What is the translation of " DATA-PROCESSING " in German?

• Datenverarbeitung
• Informatik
• datenverarbeitende
• Dalenvera

Examples of using Data-processing in English and their translations into German

Data-processing equipment.
Ausstattung der Datenverarbeitung.

Technical Commission for Data-Processing.
Fachausschuß für Datenverarbeitung.

Purchase of data-processing equipment.
Erwerb von Ausrüstungen für die Datenverarbeitung.

Item 3211 Research operations in the data-processing sector.
Posten 3211- Forschungstätigkeiten auf dem Sektor"Informatik.

Data-processing purposes Your details are processed for the following purposes.
Zwecke der Datenverarbeitung Ihre Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet.

Costs for equipment and data-processing operations.
Datenverarbeitung- Kosten für Anlagen und Betrieb.

BAR_ Data-processing equipment_BAR_ 120000_BAR_ 148000_BAR_ 137541,91_BAR.
BAR_ Ausstattung der Datenverarbeitung _BAR_ 120000 _BAR_ 148000 _BAR_ 137541,91 _BAR.

Office machines and automatic data-processing machines.
Büromaschinen und automalische Dalenvera rbeitungsmaschinen.

BAR_ Purchase of data-processing equipment_BAR_ 200000_BAR_ 32852_BAR_ 456060,15_BAR.
BAR_ Erwerb von Ausrüstungen für die Datenverarbeitung _BAR_ 200000 _BAR_ 32852 _BAR_ 456060,15 _BAR.

Office machines and automatic data-processing machines.
Büromaschinen und automalische Dalenvera rbeitungsmaschlnen.

Data-processing and the environment as well as by means of aid for those wishing to set up in business.
Der Informatik und dem Umweltschutz, ausserdem sollen Zuschuesse fuer die Niederlassung Selbstaendiger gewaehrt werden.

In other fields, such as data-processing, sources are contradictory.
In anderen Bereichen, wie bei der EDV, sind die Quellen widersprüchlich.

Electrical medical devices must provide evidence of compliance with the relevant IEC or ISO standards e.g. IEC 60950 for data-processing devices.
Rische Geräte angeschlossen werden, müssen nachweisbar ihren entsprechenden IEC-oder ISO-Normen entsprechen z. IEC 60950 für datenverarbeitende Geräte.

BAR_ Equipment, costs for equipment and data-processing operations_BAR_ 65000_BAR__BAR__BAR.
BAR_ Datenverarbeitung- Kosten für Anlagen und Betrieb _BAR_ 65000 _BAR_ _BAR_ _BAR.

Data-processing on this Internet site biolitec accepts and automatically stores information transferred to us by your browser in our server log files.
Datenverarbeitung auf dieser Internetseite biolitec erhebt und speichert automatisch in ihren Server Log Files Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt.

Edge ComputingEdge computing refers to decentralized data-processing at the edge of a network.
Edge ComputingEdge Computing steht für dezentrale Datenverarbeitung am Rand(„Edge“) des Netzwerks.

The costs of external data-processing experts operators, computer scientists, systems engineers, data-entry staff, etc.
Kosten für externe DV-Fachleute Operateure, Informatiker, Systemingenieure, Personal für die Datenerfassung usw.

CBmed is entitled to engage employees, competent third parties and data-processing companies for the performance of the contract.
CBmed ist berechtigt, zur Ausführung des Auftrages Mitarbeiter, fachkundige Dritte, sowie datenverarbeitende Unternehmen heranzuziehen.

A Technical Commission for Data-Processing(hereinafter called the'Technical Commission') shall be attached to the Administrative Commission.
Ein Fachausschuß für Datenverarbeitung- im folgenden"Fachausschuß" genannt- wird bei der Verwaltungskommission eingesetzt.

In its decisions the Council has been particularly stringent in respect of certain types of expenditure, such as consultancy costs, and expenditure relating to restaurants and canteens, data-processing and transport equipment.
Bei seinen Entscheidungen war der Rat gegenüber bestimmten Ausgabenarten wie Beratungskosten, Ausgaben für Restaurants und Kantinen, Datenverarbeitung und Transportmittel besonders streng.

Our data-protection information on our data-processing in accordance with Articles 13, 14 and 21 of the GDPR may change from time to time.
Unsere Information zum Datenschutz über unsere Datenverarbeitung nach Artikel(Art.) 13, 14 und 21 DSGVO kann sich von Zeit zu Zeit ändern.

Through a survey in advance, the researchers want to respond to the needs of society and expect a substantial contribution to the pharmaceutical, biotechnology and data-processing industries at the end.
Die Forscher wollen durch eine Befragung im Vorfeld auf die Bedürfnisse in der Gesellschaft eingehen und erwartenam Ende einen bedeutenden Beitrag für Pharmaindustrie, Biotechnologie und datenverarbeitende Industrie.

It evolved from a subcommittee of the Data-Processing Group created in 1983 when the latter was instructed by the Centre to study economic models.
Sie entwickelte sich aus einem Unterausschuss der Datenverarbeitungsgruppe, die 1983 gegründet worden war, als letztgenannte vom Zentrum angewiesen wurde, Wirtschaftsmodelle zu untersuchen.

In its communication to the Council((SEC)(91) 565 final) it pointed to the weakness of Community industry in certain key sectors: semiconductors, peripherals, mass electronics and the precarioius situation in the data-processing field.
So sagt sie in ihrer Mitteilung an den Rat(SEK(91) 565 endg.):„Der geringe Anted der Gemeinschaftsindustrie an gewissen Schlüsselsektoren wie Halbleiter, Peripherie, Massenelektronik ist eine besorgniserregende Situation im Bereich der Informatik.

This article is intended to cover the purchase or leasing of data-processing, software development, software package maintenance, data-processing consumables, etc.
Veranschlagt sind Mittel für die Anschaffung oder Anmietung von EDV-Ausstattung, die Entwicklung von Software, die Pflege von Softwarepaketen und die Deckung des EDV-Bedarfs.

GDPR is the foundation for data-processing in TimeTac and is agreed between your company as a user of TimeTac systems and TimeTac GmbH as a provider of those systems.
DSGVO ist die Grundlage für die Datenverarbeitung in TimeTac und wird zwischen Ihrem Unternehmen als Nutzer des TimeTac-Systems und der TimeTac GmbH als Anbieter abgeschlossen.

This appropriation is intended to cover the purchase or leasing of data-processing, software development and software/software package maintenance and data-processing consumables, etc.
Veranschlagt sind Mittel für die Anschaffung oder Anmietung von DV-Ausstattung, die Entwicklung von Software und die Pflege von Software/Softwarepaketen und anderem DV-Bedarf usw.

In accordance with the Data-processing and Freedoms Law, the site user is informed that he/she has a right of access, of correction, suppression and opposition to information relating to him/her by writing to.
In Übereinstimmung mit der Datenverarbeitung und Freiheiten Gesetz wird die Site-Benutzer darüber informiert, dass er/ sie ein Recht auf Zugang hat, der Korrektur, Unterdrückung und Widerstand gegen Informationen, die ihm im Zusammenhang/ ihr, indem er an.

Calls on the Commission to ensure that data is protected in its own data-processing systems and to step up the protection of secrecy in relation to documents not accessible to the public;
Fordert die Kommission auf, den Datenschutz bei der eigenen Datenverarbeitung zu gewährleisten und den Geheimschutz von nicht öffentlich zugänglichen Dokumenten zu intensivieren;

At 1 January 1984, the total number of people involved in data-processing was 2751, corresponding to an increase of 14.9% over the previous year and representing about 0.5% of the civil service staff.
Am I.Januar 1984 waren insgesamt 2751 Personen an der Datenverarbeitung beteiligt, etwa 0,5% aller im öffentlichen Dienst tätigen Arbeitnehmer, dies entsprach einer Steigerung um 14,9% gegenüber dem Vorjahr.