Какво е " DISPROVEN " на Български - превод на Български

• опровергано
• опровергава
• опровергана
• опроверган
• опровергавана
• отхвърлена

Примери за използване на Disproven на Английски и техните преводи на Български

It was disproven a billion times.
Била е опровергавана билион пъти.

After several years his discoveries are disproven.
След години откритията му се опровергават.

Has science really disproven the existence of God?
Наистина ли науката опровергава съществуването на Бога?

I believe in everything until it's disproven.
Аз вярвам във всичко, докато не бъде опровергано.

That will be proven- or disproven- three months from now.
Това ще бъде доказано- или опровергано- след 3 месеца.

The existence of God cannot be proven or disproven.
Съществуването на Бога обаче не може да се докаже или опровергае.

Actually, that theory has been disproven, so, we're still investigating.
Всъщност, тази теория, беше отхвърлена, така че все още разследваме.

Would you believe it simply because it can't be disproven?
Щяхте ли да повярвате в него просто защото не може да бъде опровергано?

That Tacitus got his information from Christians is disproven by the negative tone of the reference.
Това, че Тацит е взел информацията от християни, се опровергава от негативния тон на неговото споменаване.

That this exists, has not been clearly proven, but neither clearly disproven.
Това не е доказано, но не е и категорично опровергано.

BTV went with a disproven fake news on its broadcast, Reporters Without Borders wrote a disinformation-riddled report.
BTV пусна опроверган фейк в ефир,„Репортери без граница“ написаха цял доклад с дезинформация.

God's existence cannot be empirically proven or disproven.
Съществуването на Бог не може да бъде емпирично доказано или опровергано.

This assertion is, in any case, categorically disproven by the geography, because nearly all of Turkey is located on the continent of Asia.
Това твърдение във всеки случай се опровергава категорично от географията, защото почти цяла Турция се намира на континента Азия.

There the child holds the teaching it receives until proven or disproven.
Детето задържа полученото знание, докато неговата валидност се докаже или опровергае.

They are named after the hypothetical planet Vulcan, whose existence was disproven in 1915 with the advent of general relativity.
Наречени са така по името на хипотетичната планета Вулкан, чието съществуване е опровергано през 1915 година.

Matt Ridley: The notion that we're materialists is one that needs to be disproven.
МАТ РИДЛИ: Трябва да се опровергае схващането, че сме материалисти.

The bogus notion that vaccines cause autism- kicked off by a now disproven study from 1998- didn't start on social networks but it has certainly spread there.
Фалшивата идея, че ваксините причиняват аутизъм, пръкнала се от вече опровергано изследване от 1998 г., не е започнала от социалните мрежи, но се разпространи в тях.

Any similarities to last year's ACS production remain to be disproven.
Всяка прилика с миналогодишната продукция на колежа тепърва ще трябва да бъде опровергана.

This has yet to be proven or disproven, but we can assure you that there is no end to your selves, of your journey of seeking or your perceptions of the creations.
Това все още трябва да се доказва или опровергава, но ние можем да ви уверим, че няма край на вашите същности, на вашите пътувания с цел изследване, или вашите възприятия относно творенията.

All of Pardew's assertions are pure insinuations, as they are disproven by official data.
Всички тези твърдения на Пардю са инсинуации, тъй като се опровергават от официалните данни.

If neither position can be proven or disproven, it seems wise to make every effort to thoroughly examine the position that may have an infinitely and eternally more desirable end result?
Ако нито една позиция не може да бъде доказана или опровергана, не е ли разумно да се положат всички усилия, за да вярваме в позицията, която може да има безкраен и по-желателен краен резултат за вечността?

Those clues pointed out that all the 9/11 conspiracy theories could be disproven scientifically.
Тези улики показаха че всички теории за заговор около 11 Септември може да бъдат опровергани научно.

The bogus notion that vaccines cause autism- kicked off by a now disproven study from 1998- didn't start on social networks but it has certainly spread there.
Лъжливото твърдение, че ваксините причиняват аутизъм, което възниква с вече опровергано изследване от 1998 г., не произтича от социалните мрежи, но те много допринасят за неговото разпространение.

They are named after the hypothetical planet Vulcan, whose existence was disproven in 1915.
Наречени са така по името на хипотетичната планета Вулкан, чието съществуване е опровергано през 1915 година.

If none of the above persuasions can be either proven or disproven, it seem expedient to make every effort to believe in the position that may have an infinitely and eternally more desirable end result?
Ако нито една позиция не може да бъде доказана или опровергана, не е ли разумно да се положат всички усилия, за да вярваме в позицията, която може да има безкраен и по-желателен краен резултат за вечността?

Once again, we must stress that no one has ever conclusively proven(or disproven) the existence of SHC.
Още веднъж трябва да подчертаем, че никой никога не е доказал категорично(или да опровергае) съществуването на SHC.

This has yet to be proven or disproven, but we can assure you that there is no end to yourselves, your understanding, what you would call your journey of seeking, or your perceptions of the creation.
Това все още трябва да бъде доказано или опровергано, но можем да ви уверим, че няма край на вас самите, вашето разбиране, това, което бихте нарекли вашето пътуване с цел търсене или вашите възприятия за творението.

If a scientific theory is beyond our comprehension, it's unlikely we will be able to see how it might be disproven.
Ако дадена научна теория е отвъд нашата способност да я осмислим, няма как да разберем по какъв начин може да бъде опровергана.

The tobacco industry's sole motive is to grow its consumer base at the expense of human lives and all of their claims have been disproven in country after country where strong tobacco control laws are implemented,” said the authors.
Писмото предупреждава арменските депутати да не се подлъгват от тези тактики.„Единственият мотив на тютюневата индустрия е да увеличи потребителската си база за сметка на човешкия живот и всичките им претенции са опровергани във всяка следваща държава, която прилага строги закони за контрол на тютюнопушенето“, заявиха авторите.

We know that we can prove that mental projection is possible, although at this time astral projection can not be proven or disproven.
Знаем и можем да докажем, че проектирането на ума е възможно, докато днес астралната прожекция не може да бъде приета или отхвърлена.