Какво е " COLLABORATIVE PROCESS " на Български - превод на Български

• процес на сътрудничество
• съвместен процес
• взаимен процес
• процеса на сътрудничество
• съвместния процес
• колективен процес

Примери за използване на Collaborative process на Английски и техните преводи на Български

Hypnosis is a collaborative process.
Хипнозата е процес на сътрудничество.

Writing is a solitary endeavor, but finishing the book is a collaborative process.
Писането е самотно занимание, но издаването на книга е колективен процес.

This is a collaborative process between me and you.
Това е взаимен процес между вас и нас.

Film making is a truly collaborative process.
Снимането с него е наистина процес на сътрудничество.

It is a collaborative process between yourselves and us.
Това е взаимен процес между вас и нас.

Organizing this exhibition has been a truly collaborative process.
Снимането с него е наистина процес на сътрудничество.

Individual therapy is a collaborative process between a therapist and client.
Индивидуалната терапия е съвместен процес между клиент и терапевт.

Created by teachers for teachers through a collaborative process.
Създаден от учители за учители чрез процес на съвместна работа.

Learning is a collaborative process and with this collaboration, respect for others is essential.
Логическият процес е колективен процес и сътрудничество с другите е наложително.

Content management is an inherently collaborative process.
Управлението на съдържанието е основно процес на съвместна работа.

Recovery is a collaborative process in which the doctor includes the patient at every step and in which the patient will actively participate.
Възстановяването е процес на сътрудничество, в който лекарят включва пациента във всеки един етап, в който последният трябва да участва активно.

Game development should always be a collaborative process.
Развитието на игрите трябва винаги да бъде процес на сътрудничество.

This collaborative process gives express authorship to the young people and empowers them in a way a conventional design process cannot.”.
Този взаимен процес на проектиране е дал възможност на младите да се изявят и им вдъхва увереност по начин, по който конвенционалният дизайн не би могъл.

I believe design should always be a collaborative process.
Развитието на игрите трябва винаги да бъде процес на сътрудничество.

The implementation of FM Center is a collaborative process in which our professionals work closely and actively with you to produce a product that will cater to your specific needs.
Внедряването на системата FM Center е съвместен процес, в който нашите специалисти работят активно с вас, за да получите продукт, който отговаря на конкретните ви нужди.

The translation of your content should be a fluid, collaborative process from start to finish.
Преводът на съдържанието ви трябва да бъде съвместен процес от началото до края.

The implementation of FM Center is a collaborative process in which our professionals work closely and actively with you to produce a product that will cater to your specific needs.
Пълен набор от услуги по внедряване Максимални ползи за вашия бизнес Внедряването на системата FM Center е съвместен процес, в който нашите специалисти работят активно с вас, за да получите продукт, който отговаря на конкретните ви нужди.

The translation of your content should be a fluid, collaborative process from start to finish.
Преводът на съдържанието Ви трябва да бъде процес на съвместна работа от началото до самия край.

The curriculum was developed to reflect the collaborative process inherent to healthcare design today that's required to deliver environments that are supportive, safe, maintainable and restorative within schedule and budget.
Учебният план е разработен, за да отрази съвместен процес, присъщ на здравеопазването дизайн днес, че е необходимо, за да достави среди, които подкрепят, сейф, за поддържане и възстановителен срок график и бюджет.

GREENT is a mixture of innovative tools created through a collaborative process between teachers and experts.
GREENT е комплект от иновативни инструменти, създадени чрез процес на сътрудничество между учители и експерти.

More, this approach offers a meta-context for interdisciplinary discourse within the field, and a user-friendly language for engaging patients and the general populace in a more actively collaborative process.
Освен това, този подход предлага мета-контекст за интердисциплинарен диалог в областта и достъпен за потребителя език, чрез който да бъдат привлечени пациентите и общността като цяло в процес на по-активно сътрудничество.

Engaging in inquiry as a creative and collaborative process in the context of a community of learners.
Участието в запитване като творческа и съвместен процес в контекста на една общност на учащите.

Let's get the idea of auteurship right out of the conversation from the get-go- filmmaking is a collaborative process.
Нека да извадим идеята за авторство веднага след разговора от get-go- филмът е процес на сътрудничество.

If you look upon yourself as a co-creator in a collaborative process, that is how you will see yourself.
Ако гледаш на себе си като на съ-автор в процеса на сътрудничество, ще видиш себе си по този начин.

Her interests focus on visibility of older women, ageing, friendship and conflict, feminism and the collaborative process.
Нейните интереси и теми се фокусират върху видимостта на възрастните жени, застаряването, приятелството, феминизма и процеса на сътрудничество между хората.

This program explores the many ways in which the cinematographer participates in the collaborative process of translating screenplays and treatments into meaningful and stimulating motion pictures.
Този курс по бакалавърска степен изследва многото начини, по които кинематографът участва в съвместния процес на превод на сценарии в смислени и стимулиращи филми.

Her interests and themes focus on visibility of older women, ageing, friendship and feminism and the collaborative process.
Нейните интереси и теми се фокусират върху видимостта на възрастните жени, застаряването, приятелството, феминизма и процеса на сътрудничество между хората.

Maybe not all of the time, after all, this is serious business- but since I like to have fun, and because I truly believe this is a collaborative process between me and the people who want to hire me, I want to surround myself with clients who want to enjoy the process as well.
Може би не през цялото време, в края на краищата това е сериозен бизнес- но тъй като обичам да се забавлявам и защото наистина повярвайте, това е процес на сътрудничество между мен и хората, които искат да ме наемат, искам да се заобиколя с клиенти, които искат да се насладят и на процеса..

So while it's not a“classic” application of the design thinking process, the Innova system emphasizes employees' creative potential and focuses on a collaborative process to build profitable new ideas.
И въпреки че, това не е"класическото" приложение на процеса на дизайн мислене, системата Innova подчертава творческия потенциал на служителите и се фокусира върху процеса на сътрудничество за изграждане на печеливши нови идеи.

Maybe not all of the time, after all, this is serious business- but since I like to have fun, and because I truly believe this is a collaborative process between me and the people who want to hire me to Find an american's Architect, I want to surround myself with clients who want to enjoy the process as well.
Може би не през цялото време, в края на краищата това е сериозен бизнес- но тъй като обичам да се забавлявам и защото наистина повярвайте, това е процес на сътрудничество между мен и хората, които искат да ме наемат, искам да се заобиколя с клиенти, които искат да се насладят и на процеса..