Какво е " ELUCIDATION " на Български - превод на Български

• изясняване
• разяснението
• осветляването
• разясняване
• изясняването
• разяснения
• разяснение

Примери за използване на Elucidation на Английски и техните преводи на Български

We sat down there and he began his elucidation.
Седнахме и той започна своите разяснения.

Elucidation of structure and other characteristics.
Изясняване на структурата и други характеристики.

The points which require elucidation are:(a) their.
Някои от въпросите, които изискват своето изясняване са.

The elucidation of the mechanism of action of some carcinogens.
Изясняването на механизма на действие на някои карциногени.

Legal advice on contract conclusion, interpretation and clauses elucidation.
Консултации относно сключване, тълкуване и разясняване клаузите на различни видове договори.

Elucidation of processes of auto-reactivity and autoimmune response in reproduction;
Изясняване на процесите на автореактивността и автоимунния отговор в репродукцията;

The individual may begin making more inquiries and may even begin requesting elucidation.
Лицето може да започне да задава повече въпроси и може дори да започне да иска разяснения.

Metabolite structure elucidation revealed three metabolic pathways of safinamide.
Изясняването на структурата на метаболитите показва три метаболитни пътя на сафинамид.

In the one case, it is magic; in the other, either disease or a power which requires a few words of elucidation.
В първия случай това е магия, във втория- болест или сила, нуждаеща се от разяснение.

Elucidation of the mechanisms underlying membrane-associated pathological processes;
Разкриване на механизмите, водещи до възникване на мембранно-свързани патологични процеси;

In this case the action at hand was, naturally, the elucidation of the mastery of awareness.
В конкретния случай непосредствената дейност беше, естествено, осветляването на въпроса за владее не на съзнанието.

Elucidation of HIV status and appropriate counseling play an important role in motivating behavior change.
Изясняването на ХИВ статуса и подходящото консултиране играят важна роля в мотивирането на поведението.

Because of contemporary religious confusion, there are several aspects of Paul's Gospel that demand elucidation.
Поради съвременното религиозно объркване има няколко аспекта на Евангелието на Павел, които изискват изясняване.

It is memorable and has all the elements of a great story: surprises, elucidation, lasting political insights and a touching ending.
Има всички елементи на великолепна история- изненади, осветляване, дългосрочни политически идеи и вълнуващ край.

It can only be elucidated in a meaningful way and that is why the author views his book as an‘extensive elucidation'.
Тя може само да бъде разяснена по смислен начин и поради това авторът разглежда книгата си като едно„пространно разяснение”.

(i) It could bring about discovery and elucidation of new phenomena and make the creation of novel technologies possible;
(1) те могат да допринесат за откриване и осветляване на нови явления и да направят създаването на нови технологии възможно;

Metabolic studies- absorption, distribution and excretion in mammals including elucidation of metabolic pathways.
Изследвания на метаболизма- абсорбция, разпределяне и отделяне в бозайници, включително изясняване на пътищата на метаболизма.

The elucidation of this subject will contribute to reconciliation in the Balkans,” Bulgarian political analyst Antony Todorov added.
Изясняването на този въпрос ще помогне за мира на Балканите“, добави българския политически анализатор Антоний Тодоров.

For his research into the nature of the chemical bond and its application to the elucidation of the structure of complex substances.".
За изследването природата на химичната връзка и нейното приложение за определянето структурата на съединенията“.

In general, the elucidation of structure, the batch testing, the specifications and the stability tests were considered acceptable.
Като цяло изясняването на структурата, тестването на партидите, спецификациите и тестовете за стабилност се смятат за приемливи.

Pauling Chemistry 1954“research into the nature of the chemical bond and its application to the elucidation of the structure of complex substances”.
Лайнъс Полинг„За изследването природата на химичната връзка и нейното приложение за определянето структурата на съединенията“.

Current research efforts focus on the elucidation of the molecular mechanisms of these diseases, most of which are very rare.
Настоящите изследователски усилия се фокусират върху изясняването на молекулните механизми на тези заболявания, повечето от които са много редки.

Linus Pauling"for his research into the nature of the chemical bond and its application to the elucidation of the structure of complex substances".
Линус Карл Полинг,"за своите изследвания върху природата на химическата връзка и нейното приложение за изясняване на структурата на сложните вещества".

The vacuum height allowed on the water pump product elucidation book or nameplate indicates the vacuum value at the inlet section of the water pump.
Височината на вакуум позволено на водна помпа продукт изясняване книгата или табелката на показва стойността на вакуум при на входа на водната помпа.

The elucidation begins, of course, with the emergence of the word in ancient Greece and the establishment of the classical, traditional conception of philosophy.
Разяснението започва, разбира се, с появата на думата в древна Гърция и утвърждаването на класическото, традиционно понятие за философия.

The arguments from authority are a fundamental epistemological and rhetorical problem that, at least to this point, has not received systematic elucidation.
Въпреки това авторитетът и аргументите от него са ключов епистемологичен и реторически проблем, който поне към момента не е получил систематично освещаване.

In the field of medicine for the elucidation of the organismic, cellular and molecular mechanisms whereby short-term memory is converted to a long-term form.
Награда за медицина„Волф“, за изясняване на организмовия, клетъчен и молекулярен механизъм, при който краткосрочната памет се превръща в дългосрочна.

The Nobel Prize in Chemistry 1954 for his research into the nature of the chemical bond and its application to the elucidation of the structure of complex substances.
Нобелова награда за химия за 1954 за изследване природата на химичната връзка и нейното приложение за определяне структурата на химичните съединения.

The book is in fact a demonstration and elucidation of the author's thesis with the help of a skillfully constructed context that serves both as an argument and illustration.
Книгата всъщност е демонстрация и разясняване на тезата, с помощта на умело изграден контекст, който служи и като аргумент, и като илюстрация.

Abstract: The arguments from authority are a fundamental epistemological and rhetorical problem that, at least to this point, has not received systematic elucidation.
Абстракт: Аргументите от авторитета са фундаментален епистемологичен и реторически проблем, който поне към момента не е получил систематично освещаване.