Какво е " DEVELOPMENTS IN TECHNOLOGY " на Български - превод на Български

• развитието на технологиите
• разработки в технологиите
• развитие на технологиите
• технологичното развитие
• промените в технологичните

Примери за използване на Developments in technology на Английски и техните преводи на Български

Police robots will soon be roaming the streets thanks to developments in technology.
Полицейските роботи скоро ще обикалят улиците благодарение на развитието на технологиите.

Managing increasingly discerning audiences, developments in technology and market shifts, demands skills and insight.
Управление на все по-взискателните публики, развитие на технологиите и пазарните промени, изисква умения и прозрение.

Recent developments in technology have resulted in hearing aids that are easy to use, effective, and comfortable to wear.
Последното развитие на технологиите доведе до слухови апарати, които са лесни за използване, ефективни и удобни за носене.

Etiquette and polite manners have sadly not kept pace with developments in technology and our quickly changing culture.
Етикет и добри маниери не в крак с развитието на технологиите и бързи промени в културата.

Recent developments in technology have resulted in hearing aids that are easy to use, effective, and comfortable to wear.
Последните разработки в технологиите доведоха до слухови апарати, които са лесни за употреба, ефективни и удобни за носене.

Managing increasingly discerning audiences, developments in technology and market shifts, demands skills and insight.
Управлението на събитията за все по-взискателната публика, развитието на технологиите и пазарните промени изискват нови умения и знания.

Developments in technology or social requirements may make it necessary to amend or supplement this TSI.
Промените в технологичните, експлоатационните, свързани с безопасността или социални изисквания могат да наложат изменения или допълнения към тази ТСОС.

This means reviewing the outdated definition of marginally compliant aircraft to take account of developments in technology.
Това означава да бъде преразгледано остарялото определение за слабо съобразени въздухоплавателни средства с оглед на развитието на технологиите;

New developments in technology, social and political structures are changing the traditional forms of work and governance structures.
Новите развития в технологиите, социалните и политическите структури променят традиционните форми на работа и управленските структури.

Technical precautions are taken in accordance with the developments in technology, and the preventions are updated periodically and renewed.
Предприемат се технически мерки в съответствие с технологичното развитие и предприетите мерки се актуализират и обновяват периодично.

Restrictive trade practices of, and competition between, third country and Union producers; developments in technology;
Ограничителните търговски действия на производителите от трети държави и от Съюза и конкуренцията между същите тези производители; развитието на технологиите;

Developments in technology, operational, safety or social requirements may make it necessary to amend or supplement this TSI.
Технологичното развитие, експлоатационни или социални изисквания или изисквания към безопасността могат да доведат до необходимост от изменение или допълнение на настоящата ТСОС.

There might still be advantages for analog TVs, but developments in technology have begun to improve on the shortcomings of digital TVs.
Възможно е все пак да има предимства за аналоговите телевизори, но развитието на технологиите е започнало да подобрява недостатъците на цифровите телевизори.

Rapid developments in technology and our reliance on satellites for everything from communication to navigation are pushing conflicts into a new arena: outer space.
Бързото развитие на технологиите и зависимостта ни от сателитите за всичко от комуникация до навигация отвеждат конфликтите в нова арена: открития Космос.

The Middle Ages is typically centered around the creation of new works of literature, developments in technology, or developments in architecture.
Средновековието обикновено е съсредоточено около създаването на нови произведения на литературата, развитието на технологиите или развитието в архитектурата.

Department of E-Governance and Administration New developments in technology, social and political structures are changing the traditional forms of work and governance structures.
Отдел"Електронно управление и администрация"Новите развития в технологиите, социалните и политическите структури променят традиционните форми на работа и управленските структури.

One major issue is that the law that covers digital assets and how they are dealt with has not managed to keep up to speed with the change in developments in technology.
Един от основните проблеми е, че законът, който обхваща дигиталните активи и начина, по който те се справят, не е успял да се справи с промяната в развитието на технологиите.

Transport companies recognise that developments in technology and innovation will be key to building a safe, successful and sustainable industry in the future.
Транспортните компании признават, че развитието на технологиите и иновациите ще бъде от ключово значение за изграждането на безопасна, успешна и устойчива индустрия за в бъдеще.

Scientists say the project has produced the unique opportunity to hear the vocal tract output of someone long dead by virtue of their soft tissue preservation and new developments in technology.
Според учените проектът е създал уникалната възможност да се чуе гласа на някой отдавна мъртъв, благодарение на запазването на меките му тъкани и новите разработки в технологиите.

Rapid developments in technology and our reliance on satellites for everything from communication to navigation are pushing conflicts into a new arena: outer space“Every single day we rely on satellites”.
Бързото развитие на технологиите и зависимостта ни от сателитите за всичко от комуникация до навигация отвеждат конфликтите в нова арена: открития Космос.

Other benefits of tone include helping to focus and help refocus thoughts, especially in light of accelerated developments in technology.
Други предимства на оттенъка включват подпомагане на концентрацията и подпомагане на събиране на мислите, особено в светлината на ускоряващото се развитие на технологиите.

Based on the analysis of developments in technology are presented analysis of the conformity of competencies of service and management personnel on production efficiency.
На основа на представения анализ на развитието на технологиите са представени анализи за съответствието на компетенциите на експлоатационния и ръководен персонал върху ефективността на производствата.

Today's graphic design professionals are trained in both print media and digital media, and are part of a dynamic industry that continues to evolve with new developments in technology.
Днес специалистите по графичен дизайн се обучават както за работа в печатните медии, така и за дигиталните медии и са част от динамична индустрия, която продължава да се развива с нови разработки в технологиите.

Restrictive trade practices of, and competition between, third country and Union producers; developments in technology and the export performance; and productivity of the Union industry.
Ограничителни търговски практики на производители от трети страни и такива от Съюза и конкуренция между същите тези производители, развитие на технологиите, експортният потенциал и производителността на промишлеността на Съюза.

Developments in technology and competition create ever more comfortable and secure solutions for identification and digital payments that are quick and convenient for the consumer but at the same time with a sufficiently high level of security.
Развитието на технологиите и конкуренцията раждат все по-удобни и сигурни решения за идентификация и дигитални плащания, които да са бързи и удобни за потребителя, но да с достатъчно високо ниво на сигурност.

It is true that the European Commission now has a huge task ahead of it, because it must submit new proposals and because developments in technology now make the revision of this legislation essential.
Вярно е, че Европейската комисия сега има важна задача пред себе си, тъй като тя трябва да представи нови предложения и тъй като развитието на технологиите сега прави преразглеждането на това законодателство важно.

Globalisation and developments in technology have led to a marked increase in international trade in goods and services, in international investment, and in the development of global financial markets.
Глобализацията и развитието на технологиите доведоха до значително увеличение на международната търговия със стоки и услуги, на международните инвестиции и на развитието на световните финансови пазари.

The future is uncertain, but we are sure that new safety and health challenges will arise in workplaces as a result of developments in technology, political and societal pressures, and changes in the economy, demographics and the European Union itself.
Бъдещето е несигурно и несъмнено ще донесе нови предизвикателства в резултат на развитието на технологиите, на политическия и обществен натиск, на промените в икономиката, демографията и самия ЕС.

Rapid developments in technology and regulation, the growth of populist politics, an uncertain relationship with the EU and opportunities for a whole raft of new trade deals across the globe means that many of the boundaries that once shaped the way manufacturers do business are changing or disappearing altogether.
Бързото развитие на технологиите и регулациите, израстването на популистки политици, несигурните отношения с ЕС и възможностите за цял куп нови търговски сделки по света означава, че много от границите,….

Among the most important changes, there have been changes in the economy, new developments in technology leading to production of new types of energy, developments in terms of prices and developments in research.
Сред най-важните промени са промени в икономиката, нови развития в технологиите, водещи до производството на нови видове енергия, развития по отношение на цените и развития в областта на изследователската дейност.