Какво е " DATA-PROCESSING " на Български - превод на Български

• за обработка на данни
• за обработване на данни
• за обработка на информация
• за електронна обработка

Примери за използване на Data-processing на Английски и техните преводи на Български

It must be part of a data-processing system.
Трябва да е част от система за обработване на данни.

Data-processing systems are designed to serve man;….
(2)[…] системите за обработка на данни са създадени с цел да служат на хората;

Neurotransmitters affect the data-processing and memory functions;
Невротрансмитерите засягат функциите за обработка на данни и паметта.

At the same time computer scientists are giving unprecedented data-processing power.
В същото време, компютърни учени ни дават безпрецедентна мощ за обработка на данни.

(PCE) 84.71 Automatic data-processing machines and units thereof;
(PCE) 84.71 Автоматични машини за обработка на информация и техните единици;

They shall be lodged at the competent customs office using a data-processing technique.
Те се подават в компетентното митническо учреждение посредством техника за обработка на данни.

(2) Whereas data-processing systems are designed to serve man;
(2)[…] системите за обработка на данни са създадени с цел да служат на хората;

At present we are very far from explaining consciousness in terms of data-processing.
Сега ние сме много далеч от обяснението на съзнанието чрез категориите на обработката на данни.

And the Colonel knows that you demand the most powerful data-processing system on the planet to make sense of it all.
Полковникът знае, че ви трябва, най-мощната система за обработка на данни, на света, за да се оправите с всичко това.

Dataism is the belief that the entire universe consists of data flows, and all phenomena can be understood in terms of data-processing.
Датаизмът е вярата, че цялата вселена се състои от потоци от данни и всички явления могат да бъдат разбрани като резултат на обработката на данни.

Make sure you have a data-processing agreement with your form providers if you are using a SaaS form solution.
Уверете се, че имате споразумение за обработка на данни с доставчиците на формуляри, ако използвате SaaS услуга за формуляр.

M3 The European Commission◄ shall lend its support to activities of common interest as soon as the Member States have established such data-processing services.
M3 Европейската комисия◄ оказва помощ за дейностите от общ интерес веднага щом държавите-членки създадат услуги за обработка на информация.

There is no question that a data-processing equipment salesman needs somewhat different training and background than does an automobile salesman.
Безспорно търговците на оборудване за обработка на данни се нуждаят от по-различни обучения и опит в сравнение с търговците на автомобили.

Dataists would say that its output will be the creation of a new and even more efficient data-processing system, called the Internet-of-All-Things.
Датаистите биха казали, че продукцията й ще е създаването на нова и дори още по-ефективна система за обработване на данни, наречена интернет-на-всички-неща(IoT).

Portable automatic data-processing machines, weighing not more than 10Â kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display.
Автоматични машини за обработка на информация, портативни, с тегло, непревишаващо 10 kg, съдържащи най-малко една централна единица за обработка на информация, една клавиатура и един екран.

Where the particulars of the customs declaration are introduced into customs data-processing systems, paragraphs 2, 3 and 4 shall apply mutatis mutandis.
Когато данните от митническата декларация се въвеждат в митническа система за електронна обработка на данни, параграфи 2, 3 и 4 се прилагат mutatis mutandis.

Dataism adopts a strictly functional approach to humanity, appraising the value of human experiences according to their function in data-processing mechanisms.
Датаизмът има строго функционален подход към човечеството и преценява стойността на човешките преживявания според функцията им в механизмите за обработване на данни.

(d) prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment(user control);
Препятстване на използването на автоматизирани системи за обработка на данни от неупълномощени лица чрез устройства за предаване на информация(контрол на ползвателите);

With dataism, he says, dataism's“output will be the creation of a new and even more efficient data-processing system, called the Internet-of-All-Things.
Датаистите биха казали, че продукцията й ще е създаването на нова и дори още по-ефективна система за обработване на данни, наречена интернет-на-всички-неща(IoT).

Nikon's original data-processing algorithm- HYPER READ- is employed for displaying the measured distance with a fast and stable response regardless of how far you are from the target.
Оригиналният алгоритъм за обработване на данни HYPER READ на Nikon показва измереното разстояние с бърза и стабилна реакция, независимо колко далеч сте от целта.

Your respective wireless network provider is responsible for your own installed insertable SIM card and the data-processing processes associated with it.
Вашият доставчик на безжична мрежа носи отговорност за Вашата самостоятелно монтирана подвижна SIM карта, както и за процесите на обработка на данни, свързани с нея.

If humankind is indeed a single data-processing system, then our output will be the creation of a new and even more efficient data-processing system, called the Internet-of-All-Things.
Датаистите биха казали, че продукцията й ще е създаването на нова и дори още по-ефективна система за обработване на данни, наречена интернет-на-всички-неща(IoT).

Where he developed a new paradigm for efficient development and sustenance of data-processing distributed applications, called the Go Circuit.
Петър Маймунков започва работа в Tumblr, където създава нова парадигма за ефективен развой и поддръжка на дистрибутирани приложения за обработка на данни, наречена Go Circuit.

The Commission of the European Communities shall lend its support to activities of common interest as soon as the Member States have established such data-processing services.
Комисията на Европейските общности оказва помощ за дейностите от общ интерес веднага щом държавите-членки създадат услуги за обработка на информация.

EudraVigilance, the EU database and data-processing network for adverse drug reactions, was further developed in line with the project plan agreed by the EudraVigilance Steering Committee.
EudraVigilance, базата данни на ЕС и мрежата за обработка на данни за нежелани лекарствени реакции, беше доразвита в съответствие с плана на проекта, одобрен от Управителния комитет на.

West was a programmer in the Dahlgren Division for large-scale computers and a project manager for data-processing systems used in the analysis of satellite data.
Уест е и програмист в отдел Далгрен за високотехнологични компютри и ръководител на проекти за система на обработка на данни, използвани при анализа на сателитни данни..

The idea that our minds should operate as high-speed data-processing machines is not only built into the workings of the Internet, it is the network’s reigning business model as well.
Идеята, че нашите умове трябва да функционират като високоскоростни машини за преработване на данни е заложена не само в начините, по които функционира Интернет, тя е и управляващият бизнес модел на компютърната мрежа.

Intel True View re-creates the action on the pitch and presents that from an ideal vantage point or player's perspective, using Intel's data-processing capability to deliver the experience to fans.
Intel True View пресъздава действието на терена от идеална автентична гледна точка на играча, използвайки несравнимата възможност за обработка на данни на Intel и всичко това- за да предостави усещане на феновете.

Each Member State shall be responsible for managing its own part of the data-processing services in accordance with the Community provisions on the protection of natural persons with regard to the processing and the free movement of personal data.
Всяка държава-членка е отговорна за управлението на нейната собствена част от услугите за обработка на информация в съответствие с Общностните разпоредби за закрила на физическите лица относно обработката и свободното движение на лични данни.

In a paper printed in 1936, the British mathematician Alan Turing proved that a digital laptop, which at the time existed only as a theoretical machine, could possibly be programmed to perform the operate of some other data-processing gadget.
В една статия, публикувана през 1936, английският математик Алан Туринг доказва, че един дигитален компютър, който по онова време съществува единствено като теоретична машина, би могъл да бъде програмиран да изпълнява функциите на което и да е друго устройство за преработване на информация.