Какво е " DIFFICULT TO ENSURE " на Български - превод на Български

• трудно да се гарантира
• трудно да се осигури

Примери за използване на Difficult to ensure на Английски и техните преводи на Български

This makes it difficult to ensure voter secrecy.
Става много трудно да се гарантира тайната на гласуването.

The high cost of machining tools, processing quality and processing efficiency are difficult to ensure.
Високата цена на инструментите за обработка, качеството на обработка и ефективността на обработката са трудни за гарантиране.

Moreover, it would difficult to ensure the security of these centres.
Освен това би било трудно да се осигури безопасността на тези центрове.

However, acquiring such a vacuum cleaner, you must be prepared for the fact that its work requires the use of significant amounts of clean water, and this is difficult to ensure in a building site.
Въпреки това, придобиването на такава прахосмукачка трябва да сте подготвени за това, че нейната работа изисква използването на значителни количества чиста вода и това е трудно да се осигури на строителна площадка.

Otherwise quite difficult to ensure that the stitches are the same.
В противен случай е доста трудно да се гарантира, че шевовете са едни и същи.

The most justifiable from a financial point of view installation of self-cleaning windows in those parts of the building where it is expensive or physically difficult to ensure regular cleaning of the facade or windows.
Най-оправдано от финансова гледна точка, инсталирането на самопочистващ стъкло в тези части на сградата, в която скъпо или физически трудно да се осигури редовно почистване на фасадата или прозорците.

Internal validity can be difficult to ensure in complex field experiments.
В сложни полеви експерименти трудно може да се осигури вътрешна валидност.

It's difficult to ensure that email helps make our work more efficient, rather than distracting and preventing us from being productive.
Трудно е да се гарантира, че електронната поща помага да се направи работата ни по-ефективна, отколкото да се разсейва и да ни пречи да бъдем продуктивни- parchi giochi per bambini in legno.

When traveling, it is often very difficult to ensure you consume balanced meals.
Когато пътувате, често е много трудно да се уверите, че консумирате балансирано хранене.

It is difficult to ensure evacuation in case of illness or accident in the remote areas of the country.
Трудно се осигурява евакуация при заболяване или инцидент в отдалечен район на страната.

If data is centrally owned, then it is difficult to ensure that the data is not tampered with.
Ако данните са централно притежавани, тогава е трудно да се гарантира, че данните няма да бъдат поправяни.

It is difficult to ensure that expenses have been minimised in accordance with company policies.
Трудно е да се гарантира, че разходите са били сведени до минимум в съответствие с политиката на компанията.

It is important to understand that it is very difficult to ensure the supply of sufficient amounts of vitamins with food.
Важно е да се разбере, че е много трудно да се осигури достатъчно количество витамини с храна.

It's difficult to ensure that email helps make our work more efficient, rather than distracting and preventing us from being productive.
Трудно е да се гарантира, че електронната поща помага да се направи работата ни по-ефективна, отколкото да се разсейва и да ни пречи да бъдем продуктивни- mother of bride hats and fascinators.

Internal validity can be difficult to ensure in complex field experiments.
Вътрешен валидност може да бъде трудно да се осигури по-сложни теренни експерименти.

Draftsman of the opinion of the Committee on Budgets.-(DA) Madam President, when the Committee on Budgets decided to issue a statement on the Marco Polo programme, its precise reason for doing so was that it had found it difficult to ensure that the funding was being used for its designated purpose.
Докладчик по становището на комисията по бюджети.-(DA) Г-жо председател, когато комисията по бюджети реши да направи изявление по програмата"Марко Поло", конкретната причина за това беше, че се осъзна колко е трудно да се гарантира, че финансирането ще се усвои за поставената цел.

This makes it difficult to ensure that variable tranches reward good-quality processes.
Поради това е трудно да се гарантира, че променливите траншове насърчават процеси с добро качество.

When the metal concentration in the electrolyte is reduced, it is difficult to ensure that the metal is reduced without any other reactions.
Когато концентрацията на метал в електролита е намалена, това е трудно да се гарантира, че Металът е намалена, без никакви други реакции.

However, it is difficult to ensure stable quality due to problems such as heat generation.
Въпреки това е трудно да се осигури стабилно качество поради проблеми като топлинна енергия.

However, when installing the wiring, the correctness of the wiring is difficult to ensure, and it is easy to connect the wrong line.
Правилността на този тип защитно окабеляване е важна за правилността на устройството. Въпреки това, когато инсталирате окабеляването, правилността на окабеляването е трудно да се гарантира и е лесно да свържете грешната линия.

In the forest, it is difficult to ensure that the RADIUS is well reflected by the desired target.
В гората е трудно да се гарантира, че РАДИУСЪТ е добре отразена от желаната цел.

However, schedules with 2-month intervals between doses, which conform to schedules for other childhood vaccines, have been shown to produce good antibody responses and may be appropriate in populations in which it is difficult to ensure that infants will be brought back for all their vaccinations.
Все пак, графици с 2-месечен интервал между дозите, който се съобразява с графиците на другите детски ваксини, са показали, че могат да изработят добър антивирусен отговор, като те може да са подходящ като избор при популации, при които е трудно да се гарантира, че бебетата ще бъдат доведени обратно за следващата ваксинационна доза след такъв дълъг период.

It is still difficult to ensure that the DRAM industry can restore its past glory in the future.
Все още е трудно да се гарантира, че DRAM индустрията може да възстанови предишната си слава в бъдеще.

Because the current is large when the infrared is turned on, it is difficult to ensure the infrared effect of all the cameras in centralized power supply.
Тъй като токът е голям, когато инфрачервената връзка е включена, е трудно да се осигури инфрачервеният ефект на всички камери в централизираното захранване.

It is extremely difficult to ensure a harmonised approach by the competent authorities of the 27 Member States when issuing import authorisations.
При издаването на тези разрешения е изключително трудно да се осигури прилагането на съгласуван подход между компетентните органи на 27-те държави членки.

However, at the same time, due to the small size, light weight and changeable and complex structure of micro switch, at present, the installation of micro switch in China mainly depends on manual installation, so the mass installation effect is not ideal, it is difficult to ensure accuracy, the work efficiency is low, and the labor intensity is high.
Въпреки това, в същото време, поради малкия размер, лекото тегло и променливата и сложна структура на микропревключвателя, в момента инсталирането на микропроцесора в Китай основно зависи от ръчната инсталация, така че масовият инсталационен ефект не е идеален, той е трудно да се гарантира точност, работоспособността е ниска и интензивността на труда е висока.

Since technically quite difficult to ensure the accuracy of the beam falling on his point, use a special solution- the mask.
Тъй технически доста трудно да се гарантира точността на лъча пада върху неговата точка, използвайте специален разтвор- маската.

In the modern world, with its high technologies, it is not difficult to ensure the autonomous operation of the aquarium for a couple of weeks.
В съвременния свят, с неговите високи технологии, не е трудно да се осигури автономна работа на аквариума за няколко седмици.

It is often difficult to ensure that it flies over to its physiological timeline in early spring, and some even argue that this cannot be done.
Често е трудно да се гарантира, че в началото на пролетта тя преминава към физиологичната си времева, а някои дори твърдят, че това не може да се направи.

Because of the climatic conditions in some Member States, it is difficult to ensure that the maximum levels are not exceeded for fresh lettuce and fresh spinach.
Поради климатичните условия в някои държави-членки е трудно да се гарантира, че максимално допустимите количества не са надхвърлени в пресните марули и пресния спанак.