Какво е " EQUIVALENT AMOUNT " на Български - превод на Български

• еквивалентна сума
• еквивалентно количество
• равностойността
• същата сума
• равностойната сума
• съответната сума
• еквивалентен размер
• еквивалентната сума
• еквивалентното количество
• същото количество
• еквивалента на сума

Примери за използване на Equivalent amount на Английски и техните преводи на Български

He said he gave an equivalent amount to charity.
Тя реши да дари същата сума за благотворителна кауза.

(The equivalent amount in 2009 amounted to 72 million euro).
(Същата сума за 2009 г. възлиза на 72 милиона евро).

In this case, the line is made equivalent amount in rubles.
В този случай, на линия е направена еквивалентно количество в рубли.

The equivalent amount of cans of tuna for an adult would be 28 cans.
Еквивалентното количество от консерви- риба тон за възрастен ще бъде 28 консерви.

Minimum withdrawal amount is $5 or the equivalent amount in another currency.
Минималната сума за теглене е 5€ или равностойната сума в друга валута.

An equivalent amount shall be recognised as a liability in accordance with that same paragraph.
Еквивалентната сума се признава като задължение в съответствие със същия този параграф.

The minimum deposit amount is €10 or the equivalent amount in PIN.
Минималната сума за депозит е десет евро или равностойната сума в полски злоти(PLN).

Tablespoons of sugar(or equivalent amount of sugar substitute, such as agave sweetener).
Супени лъжици захар(или еквивалентно количество заместител на захарта, като подсладител агаве).

The issue size of the tranche shall be at least EUR 100 million(or the equivalent amount in domestic currency).
Размерът на емисията на транша е най-малко 100 милиона евро(или равностойността в местна валута).

An equivalent amount shall be recognised as a liability in accordance with that same paragraph.
Еквивалентната сума се признава като задължение в съответствие с горепосочения параграф.

Their issue size is at least EUR 250 million(or the equivalent amount in domestic currency);
Размерът на тяхната емисия е най-малко 250 милиона EUR(или равностойността в местна валута);

Shall be paid in the EURO or the equivalent amount in CZK according to the exchange rate declared by the Czech National Bank valid on the day of payment.
Таксата се заплаща в евро или еквивалентно количество CZK обявения курс на Чешката национална банка, валиден за деня на плащането.

The energy release is 200 times that of burning the equivalent amount of hydrogen with oxygen.
Отделянето на енергия е над 200 пъти по-голямо от това при изгаряне на еквивалентно количество водород с кислород.

By comparison, the equivalent amount of bagged, uncompressed coco would weigh around 25-26Kg- around 5 times as much, and it would take up about 5 times as much space!
За сравнение, еквивалентното количество на некомпресирано коко ще тежи около 25-26 кг- около 5 пъти повече, а това ще отнеме около 5 пъти повече пространство!

That is going to be one time payment in gold or equivalent amount of money, as agreed upon final contract.
Това ще бъде един път плащане в злато или еквивалентна сума пари, както е договорено при окончателния договор.

The value of the scholarships will be up to 1000 EUR per semester and the student has the choice whether to receive it in EUR or in the equivalent amount of Bitcoins.
Стойността на стипендиите ще бъде до 1000 евро на семестър и студентът има избор дали да го получи в евро или в еквивалентната сума на криптовалутата.

This text also allocates an equivalent amount to the areas affected by recent flooding in Portugal.
Този текст разпредели същата сума и за засегнатите от скорошното наводнение в Португалия места.

To receive the bonus you need to deposit at least 5 mBTC or an equivalent amount in another cryptocurrency.
Трябва да сте се регистрирали с кода BETHAP и да направите депозит от поне 5 mBTC или същата сума в друга валута.

The yearly Sahara dust replaces the equivalent amount of phosphorus washed away yearly in Amazon soil from rains and floods.
Сахарският прах замества еквивалентното количество фосфор, отмит от амазонската почва чрез дъждове и наводнения.

Students will be able to choose to receive the scholarship fund for 1000 EUR in the equivalent amount of bitcoins.
Студентите ще могат да изберат да получат стипендиантски фонд за 1000 EUR в еквивалентен размер в bitcoin.

With the conclusion of such RPPA, the equivalent amount of guarantees of origin issued in accordance with Article 19 shall be cancelled on behalf of the corporate customer.
Със сключването на такива споразумения се отменят от името на корпоративния клиент еквивалентно количество гаранции за произход, издадени съгласно член 19.

The students will be able to choose to receive their scholarships of 1000 euros in the equivalent amount in Bitcoin.
Студентите ще могат да изберат да получат стипендиантски фонд за 1000 EUR в еквивалентен размер в bitcoin.

Once the balance of your demo account drops to 200 EUR(or equivalent amount) or below, the initial demo amount will be automatically reinstated by the system.
След като балансът на вашето демо сметка пада до 200 EUR(или еквивалентно количество) или по-долу, първоначално демо сума автоматично ще бъде възстановен от системата.

The name Cash Games is derived from the fact that in real-life poker rooms to play cash games you typically exchange an amount of cash for an equivalent amount in chips.
Името Кеш игри идва от факта, че в реалните покер стаи за участие в кеш игри обикновено се обменя сума в брой за еквивалентна сума в чипове.

For every intervention of the ESF in the eligible region, an equivalent amount will be added from the dedicated budget line.
За всяка интервенция на ЕСФ в допустимия за финансиране регион ще бъде добавяна еквивалентна сума от специалния бюджетен ред.

And according to the best numbers the Lantern can find, cultivating, harvesting, and ginning 1 kilogram of cotton can be almost as energy-intensive as producing an equivalent amount of PVC.
Някои от тях смятат, че отглеждането и почистването на 1 кг памук може да отнеме почти толкова енергия, колкото е необходима за производството на същото количество PVC.

Maximum stake: Users can place up to EUR 50(or equivalent amount in the respective user's currency) on each market unless otherwise stated.
Максимален залог: Потребителите може да заложат до 100 EUR(или еквивалента на тази сума в съответната валута на потребителя) на всеки пазар, в случай че не е указано нещо друго.

For every ounce of material a black hole absorbed into its core, it would radiate away an equivalent amount of energy from its event horizon.
За всеки грам материя абсорбиран от черна дупка в центъра си ще излъчи еквивалентно количество енергия от своя хоризонт на събитията.

For payment of the equivalent amount for goods confiscated in favour of the state when they are missing or expropriated and for any state receivables, collectable by the customs authorities;
За заплащане равностойността на отнети в полза на държавата стоки, когато липсват или са отчуждени, и за всякакви други митнически задължения и за други държавни вземания, които се събират от митническите органи;

They shall be determined in Euro and be payable in that currency or in the equivalent amount of another freely convertible currency.
Те се изчисляват в евро и са платими в тази валута или в равностойната сума на друга свободно конвертируема валута.