Какво е " FINAL COMPLETION " на Български - превод на Български

• окончателното завършване
• окончателното приключване
• крайното завършване
• окончателно завършване

Примери за използване на Final completion на Английски и техните преводи на Български

Final completion of treatment.
Окончателно завършване на лечението.

Time period between December 17th and December 21st is the final completion period.
Времевият период между 17 декември и 21 е крайния срок за завършване.

Final Completion- April/ September 2020.
Окончателно завършване Април/Септември 2020.

S not allowed part of the implant to be over the to the final completion of the healing process.
Не бива част от импланта да бъде над костта до окончателното приключване на оздравителния процес.

The final completion of the project was in December 2013.
Окончателното завършване на обекта беше през декември 2013г.

Building of the new factory will start within a month and its final completion for a period of one year.
До месец ще бъде направена първата копка на новата фабрика, а окончателното изграждане е предвидено за срок от една година.

The final completion of the paving with ceramic blocks was in 1909.
Окончателно павирането с керамични блокчета е завършено през 1909 г.

We look forward to what is next in the weeks and months ahead of the final completion of this project.
Знам какво ни очаква през следващите месеци и години до края на мандата и до края на изпълнението на този проект.

The final completion of the mosque depends on the good will of the donors.
Окончателното завършване на джамията зависи от добрата воля на дарителите.

Every great Teacher, speaking of the end of the world, could not have had in mind the final completion of the evolution of our planet.
Всеки Велик Учител, когато говори за края на Света, не би могъл да има предвид естествения завършек на еволюцията на нашата планета.

Final completion of the things is possible, that allows both individuals to move forward into the future.
Може да се постави категоричен край на нещата, което дава възможност на двамата индивиди да напредват в бъдещето.

Proper execution of all of these recommendations and tips guarantee a clean and neat appearance of wallpaper after the final completion of the process.
Правилното изпълнение на всички тези препоръки и съвети гарантира чиста и спретната външност на тапети след окончателното завършване на процеса.

The final completion of all design documents, preparation and submission of final technical and financial report.
Финалното окомплектоване на всички документи на проекта, подготовката и внасянето на финален технически и финансов доклад.

Internet users' attitude and behaviour are extremely dynamic and require unusual flexibility at each stage of a project- from decision making to final completion.
Промяната на нагласите в интернет е изключително динамична и налага гъвкавост на всеки един етап- от вземането на решение до финалното изпълнение.

The final completion of the Treaty of Lisbon's ratification resolved the regrettable and disgraceful mini-crisis involving the Czech President Klaus.
Завършването на ратификацията на Договора от Лисабон реши жалката и срамна миникриза с участието на чешкия президент Клаус.

Contract costs include the costs attributable to a contract for the period from the date of securing the contract to the final completion of the contract.
Разходите по договора включват разходи, които се отнасят към даден договор за времето от датата на възлагането на договора до окончателното му изпълнение.

The Japanese also recognize that in the final completion of the physical mastery of the art, there is a spiritual realization that can take one further.
Също така те разбират, че при крайното завършване на физическото майсторство в изкуството, има една духовна реализация, която може да те отведе по-напред.

Procedural representation in civil, matrimonial, property, contractual and administrative processes- formation, litigation until the final completion;
Процесуално представителство по граждански, брачни, вещни, облигационни и административни процеси- образуване, водене на дела до окончателното им приключване;

With project financing now concluded, TAP can progress to the final completion of the project and delivery of Shah Deniz II gas in 2020," he added.
С успешното приключване на финансирането, TAP може да продължи към окончателното завършване на проекта и доставката на газ от Шах Дениз II през 2020 г.", добавя той.

Moreover, they promised to consult and receive feedback from the Roma organizations in the four countries before the final completion of the report.
Нещо повече, те поеха ангажимента преди окончателното приключване на доклада той да бъде консултиран и да получи обратна връзка от страна на ромските организации в четирите страни.

The Japanese also recognize that in the final completion of the physical mastery of the art, there is a spiritual realization that can take one further.
Японците също така знаят, че при окончателното усвояване на физическата страна на изкуството настъпва и духовно усъвършенстване, което може да ги отведе още по-далеч.

We cooperate only with highly skilled technicians with extensive know-how on this particular field, undertaking the construction from initial stage to the final completion.
Ние си сътрудничим само с висококвалифицирани техници с обширно ноу-хау в тази конкретна област, като предприемаме строителството от началния етап до окончателното завършване.

The final completion of the construction of all the facilities is planned for the end of 2012 in relation with the holding of the World Universiade- 2013 in Kazan.
Окончателното завършване на строителството на всички съоръжения е планирано за края на 2012 година във връзка с провеждането на Световната Универсиада- 2013 година в град Казан.

The property values, which are on schedule at this stage, have a significantly lower market price in comparison to the one which they will get at the final completion of the building.
Стойността на имотите, които по график са в този стадий, имат значително по-ниска пазарна цена, в сравнение с тази, която ще придобият при крайното завършване на сградата.

From initial planning through final completion, our field personnel and skilled trades people, work toward a single goal- satisfying our clients' needs.
От първоначалното планиране до окончателното приключване, на пълен работен ден професионалисти, в допълнение на полеви персонал и търговски лица, работят с една единствена цел- удоволяването на нуждите на нашите клиенти.

Moreover it is advisable to turn off the device 10 or 15 minutes before the end of the process, relying on the remaining temperature in the vessels for final completion of the cooking products.
Освен това е добре да се изключи електрическият уред 10-15 минути преди края на процеса, като се разчита на остатъчната температура в съдовете за окончателно приключване на сготвянето на продуктите.

From initial planning through final completion, our professionals, in addition subcontractors and tradespersons, work toward a single goal- satisfying our Clients' needs.
От първоначалното планиране до окончателното приключване, на пълен работен ден професионалисти, в допълнение на полеви персонал и търговски лица, работят с една единствена цел- удоволяването на нуждите на нашите клиенти.

Antares-Aldebaran axis is a filament inside the Galactic network of Light which signifies the final completion of the Galactic wars, end of dualityand final victory of the Light in this Galaxy.
Остта Antares-Aldebaran е нажежаема жичка вътре в Галактическата мрежа на Светлината, което означава окончателното завършване на галактическите войни, края на дуалността и окончателната победа на Светлината в тази галактика.

At the final completion of the death process you will no longer receive sensory input from your external world, and your experience of space and time(as you currently experience them) will be obliterated.
При окончателното завършване на процеса на смъртта вие повече няма да получавате сензорни сигнали от външния свят и опитът ви на пространство и време(каквито сега ги изпитвате) ще бъде заличен.

With project financing now concluded, TAP can progress to the final completion of the project and delivery of Shah Deniz II gas in 2020,” Luca Schieppati, TAP's Managing Director, said.
С осигуреното проектно финансиране, TAP може да продължи към финалната реализация на проекта и доставянето на газ от находището„Шах Дениз 2“ през 2020 г.“, каза управляващият директор на TAP Лука Скиепати.