Какво е " ОПРОВЕРГАНО " на Английски - превод на Английски

• disproved
• refuted
• denied
• contradicted
• rejected
• debunked
• disproven

Примери за използване на Опровергано на Български и техните преводи на Английски

Това вече е опровергано".
That has already been rejected.”.

Впоследствие това твърдение е опровергано.
This claim was later rejected.

Това не е просто опровергано при проучвания.
It's not just refuted in studies.

Това обаче бързо бе опровергано.
This was quickly disproved.

Опровержението бе опровергано и от Джеймс Матис.
His idea was rejected, even by James Madison.

Съобщението не бе опровергано.
That report has not been denied.

Леко циничното ми недоверие изцяло беше опровергано.
My cynical side has been refuted.

Това ще бъде потвърдено или опровергано в съда.
It will be verified or disproved at the trial.

Само година по-късно проучването беше опровергано.
A year later, the diagnosis was refuted.

Това в последствие беше опровергано от официалните власти.
This was later refuted by the authorities.

Твърдение отдавна е опровергано.
The claim has long been debunked.

Това беше многократно опровергано от правителството.
That's been denied by the Government repeatedly.

Това обаче бързо бе опровергано.
However, this was quickly disproved.

Това беше многократно опровергано от правителството.
The practice had been repeatedly denied by the government.

Това обаче бързо бе опровергано.
However, this has been swiftly denied.

Не"е" опровергано, а се"счита за" опровергано.
It"is" not refuted, but"considered to be" refuted.

През април обаче това мнение беше опровергано.
This was rejected in April.

Това обаче бе категорично опровергано от ръководството на Иртиш.
However, this was strongly denied by the gaol's governor.

Подобно твърдение отдавна е опровергано.
This claim has been debunked for a long time.

Това впоследствие беше опровергано от сайта за проверка на фактите„Snopes“.
This was debunked by fact-checking site Snopes.

През април обаче това мнение беше опровергано.
However, this opinion was disproved in April.

Оттогава до днес твърдението му е опровергано от редица експерти.
Since then this claim has been refuted by numerous experts.

Само година по-късно проучването беше опровергано.
Only one year later the study was refuted.

Това обаче било опровергано категорично от представители на сдружението.
This has been strongly refuted by members of the delegation.

Аз вярвам във всичко, докато не бъде опровергано.
I believe in everything until it's disproved.

Съществуването на Омега не беше опровергано, не разбрахте ли?
The existence of omega Has not been disproved, Don't you understand that?

Но с течение на времето, това твърдение е опровергано.
But over time, this claim has been disproved.

Това впоследствие беше опровергано от сайта за проверка на фактите„Snopes“.
Both claims were previously debunked by the fact-checking website Snopes.

Съществуването на Бог не може да бъде емпирично доказано или опровергано.
God's existence cannot be proved or disproved.

Не вярвам в Бог, неговото съществуване е опровергано от науката.
Monsieur… I do not believe in God; his existence has been disproved by Science.

Как да използвам "опровергано" в изречение

A: Използваните ферменти не отменят диетата! Това е погрешно мнение, което сега е опровергано от изследванията на ARI.

“Социалните твърдяха, че тя няма подкрепата на роднините си, но това беше опровергано - категоричен е Николов. -

Първоначално се появи версия, че 18-годишният Георги е дрифтирал с колата си, но това бе опровергано от МВР.

Това съобщение беше веднага опровергано от друга група експерти, според които разширяването на Вселената може да продължи почти вечност

- Няма такова нещо. Опровергано е от Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори. Председател на комисията: Ваня Донева.

В публикуваното миналата година изследване било опровергано съществуващото по-рано мнение, че този вирус не може да се предава на човек.

Общоприетото мнение, че мъжете кръшкат повече, е опровергано от британски социолози. Те твърдят, че жените са по-склонни на тайни връзки.

Общоприетото мнение, че мъжете кръшкат повече, е опровергано от британски социолози, според които жените са по-склонни на тайни връзки, предаде БГНЕС.

По-рано днес бе съобщено, че от водата са извадени телата и на двете деца, но това бе опровергано официално от Конов.

В началото на новия летен туристически сезон се появи прогноза за спад на руските туристи у нас. Това обаче бе опровергано ...