Какво е " EXCEPTIONAL CASES " на Български - превод на Български

• изключителни случаи
• извънредни случаи
• редки случаи
• изключителните случаи
• изключителни случай
• извънредните случаи

Примери за използване на Exceptional cases на Английски и техните преводи на Български

Only in exceptional cases.
Само в изключителни случаи.

The Bank has resorted to it only in exceptional cases.
Банката прибягва до нея само в изключителни случаи.

Only in exceptional cases is the complete IP address.
Само в изключителни случаи пълният IP адрес се.

But this is in exceptional cases.
Но това е в изключителни случаи.

In exceptional cases, this period can be longer.
В специални случаи, този срок може да бъде по-дълъг.

We are all exceptional cases.
Всички ние сме изключителни случаи.

Derogations from this are only permitted in exceptional cases.
Дерогации от това са разрешени само в изключителни случаи.

Only in exceptional cases will this be deviated from.
Само в изключителни случаи това ще бъде отклонено.

These are almost exceptional cases.
Това са почти изключителни случаи.

In exceptional cases, students may be admitted conditionally.
В изключителни случаи, учениците могат да бъдат допуснати условно.

This is one of those exceptional cases.
Този е един от извънредните случаи.

In exceptional cases, nystatin is prescribed to treat thrush.
В изключителни случаи, нистатин се предписва за лечение на млечница.

You vote only in exceptional cases.
Вие гласувате само в изключителни случаи.

In exceptional cases, you can not do without surgical intervention.
В изключителни случаи не може да се направи без хирургическа интервенция.

This is true only in exceptional cases.
Това е вярно само в изключителни случаи.

In exceptional cases, the maximum value can exceed 100%. Dimensions.
В изключителни случаи, максималната стойност може да превишава 100%. Размери.

Adoption of implementing acts in exceptional cases.
Приемане на актове за изпълнение в изключителни случаи.

But there are a few exceptional cases when a woman can be fired.
Но има няколко изключителни случая, когато жената може да бъде уволнена.

From March, this is only permitted in exceptional cases.
От март тази е разрешено само в изключителни случаи.

The exceptional cases where an authorisation is mandatory are specified.
Изключителните случаи, когато упълномощаването е задължително, са уточнени.

The middle class used taxis only in exceptional cases.
Средната класа използвала такситата само в изключителни случаи.

In exceptional cases, this time limit may be extended by a further 15 working days.
В редки случаи този срок може да бъде удължен с още 15 работни дни.

Extrapolation should only be used in exceptional cases.
Екстраполация трябва да се използва само в изключителни случаи.

In exceptional cases, the customs authorities may extend the period even if it has expired.
В извънредни случаи митническите органи могат да удължат срока дори след като е изтекъл.

Ovens should be pre-heated in advance only in exceptional cases.
Фурната да се нагрява предварително само в извънредни случаи.

In exceptional cases, this time limit may be extended by the competent services or institutions.
В извънредни случаи и този срок може да бъде удължен от компетентните служби или институции.

Departures from this principle shall be permitted in exceptional cases.
Отклонения от този принцип се допускат в изключителни случаи.

Save in special or exceptional cases, the document shall be made valid for the largest possible number of countries.
С изключение на особени или извънредни случаи документът трябва да бъде валиден за възможно най-голям брой страни.

Insulin should only be added to established rosiglitazone therapy in exceptional cases.
Инсулин трябва да се добави към установена терапия с розиглитазон само в извънредни случаи и под внимателно наблюдение.

In some exceptional cases, you can afford jam in the diet, but on the other hand you will die of starvation.
В някой изключителни случай може да си позволите сладко в диетата, но за сметка на това през другото време ще умирате от глад.