Какво е " CONSTRUCTIVE INTERACTION " на Български - превод на Български

• конструктивно взаимодействие
• конструктивното взаимодействие

Примери за използване на Constructive interaction на Английски и техните преводи на Български

In psychology, there is such a thing as constructive interaction.
В психологията има такова нещо като конструктивно взаимодействие.

Only through constructive interaction among all involved are big, successful solutions possible.”.
Само чрез конструктивното взаимодействие между всички са възможни големите и успешни решения.“.

The current situation is characterized by the shrinking space for constructive interaction at an unprecedented scale.
Днешната ситуация се характеризира с безпрецедентното свиване на пространството за конструктивно взаимодействие.

Borissov highlighted the constructive interaction between Bulgaria and the European Anti-Fraud Office.
Борисов обърна внимание на добрата работа между България и Европейската служба за борба с измамите.

Needless to say such an approach- the loser's complex if put in psychological terms- can hardly contribute to a constructive interaction.
Излишно е да се каже, че такъв подход- комплексът на победения, ако го окачествим с психологически термин- едва ли може да допринесе за конструктивно взаимодействие.

Borissov highlighted the constructive interaction between Bulgaria and the European Anti-Fraud Office.
Борисов изтъкна конструктивното взаимодействие между България и Европейската служба за борба с измамите.

He says negotiations between Iran and the six-nation group- the US, Russia, China, Britain, France, and Germany- worked because of“constructive interaction” instead of confrontation.
По думите му преговорите със шестте световни сили- САЩ, Русия, Китай, Великобритания, Франция и Германия- са проработили, защото е имало конструктивно взаимодействие вместо конфронтация.

The deal that followed the"intense and constructive interaction" between Italy, the EU and the ECB still requires a formal approval.
Сделката, която последва за„интензивно и конструктивно взаимодействие“ между Италия, ЕС и ЕЦБ ще изисква.

The Islamic Republic of Iran, as in the past, believes that there is only a political solution to the Syrian crisis, and this can only be achieved through constructive interaction and participation by all Syrian people.
Ислямска република Иран, както в миналото, смята, че сирийската криза има само политическо решение и че това може да бъде постигнато само чрез конструктивно взаимодействие между сирийския народ.

Line managers have been trained in the fundamentals of constructive interaction and conflict reconciliation in training sessions involving both theory and practical exercises.
Ресорните ръководители са обучени в основите на конструктивно взаимодействие и разрешаването на конфликтни ситуации по време на обучителни сесии, включващи както теория, така и практически упражнения.

Defines the essence of intercultural education as"learning about different dimensions of cultural identities and key features of intercultural relations, forming a positive attitude towards diversity in all areas of human life, as well as acquiring skills and attitudes for constructive interaction in a multicultural environment.".
Определя същността на интеркултурното образование като„усвояване на знания за различни измерения на културните идентичности и за основни характеристики на интеркултурните отношения, формиращо позитивно отношение към разнообразието във всички области на човешкия живот, както и умения и нагласи за конструктивни взаимодействия в мултикултурна среда.”.

But it would also allow more cooperative, constructive interactions between employers and employees.
Това също така би позволило повече сътрудничество и по-конструктивно взаимодействие между работодатели и служители.

Regarding the constructive interaction with individual state officials, this is quite a typical practice for us, as we also carry out some state functions- discovering legislation violations.
А що се отнася до конструктивното взаимодействие с отделни държавни чиновници, това е достатъчно типична за нас работа, тъй като и ние самите фактически изпълняваме държавни функции- откриване нарушения на законността в масов порядък.

The public mediator is an institutional mechanism for constructive interaction between citizens and local authorities.
Общественият посредник е институционална форма за конструктивно взаимодействие между гражданите и местната власт.

Therefore we rely on there being built constructive interaction between the President and the government in matters of foreign policy of the Republic of Bulgaria and expect the tone to be set by the Bulgarian President as an institution created to embody and to work for unity of the Bulgarian nation,” the BSP said.
Затова разчитаме да бъде изградено конструктивно взаимодействие между президент и правителство по въпросите на външната политика на Република България и очаква тонът да бъде зададен от българския президент като институция, създадена да олицетворява и да работи за единството на българската нация", пише още в декларацията.

Not every dealings together with your brand results in a conversion, but each constructive interaction will increase the chance of an eventual conversion.
Не всяко взаимодействие с Вашата марка води до конверсия, но всяко положително взаимодействие увеличава вероятността от евентуална конверсия.

In his talks with Trump, Borissov outlined the constructive interaction between the two countries on the preparation and conclusion of the contract for the acquisition of F-16 Block 70 fighter jets.
В разговора си с американския президент Доналд Тръмп той посочи конструктивното взаимодействие между двете държави по подготовката и сключването на договора за придобиване на бойни самолети F-16 Block 70.

Subjective criteria include the presence of interest in one's own work and the desire for constant development, as well as constructive interaction with other people and the availability of adequate self-esteem.
Субективните критерии включват наличието на интерес към собствената си работа и ангажимент за непрекъснато развитие, както и по-нататъшно конструктивно взаимодействие с други хора, както и наличието на самочувствие.

We can offer you a more holistic vision of the universe and of life, constructive interactions, the experience of fair and fraternal relationships, liberating technical knowledge, eradication of suffering, controlled exercise of individual powers, access to new forms of energy and, finally, a better comprehension of consciousness.
Можем да ви предложим по-комплексно виждане за Вселената и живота, конструктивно взаимодействие, опит на справедливи и братски отношения, освобождаващи технически знания, премахване на страданията, управление на личната сила, достъп до нови видове енергия и най-накрая, по-добро разбиране на съзнанието.

In a statement, it pledged to work on implementing the recommendations, adding that this is"only achievable in constructive interaction between the institutions involved in judicial reform and the fight against crime.”.
В него се отбелязва още, че изпълнението на препоръките е постижимо"само при конструктивно взаимодействие между институциите, ангажирани със съдебната реформа и борбата срещу престъпността".

We can offer you a more holistic vision of the universe and of life, constructive interactions, the experience of fair and fraternal relationships, liberating technical knowledge, eradication of suffering, controlled exercise of individual powers, access to new forms of energy and, finally, a better comprehension of consciousness.".
Ние можем да ви предложим една по-цялостна идея за вселената и за живота, конструктивни взаимодействия, опитът на справедливи и братски взаимоотношения, освобождаване на техническите познания, изкореняване на страданията, контролирано използване на собствените сили, достъп до нови форми на енергия, и накрая- по-добро разбиране на съзнанието.

In a statement, it pledged to work on implementing the recommendations, adding that this is"only achievable in constructive interaction between the institutions involved in judicial reform and the fight against crime.”.
В декларация той обеща да работи по изпълнението на препоръките, добавяйки, че това е„постижимо само в конструктивното взаимодействие между институциите, участващи в съдебната реформа и борбата с престъпността“.

Constructive Communication and Interaction.
Конструктивно общуване и взаимодействие.

Constructive intellectual class interaction on issues related to Islam and Muslim societies.
Конструктивно интелектуално класово взаимодействие по въпроси, свързани с исляма и мюсюлманските общества.

Similar examples help the child to find more constructive methods of interaction.
Подобни примери помагат на детето да намери по-конструктивни методи за взаимодействие.

All humans struggle throughout their lives to integrate both drives into constructive social interaction, and an important step in childhood development is the gradual depolarization of these two drives.
Всички човешки борби по време на техния живот те интегрират и двата нагона в конструктивни социални взаимодействия и важна стъпка в детското развитие е постепенната деполаризация на тези два нагона.

Mediators also manage the interaction between the parties and encourage constructive communication through the use of specialized communication techniques.
Медиаторите също управляват взаимодействието между страните и окуражават конструктивна комуникация чрез използването на специализирани техники за комуникация.

Then it will be logical to initiate a constructive dialogue on the principles of interaction with the Asia-Pacific, North America and other regions.
После е съвсем логично да се провежда конструктивен диалог за принципите на взаимодействие с държавите от Азиатско-Тихоокеанския регион, Северна Америка и други региони.

During the meeting, both sides had shown a disposition to actively work together on stabilization and development of Russian-American interaction- in a constructive, equal and mutually beneficial basis.
По време разговора двете страни демонстрираха желание за активна съвместна работа по стабилизация и развитие на руско-американското сътрудничество- на конструктивна, равноправна и взаимоизгодна основа».

I am sure that the development of a constructive dialogue and interaction in various areas will fully meet the interests of the peoples of our countries and the entire European continent," Mr Putin added.
Убеден съм, че развиването на конструктивен диалог и пълноценното сътрудничество в различни сфери би било в интерес на страните ни и на целия европейски континент, се казва в изявлението на Путин.