регистрирания си багаж(коийто не носите със себе си в самолета).

Some airports may have further restrictions on items that can be carried in the hand luggage and/or in the checked-in baggage.
Възможно е някои летища да налагат допълнителни ограничения за предметите, които могат да бъдат пренасяни в ръчния багаж и/или чекирания багаж.

Up to six pieces of checked-in baggage, maximum three can be purchased online on wizzair.
До шест броя чекиран багаж, като най-много три могат да бъдат закупени онлайн на wizzair.

Yes, you are allowed to take an avalanche backpack with you either as cabin or as a checked-in baggage, but it cannot be taken as sport equipment.
Да, можете да вземете обезопасителна раница срещу лавини със себе си под формата на кабинен или чекиран багаж, но не и под формата на спортна екипировка.

If the weight of the Checked-in Baggage is not recorded upon check-in, the indemnity shall be calculated at the standard weight of 32 kilos.
Ако теглото на чекирания багаж не бъде записано при чекирането, обезщетението следва да се изчисли на без стандартно тегло 32 кг.

Keep in mind that it is cheaper to pay for your checked-in luggage online than at the airport.
Имайте предвид, че е по-евтино да платите за чекирания си багаж онлайн, отколкото на летището.

If your checked-in luggage is lost, damaged or delayed, the airline is liable and you're entitled to compensation up to an amount of approximately EUR 1 300.
Ако вашият регистриран багаж бъде загубен или повреден или закъснее, авиокомпанията носи отговорност и вие имате право на компенсация, която може да достигне 1300 евро.

For safety or operational reasons, the checked-in baggage might be carried on an alternative flight.
По съображения за безопасност или оперативни причини чекираният багаж може да бъде превозен на друг полет.

All guests must be checked-in and onboard the ship no later than 90 minutes prior to the published sailing time or you will not be permitted to sail.
Всички гости трябва да се чекират и да са на борда не по-късно от 90 минути преди отплаване, при неспазване на условията на компанията, ще ви бъде отказано качването.

Musical instruments that do not fit the above dimensions and cannot be transported as checked-in baggage can be carried on an aircraft seat after purchasing the seat.
Музикални инструменти, които не отговарят на горепосочените размери и не могат да бъдат транспортирани като чекиран багаж, могат да бъдат превозвани на седалка в самолета, след като бъде закупено място за тях.

Please note: All guests must be checked-in and onboard the ship no later than 90 minutes prior to the published sailing time or they will not be permitted to sail.
Важно: Всички гости трябва да се чекират и да са на борда не по-късно от 90 минути преди отплаване, при неспазване на условията на компанията, ще ви бъде отказано качването.