Какво е " EXCEPTION TO THIS RULE " на Български - превод на Български

• изключение от това правило

Примери за използване на Exception to this rule на Английски и техните преводи на Български

The exception to this rule.
Изключение от това правило.

The lawyers make an exception to this rule.
Адвокатите правят изключение от това правило.

The exception to this rule is Malta.
Изключение от това правило е Унгария.

Papilio epiphorbas seems to be an exception to this rule.
Пелин Пелинов е едно изключение от това правило.

An exception to this rule are macros.
Изключение от това правило- макролиди.

I saw only one exception to this rule.
Има само едно очевидно изключение от това правило.

One exception to this rule is paperwork.
Изключение от това правило е с папки.

Extenuating circumstances may require an exception to this rule.
Може изключителни обстоятелства да наложат изключение от правилото.

An exception to this rule is macrolide.
Изключение от това правило- макролиди.

Double-barelled shotguns are the ONE exception to this rule.
Двете наклонени едно към друго херувимчета пък представляват единственото изключение на това правило.

The exception to this rule is children.
Изключение от това правило са бежанците.

Money is no exception to this rule.
Парите не са изключение на това правило.

An exception to this rule is vitamin B12, which is available only from animal products.
Изключение от това правило е витамин В12, който се предлага само от животински продукти.

There is one big exception to this rule and that's prescription meds.
Има обаче едно единствено изключение от правилото и това са кулинарните книги.

The exception to this rule is epiphytic and forest cacti, in which the substrate should never completely dry out.
Изключение от това правило са epiphytic и горските кактуси, които субстрат никога не трябва да е напълно суха.

There is only one exception to this rule, and it is phonetically consistent.
Има само едно изключение от правилото и то трябва да се възприема буквално.

One exception to this rule is the category“Sustainability/CSR” where only concepts that have already proven themselves in practice are considered for an award.
Има едно изключение към това правило и то е в категория Устойчивост, където само доказали се вече концепции и практики могат да се борят за наградата.

Self-Assessment is no exception to this rule and it is best managed as a project.
Самооценка не е изключение от това правило и се управлява най-добре като проект.

An exception to this rule is allowed only for.
Изключение от това правило се допуска само за.

There is, however, one exception to this rule, and it applies to all mankind.
Обаче има изключение на това правило, и то се отнася за цялото човечество.

One exception to this rule is where the transfer is within the EU.
Изключение към това правило са случаи, в които прекачването е извън рамките на ЕС.

The one exception to this rule is Kansas.
Единственото изключение от това правило е самият Катар.

The exception to this rule is bee's honey.
Изключение от това правило е само боровият мед.

One notable exception to this rule are U.K. and Ireland.
Изключение от това правило правят Великобритания и Ирландия,….

An exception to this rule is where special odds are offered for the combined eventuality, e.g. First Player to Score/Correct Score Double, known as a Scorecast.
Изключение към това правило има в случай, че се предлагат специални коефициенти за комбинирани възможности, например Първи Голмайстор/Точен Резултат, известно повече като Скоркаст.

There is one glaring exception to this rule, however, and that is library directors.
Има обаче едно единствено изключение от правилото и това са кулинарните книги.

An exception to this rule is where special odds are offered for the combined eventuality, e.g. First Player to Score/Correct Score Double, known as a Score Cast.
Изключение към това правило има в случай, че се предлагат специални коефициенти за комбинирани възможности, например Първи Голмайстор/Точен Резултат, известно повече като Скоркаст.

The one exception to this rule is raspberries.
Единственото известно изключение от това правило са ракообразните.

The exception to this rule is service animals.
Изключение от това правило ще бъде за допускане на животни услуги.

The one exception to this rule is if you train late at night.
Едно изключение от това правило е, ако тренирате късно през нощта.