Какво е " FELLOW MAN " на Български - превод на Български

• ближен
• ближния
• събратята
• съчовеци
• себеподобните
• друг човек
• ближните
• ближни
• събратя
• събрат

Примери за използване на Fellow man на Английски и техните преводи на Български

They curse their fellow man.
Проклинат ближния си.

To love your fellow man means to expand yourself.
Да любиш ближния си, това значи да се разширяваш.

Forgiveness with your Fellow Man'.
Прошка с ближния.

We do not kill our fellow man, even in sell-defense.
Ние не убиваме нашите ближни, дори при самозащита.

God's talking about your fellow man.
Бог говори за твоите събратя.

It's about protecting your fellow man, looking out for him when no one else will.
Трябва да защитаваш ближния си, да се грижиш за него.

Have you stolen or cheated your fellow man?
Ограбил ли си или измамил твой събрат?

People no longer love their fellow man. There's no more trust in the world.
Хората вече не обичат ближните си, няма вече доверие в този свят.

You have a very poor opinion of your fellow man.
Имате много лошо мнение за ближните си.

We rely upon the goodwill of our fellow man and the forbearance of reptiles.
Разчитаме на добротата на нашите ближни и на търпението на влечугите.

One is seeking atonement from God and our fellow man.
Единият е за искане прошка от Бог и ближните ни.

He decided to take the life of a fellow man, to kill him, murder him.
Решил да отнеме живота на друг човек, да го застреля, да го убие.

The third key relationship we have is with our fellow man.
Третото ключово взаимоотношение е с нашите ближни.

Look at your fellow man as if he were the Creator, then all but perfection would vanish.
Погледнете ближния си, сякаш той е Създателят, тогава всичко, освен съвършенството, ще изчезне.

What a wonderful word to describe his devotion to his fellow man.
Страхотно е да опишеш отдадеността му към ближните.

Your peoples think mostly of themselves, not of their fellow man and the services they could render him.
Вашите хора мислят най-вече за себе си, не за ближния си и за службите, които биха могли да вършат за него.

His last words were about the love of God and fellow man.
Последните думи на светеца били за любовта към Бога и ближните.

Placing money, power, wealth above your fellow man is a false way of life, as your peoples will soon learn.
Поставянето на пари, власт, богатство над ближния ви, е фалшив начин на живот, както хората скоро ще се научат.

You must have faith both in yourself and in your fellow man.
Вяра трябва да имате, както в себе си, така и в своя ближен.

A loverboy has no empathic ability, nor does he respect the fellow man or feeling in destroying someone else's life.
Любовникът няма емпатични способности, нито уважава ближния или чувството, че унищожава живота на някой друг.

Ouiser, this is your chance to do something for your fellow man.
Уизър, това е шансът ти да направиш нещо за себеподобните си.

Can you look your fellow man in the eye and say with honesty that what you do, does not have a detrimental effect on humanity or your planet?
Можете ли да гледате ближния си в очите и да кажете честно, че това което правите не оказва вредно въздействие върху човечеството или планетата?

Keeping the last six shows love toward our fellow man.
Подчинението ни на останалите шест демонстрира любовта към ближния ни.

Since no man has a natural authority over his fellow man and since force creates no rights, therefore conventions remain as the basis of all legitimate authority among human beings.
Щом човек няма природна власт над друг човек и щом си лата не създава право, значи като основа на всяка законна власт между хората остават споразуменията”.

Refuse to do anything that will hurt your fellow man in any way.
Не правете нищо, което би наранило ближните ви по някакъв начин.

In cavemen days,“it was more important to figure out if your fellow man was going to kill you and steal all your possessions than if he was competent enough to build a good fire”.
Замислете се- през пещерната ера е било по-важно да разберете дали вашият събрат ще ви убие и ще открадне всичките ви вещи, отколкото дали е достатъчно компетентен да запали добър огън.”.

What's happened to the old idea of doing something for your fellow man,?
Какво стана със старата идея да направиш нещо за ближния си?

No matter how bloodthirsty of a creature the human is and no matter what wars it may have waged on its fellow man, the biggest killer of the human race is deadly diseases.
Колкото и кръвожадно същество да е човекът и каквито и войни да е водил срещу себеподобните си, най-големият палач на човешката раса са смъртоносните болести.

Through empowering the personal self, it is necessary that you choose to trust the empowerment of your fellow man.
Посредством собственото си овластяване, необходимо е да изберете да се доверявате на овластяването на събратята си.

Ten precepts, brief, comprehensive, and authoritative, cover the duty of man to God and to his fellow man and all based upon the great fundamental principle of love.".
Десет предписания, кратки, изчерпателни и авторитетни, обхващат задълженията на човека към Бога и към неговите съчовеци; и всички те са основани на великия фундаментален принцип на любовта.