Какво е " DESTABILISATION " на Български - превод на Български

• дестабилизация
• дестабилизиране
• дестабилизацията
• дестабилизирането

Примери за използване на Destabilisation на Английски и техните преводи на Български

Notice- you have begun destabilisation procedure.
Внимание, започнахте процедура на дестабилизация.

Destabilisation of active protein biomolecular compounds.
Дестабилизация на биомолекулярните съединения на активния протеин.

First, it is internal political destabilisation of Ukraine.
На първо място това е дестабилизацията в Египет.

Russia's destabilisation of Ukraine must cease.
Действията на Русия за дестабилизирането на Украйна трябва да престанат.

This leads to armed conflicts, migration and destabilisation.
Така се раждат въоръжените сблъсъци, миграцията и дестабилизацията.

This could lead to the destabilisation of BiH, thinks Inzko.
Това може да допринесе за дестабилизацията на БиХ, смята Инцко.

The tenth challenge is the threat of continued global destabilisation.
Десето предизвикателство: заплахата от нова световна дестабилизация.

It leads to economic destabilisation and the loss of the power of national institutions.
Това води до икономическа дестабилизация и загуба на властта на националните институции.

The new plan, therefore, would lead to a destabilisation in the north.
Затова новият план ще доведе до дестабилизиране на северната част.

Destabilisation in Greece would mean it not only leaving the Eurozone, but also withdrawing from the Schengen.
Дестабилизирането на Гърция ще означава не само излизането й от еврозоната, но и оттеглянето й от Шенген.

Denounces the undemocratic and insurgent aims of the destabilisation campaign;
Осъжда недемократичните и бунтовнически цели на кампанията за дестабилизиране;

Recent destabilisation of previously stable angina, with moderate or severe limitation of daily activities.
Скорошна дестабилизация на стабилна преди това стенокардия, с умерено или тежко ограничаване на ежедневните дейности.

That would enable us to define the true costs and avoid destabilisation.
Това ще ни даде възможност да определим истинските разходи и да избегнем дестабилизацията.

McCormack also warned of the potential for destabilisation if Kosovo is not granted independence.
Маккормак предупреди и за възможността от дестабилизация, ако Косово не получи независимост.

According to data in my possession, radical Islamists are behind this destabilisation.
Според данните, с които разполагам, зад тази дестабилизация стоят радикални ислямисти.

The region deserves better than further destabilisation provoked by American withdrawal.
Регионът заслужава повече, а не по-нататъшна дестабилизация, провокирана от американското оттегляне.”.

Integration and co-operation proved to be the antidote to destabilisation.
По думите на държавния глава интеграцията и сътрудничеството са се утвърдили като антипод на дестабилизацията.

The destabilisation of international financial markets and the devaluation of the tenge(KZT) had a negative impact on people's incomes.
Дестабилизацията на международните финансови пазари и девалвацията на тенгето се отразиха отрицателно върху доходите на населението.

The logic of this plan produces division… opens the perspective for continuing destabilisation.
Логиката на този план води до разделение…[и] до перспективата за продължаваща дестабилизация.

There will be stagnation, isolation, and-- I would not even exclude-- destabilisation," The Guardian quoted Lajcak as saying on Wednesday.
Ще има застой, изолация и- не бих изключил- дори дестабилизация," е казал в сряда Лайчак, цитиран от"Гардиън".

But the president also said that Macedonia is not willing to do it at the expense of possible destabilisation.
Но президентът каза също, че Македония няма желание да направи това с цената на евентуална дестабилизация.

I am convinced that we can only attempt to avoid further market destabilisation through strict and specific regulation.
Убеден съм, че можем да се опитаме да избегнем допълнителното дестабилизиране на пазара само чрез строго и специфично регулиране.

Stresses that a further enduring destabilisation of Libya poses a grave threat to the region, the Libyan population and the European Union;
Подчертава, че по-нататъшното продължително дестабилизиране на Либия представлява сериозна заплаха за региона, либийското население и Европейския съюз;

As a State-owned company, Almaz-Antey therefore contributes to the destabilisation of Ukraine.
Следователно като притежавана от държавата Алмаз Антей допринася за дестабилизирането на Украйна.

Such irresponsible actions are bound to lead to a destabilisation of the political situation in the North, to heighten tensions," she said.
Подобни безотговорни действия ще доведат задължително до дестабилизиране на политическата и военната ситуация в Севера и до нарастване на напрежението», отправи критики Захарова.

However, these incidents are a constant reminder of the constant risk of destabilisation there.
Въпреки това тези инциденти са непрекъснато напомняне за постоянната опасност от дестабилизация там.

The violent confrontations between the two groups contributed to the destabilisation of Germany's inter-war experiment with democracy, the Weimar Republic.
Насилствените конфронтации между двете страни допринасят за дестабилизирането на междуведомствения експеримент на Германия с демокрацията- Република Ваймар.

Integration and co-operation proved to be the antidote to destabilisation.
Интеграцията и сътрудничеството се доказаха като двигатели на мира и просперитета, като противоотрова на дестабилизацията.

Does that mean that you do not expect new destabilisation although some radical elements have again announced military action, with refugees as the logical consequence?
Това означава ли, че не очаквате ново дестабилизиране, въпреки че радикалните елементи отново обявиха, че ще има военни операции и съответно бежанци?

Our neighbours will thus be pushed into Russia's sphere of influence, marked by destabilisation and authoritarianism.
По този начин съседите ни ще бъдат тласнати към сферата на влияние на Русия, белязана от дестабилизация и авторитаризъм.