Какво е " DIDN'T REALISE " на Български - превод на Български

• не осъзнават
• не знаех
• не разбрах
• не осъзнава
• не осъзнаваше
• не осъзнавах
• не осъзнал
• не мислех

Примери за използване на Didn't realise на Английски и техните преводи на Български

Sorry, didn't realise.
Извинявай, не знаех.

Didn't realise you were… er.
Не знаех, че ти.

That's why he didn't realise the set was wrong.
Ето защо той не разбра, че постановката беше грешна в събота.

Didn't realise you were coming.
Не знаех, че ще идваш.

Like so many other element hunters, Cavendish didn't realise the significance of his discovery.
Както многото други ловци на елементи, Кавендиш не осъзнал значимостта на откритието си.

Didn't realise you would gone out.
Не знаех, че си излизал.

They're like any holiday photographs, people stood about squinting who didn't realise they were that fat.
Те са като всички ваканционни снимки, хората стоят като изкривени и не осъзнават колко са дебели.

Sorry, didn't realise that.
Съжалявам, не разбрах.

Didn't realise it was your taxi.
Не знаехме, че е вашето такси.

I'm sorry, I didn't realise you were the chairperson.
Не знаех, че ти си председателят.

Didn't realise it was so important.
Не знаех, че е толкова важно.

What Karim Hossam didn't realise was that he had sold his career for $1,000.
Това, което Карим Хосан не осъзнава тогава, е, че е продал кариерата си за 1 000 долара.

Didn't realise how much stuff he's got.
Не осъзнавах колко са много.

My girlfriend(now ex) didn't realise that we came to the same party," he captioned the picture.
Моята приятелка(вече бивша) не осъзнаваше, че сме дошли на един и същи купон“, написа той върху снимката.

Didn't realise we needed permission.
Не знаехме, че ни трябва разрешение.

What the participants didn't realise was that all the other people sat around the table were in on the game.
Това, което участниците не осъзнават, е, че всички останали хора на масата до тях са подставени лица.

Didn't realise this was such a busy time for you.
Не знаех, че си толкова заета.

He felt that they were birds who didn't realise they were buzzards and it was building up inside that they were latent buzzards.
Усещал, че те са птици, които не осъзнават, че са ястреби-мишелови и в тях се е натрупвало усещането, че са латентни мишелови.

I didn't realise it had gone as far as this.
Но не мислех, че са стигнали дотам.

He was looking for riches but didn't realise that he would unearthed a fundamental notion, that elements could be concealed within a hidden world.
Той търсел богатство, но не осъзнал, че е открил фундаментална идея- елементите могат да са замаскирани в един скрит свят.

Didn't realise you were so squeamish.
Не осъзнавах, че сме толкова отвратителни.

In the beginning the army didn't realise Pervitin was a drug: soldiers thought it was just like drinking coffee,” explained Mr Ohler.
В началото армията не осъзнава, че Pervitin е наркотик, войниците смятали, че да го употребяват е все едно да пият кафе", обяснява Олер.

Didn't realise you had an RRT on board.
Не знаех, че имаш спасителна капсула на борда.

But didn't realise your true character.
Но не разбрах истинския ти характер.

Didn't realise you were called in on this case, Miss.
Не мислех, че ще сте привлечена от случая, мис.

I just didn't realise that Europe was SO religious.
Аз дори не знаех, че Европа е толкова бедна.

I didn't realise I just need a different css-class.
Тогава не осъзнавах, просто трябва различен CSS класа.

I didn't realise you were here.
Аз… Не знаех, че ще си тук.

I didn't realise you wanted another one so much.
Аз не знаех, че толкова сте я искали.

Didn't realise you were such lightweights in Bristol.
Не осъзнавах, че сте толкова лека категория в Бристол.